Tradução de "direct economic value" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Direct - translation :

Economic - translation :

Value - translation :

Palavras-chave : Directa Direta Directas Directos Direto Económico Económica Económicas Económicos Econômico Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Moreover, direct investment and financial flows contribute further to economic interdependence.	Além disso, o investimento directo e os fluxos financeiros contribuem ainda mais para a interdependência económica.
Economic logic is increasingly applied to any problem that involves choice under scarcity or determining economic value.	A lógica econômica é cada vez mais aplicada a qualquer problema que envolve a escolha sob escassez ou a determinação do valor econômico.
And think about the economic value they have provided by that experience.	Pense sobre o valor econômico que eles proveram com esta experiência?
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment .	Quais os efeitos económicos esperados da proposta a nível do emprego Nenhum impacto directo .
In 2000 major direct foreign investment in the oil sector began, boosting the country's economic prospects.	Desde 2000 um importante investimento estrangeiro derivado do setor petrolífero começou, o qual deu impulso às perspectivas econômicas.
Deadline for implementation the beginning of Stage III of Economic and Monetary Union , i.e. 1 January 1999 , for direct investment flows . ( To be agreed for direct investment stocks ) .	Data limite para a execução o início da fase 3 da União Económica e Monetária , isto é 1 de Janeiro de 1999 para os fluxos de investimento directo ( a acordar relativamente aos saldos do investimento directo ) .
The summit rightly focuses on the direct links between nutrition and productivity, economic growth, and political stability.	A cimeira centra se, e com razão, nas ligações directas entre nutrição e produtividade, crescimento económico e estabilidade política.
And there are all these animals, and all these people happy, and there's this economic value.	E temos todos estes animais, e todas estas pessoas felizes, e este é o seu valor econômico.
What that means is that it's time to move to a new level of economic value.	O que quer dizer que já é tempo de passarmos para um novo nível de valor econômico.
Instead of personal duties, money increasingly became the common means to represent economic value in agriculture.	Em vez de deveres pessoais, o dinheiro se tornou cada vez mais comum o representante do valor econômico da agricultura.
Thus, the current required to keep Vm at a fixed value is a direct reflection of the current flowing through the membrane.	A quantitative description of membrane current and its application to conduction and excitation in nerve.
Wheat starch is an important commercial product of wheat, but second in economic value to wheat gluten.	Os arqueólogos demonstraram que o cultivo do trigo é originário da Síria, Jordânia, Turquia e Iraque.
The roe can be fresh (non pasteurized) or pasteurized, with pasteurization reducing its culinary and economic value.	As ovas podem ser frescas (não pasteurizadas) ou pasteurizadas, tendo estas muito menor valor gastronómico e monetário.
That is a fraction of the tourism value of a live shark, a more sustainable economic activity.	Por isso, a mordida e posterior retirada do tubarão nada mais seria do que uma desproporcionada advertência.
Thanks to the will and direct initiative of President Boris Yeltsin a new constitution, one which declared human rights a supreme value, was adopted.	Graças ao desejo e iniciativa direta do presidente Boris Iéltsin, uma nova Constituição foi adotada, declarando que os direitos humanos é um valor supremo.
The concept of exceptional excess over the reference value resulting from a severe economic downturn should be revised .	Deve ser revisto o conceito de ultrapassagem excepcional do valor de referência resultante de uma recessão económica grave .
Direct	Directa
When a national currency loses 50 of its value in a matter of weeks, economic collapse is at hand.	Quando uma moeda nacional perde 50 do seu valor em apenas algumas semanas, o colapso económico está iminente.
Because such changes had a direct impact on certain domestic economic groups, they came to be seen as political risks for leaders.	Because such changes had a direct impact on certain domestic economic groups, they came to be seen as political risks for leaders.
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total	Discriminação da actividade Item Investimento directo no estrangeiro Total Investimento directo na economia declarante Total Rendimentos de investimento directo Total
The relative value of the yen is determined in foreign exchange markets by the economic forces of supply and demand.	O valor relativo do iene é determinado nos mercados de câmbio internacionais por forças econômicas de oferta e demanda.
Direct access	Direct access
DIRECT INDIRECT	ORDENANTE DESTINATÁRIO DIRECTO INDIRECTO
direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation	direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation
Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital .	Os créditos sobre o investidor directo por parte da empresa de investimento directo são também registados como capital de investimento directo .
All value is perceived value.	Todo o valor é valor percebido.
Electronic direct democracy Electronic direct democracy (EDD), also known as direct digital democracy (DDD), is a form of direct democracy which utilizes telecommunications to facilitate public participation.	Na esfera exclusivamente local (municipal) Portugal adota certos princípios de democracia direta, muito semelhantes aos adotados na Suíça.
The other thing, it's generated, obviously, a lot of economic value it's also inspired, I think, a lot of great architecture.	Outra coisa, tem gerado, obviamente, maior valor econômico tem também inspirado muita arquitetura de qualidade.
( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation	b ) as instruções de débito directo executadas ao abrigo de uma autorização de débito directo
( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation	( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation
Collectivism has been used to refer to a diverse range of political and economic positions, including nationalism, direct democracy, representative democracy, monarchy, and communism.	Tipologia Coletivismo tem sido usado para se referir a uma gama diversificada de posições políticas e econômicas, incluindo o nacionalismo, democracia direta, democracia representativa e monarquia.
Direct taxes 1A .	Impostos directos , dos quais 1A .
Data source Direct	Directa
Direct investment 1.1 .	Investimento directo 1.1 .
Direct taxes 1A .	Impostos directos 1A .
Direct investment 2.1.1 .	Investimento directo 2.1.1 .
No direct adjustment .	Sem ajustamento directo .
Direct Investment 1.1 .	Investimento directo 1.1 .
Direct investment 1.1 .	I. Investimento directo 1.1 .
Simple and direct.	Simples e directo.
I'll be direct.	Serei direto.
Because this isn't just the hypothetical retail value of some pirated movies that we're talking about, but this is actual economic losses.	Porque não estamos falando apenas de um valor hipotético no varejo de alguns filmes piratas, mas isto é perda econômica real.
Similarly , in the second half of 2003 euro area direct investment abroad also started a gradual recovery in the light of an improved global as well as domestic economic outlook , while foreign direct investment in the euro area remained subdued .	De igual modo , no segundo semestre do 2003 , o investimento directo da área do euro no estrangeiro também começou a registar uma recuperação gradual , face a melhores perspectivas económicas mundiais e internas , embora o investimento directo estrangeiro na área do euro tenha continuado a ser moderado .

Display this page in English