Tradução de "different work streams" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Different - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Riachos Fluxos Rios Ribeiros Correntes Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Multiple Instruction, Multiple Data streams (MIMD) Multiple autonomous processors simultaneously executing different instructions on different data.	MIMD (Multiple Instruction Multiple Data) Fluxo múltiplo de instruções sobre múltiplos conjuntos de dados.
The expert group has organised the work into three parallel work streams 1 ) legal and regulatory requirements	O grupo de especialistas organizou o trabalho em três vertentes paralelas 1 ) requisitos legais e regulamentares
The EPC Secretary General should be capable of delivering adequate project management and coordination of the different work streams of the EPC to achieve deliverables in a timely manner .	O Secretário Geral do EPC deve estar apto a assegurar adequadamente a gestão dos projectos e a coordenação das diferentes vertentes de trabalho do EPC , com vista a que sejam alcançados resultados de forma atempada .
The streams of dust and gas each form their own distinct tail, pointing in slightly different directions.	Os fluxos de poeira e gás cada um forma sua própria cauda distinta, apontando em direções um pouco diferentes.
I do work with different choreographers.	Eu trabalho com diferentes coreógrafos.
Cut DVB streams	Cortar fluxo DVB
Showing how stunts work in different areas, really.	Mostrando como os dublês trabalham realmente em diferentes áreas.
The work involves hundreds of different crochet models.	O trabalho envolve centenas de diferentes modelos de crochês.
Many other protocols (such as SONET) use a different form of encoding known as scrambling to embed clock information into data streams.	Muitos outros protocolos (tais como SONET) utilizam uma forma diferente de codificação conhecido como scrambling para inserir informações de clock nos fluxos de dados.
As mentioned before , infrastructures and card schemes have their own work streams and are , therefore , not dealt with in this document .	Como referido , os sistemas de cartões e as infra estruturas têm vertentes de trabalho próprias e , portanto , não são abordados neste documento .
Plays music and last.fm streams	Tocar música e fluxos last.fm
Audio and video streams manager	Gestor de streams Audio e Video
Other jet streams also exist.	Outras correntes de jato são também conhecidas.
2003 was dedicated to the pre project phase , in which three main work streams have to be addressed before technical development work can start in the course of 2004 .	O ano de 2003 foi dedicado à fase de pré projecto , na qual se torna necessário abordar três vertentes principais de acção antes de se poder dar início ao trabalho de desenvolvimento técnico no decurso de 2004 .
Whenever you work on that level, things behave different.	Trabalhando nesse nível, tudo se comporta de forma diversa.
It also have the Araras and Espera streams, that are formed by joining of several smaller streams.	O ribeirão das Araras nasce ainda na zona urbana, da junção dos córregos Custodinho e Candongas.
Visualization of PulseAudio streams with projectM	Use o projectM para visualização de fluxos áudio do PulseAudio
Irrigation trench streams turn into falls	Irrigation trench streams turn into falls
It's gardens watered by running streams.	seus jardins são regados pelos riachos correntes.
Read, capture, broadcast your multimedia streams	Veja, capture e emita os seus fluxos multimídia
To work with the positive and negative in a different way.	Trabalhar com o positivo e o negativo de uma maneira diferente.
Disciplinary approaches Many different disciplines have produced work on the emotions.	Abordagens interdisciplinares Muitas disciplinas diferentes produziram trabalhos sobre as emoções.
View streams from public German TV stations	Veja estações de televisão públicas Alemãs em streams
Broadcast multimedia streams over an Icecast system	Emitir fluxos multimídia através do sistema icecast
These people work with the Chinese restaurant model same principles, different applications and different settings not the McDonald's model.	Esse pessoal trabalha com o modelo do restaurante chinês. Mesmos princípios, aplicações diferentes e montagens diferentes. Não o modêlo do McDonald.
We've got to work on developing all these different kinds of minds.	Teremos que trabalhar em desenvolver todos estes tipos de mentes.
A totem plugin to watch streams from arte.tv	Um plugin totem para assistir a streams de arte.tv
For each wave , tests will be split into different streams , for example at the institutional level , at the level of national banking communities and at the European level .	Para cada vaga , os testes serão distribuídos por diferentes níveis , por exemplo a nível institucional , a nível das comunidades bancárias nacionais e a nível europeu .
And we do this in many ways. We work with many different hospitals.	E fazemos isso de várias maneiras. Trabalhamos com muitos hospitais.
Lists audio and video streams from shoutcast and icecast	Lista emissões web de áudio e vídeo do Shoutcast e do Icecast
Rob Harmon How the market can keep streams flowing	Rob Harmon Como o mercado pode manter os riachos fluindo
Many streams and 11,000 lakes are found in Belarus.	Diversos riachos e cerca de 11.000 lagos podem ser encontrados na Bielorrússia.
Several PCM streams could also be multiplexed into a larger aggregate data stream, generally for transmission of multiple streams over a single physical link.	Vários fluxos PCM podiam também ser multiplexados num maior agregado de fluxo de dados, geralmente para transmissão de múltiplos fluxos numa única ligação física.
When the work contains subplots, these may have different protagonists from the main plot.	Ver também Antagonista Coadjuvante Deuteragonista Tritagonista Narração Personagem
Associated with jet streams is a phenomenon known as clear air turbulence (CAT), caused by vertical and horizontal wind shear connected to the jet streams.	Associado às correntes de jato está um fenómeno conhecido por turbulência de ar claro (TAC), causado pelo gradiente de vento vertical e horizontal relacionado com as correntes de jato.
Simple GTK gui to liquidsoap to interactively configure your streams.	Um GUI simples para o liquidsoap que permite configurar interactivamente as suas emissões multimídia.
There are no ponds, streams, rivers, lakes, nothing like that.	Não há lagoas, riachos, rios, lagos, nada desse tipo.
There are 4,000 miles of dewatered streams in Montana alone.	Há mais de 6,500 quilômetros de riachos secos somente em Montana.
Ponds and lakes are distinguished from streams via current speed.	Lagoas e lagos podem se diferenciar de córregos pela velocidade da corrente.
The streams Yuquyry and Ñanduá drain into the Ypoá wetlands.	Hidrografia Os ribeiros Yuquyry e Ñanduá desaguam nos esteros do Ypoá.
The current king of the romantics, who approaches his work in a very different fashion.	O atual rei do romantismo, que aborda sua obra de uma maneira muito diferente.
The General Affairs Council shall ensure consistency in the work of the different Council configurations.	O Conselho dos Assuntos Gerais assegura a coerência dos trabalhos das diferentes formações do Conselho.
The General Affairs Council shall ensure consistency in the work of the different Council configurations .	DISPOSIÇÕES GERAIS RELATIVAS À ACÇÃO EXTERNA DA UNIÃO Artigo 21.o 1 .
Considerable research work , comparing many different instruments , is thus needed to identify the current rules .	Torna se assim necessário um trabalho de investigação e de comparação de grande número de actos para identificar as normas vigentes .
Considerable research work , comparing many different instruments , is thus needed to identify the current rules .	Deste modo é necessário um trabalho de análise considerável para identificar as regras vigentes , com base na comparação de uma multiplicidade de actos diferentes .

Display this page in English