Tradução de "fulfill your wishes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fulfill - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Cumprirei Profecia Concretizar Satisfazer Preencher Desejos Deseja Desejar Respeitar Desejo Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What are your wishes?	Quais são os seus desejos?
I'll try to meet your wishes.	Eu vou tentar atender os seus desejos.
Is it a place where you can express your infantile wishes?	É um lugar onde você pode se expressar seus desejos infantis?
The taskmasters were urgent saying, Fulfill your work quota daily, as when there was straw!	E os exatores os apertavam, dizendo Acabai a vossa obra, a tarefa do dia no seu dia, como quando havia palha.
You can use your first wish to wish for a million more wishes.	Vocês podem usar seu primeiro desejo para desejar mais um milhão de desejos.
And you all have chosen your own instruments to fulfill this mission of creating a better world.	Vocês todos escolheram seus próprios instrumentos para cumprir esta missão de criar um mundo melhor.
Let it say something about dreams, and come to SVA and you'll sort of fulfill your dreams.	Vamos dizer alguma coisa sobre sonhos, e venha para SVA e você meio que vai alcançar seus sonhos.
But the extension of the logic is that you don't need to fulfill your desire to be happy.	Mas a extensão da lógica disto é que você não precisa cumprir o seu desejo para ser feliz.
I will fulfill the wish.	Eu realizarei o desejo.
Many Wishes.	Boa sorte .
He would fulfill her unfulfilled dreams.	Ele iria realizar seus sonhos não realizados .
One of the greatest secrets of happiness is moderating your wishes and loving what you already have.	Um dos maiores segredos da felicidade é diminuir o que se deseja e amar o que já se tem.
While lovingly caring for Eluana all these years, Beppino Englaro, her father, started a decade long court battle to fulfill her wishes and allow her to die, even though Italian law does not recognize living wills .	Enquanto cuidava carinhosamente de Eluana por todos estes anos, Beppino Englado, o pai, começou uma batalha judicial, que se prolongaria por uma década, para realizar os desejos de sua filha, permitindo assim que ela morresse, apesar dos testamentos vitais não serem reconhecidos pela lei italiana.
We will fulfill Gabo's engagement seriously and enthusiast.	Daremos cumprimento ao mandato de Gabo com seriedade e entusiasmo.
Okay, my three wishes.	Bem, meus três desejos.
It is neither dependent on your wishes, nor the wishes of the people of the Book, (but) whosoever does ill will be punished for it, and will find no protector or friend apart from God	(Isso) não é segundo os vossos desejos, nem segundo os desejos dos adeptos do Livro. Quem cometer algum malreceberá o que tiver merecido e, afora Deus, não achará protetor, nem defensor.
He must abandon his family to fulfill his ambition.	He must abandon his family to fulfill his ambition.
They went against my wishes.	Eles foram contra a minha vontade.
Tom wishes he hadn't won.	Tom gostaria de não ter vencido.
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.	O homem deseja ser feliz, somente deseja ser feliz, e não pode desejar não o ser.
I failed to fulfill the wish of those two girls.	Eu falhei em realizar os desejos dessas duas meninas.
He couldn't fulfill the promise he made to his father.	Ele não pôde cumprir a promessa que fez ao pai dele.
He wishes to erase bad memories.	Ele quer apagar as lembranças ruins.
She cremated him against his wishes.	Ela o cremou contra sua vontade.
Tom wishes he were a millionaire.	Tom queria ser milionário.
She does all her children's wishes.	Ela realiza todo pedido de seus filhos.
I had to respect Tom's wishes.	Eu tinha que respeitar os desejos do Tom.
Tom wishes to speak with you.	Tom deseja falar contigo.
Tom wishes to speak with me.	Tom deseja falar comigo.
According to the traditional view, Parliament has the ability to legislate however it wishes on any subject it wishes.	De acordo com a visão tradicional, o parlamento tem a habilidade de legislar o que desejar em qualquer assunto que quiser.
His wishes, it seems, have come true.	Seus desejos, ao que parece, se tornaram realidade.
All the world wishes to have peace.	O mundo todo deseja paz.
The entire world wishes to have peace.	O mundo todo deseja paz.
Will you journey with me to help that girl, be it an African girl or an American girl or a Japanese girl, fulfill her wish, fulfill her dream, achieve that dream?	Vocês irão nessa jornada comigo para ajudar essa menina, seja uma menina africana, americana ou japonesa, a realizar seu desejo, realizar seu sonho, alcançar esse sonho?
His speech did not represent the party's wishes.	Seu discurso não representava as vontades do partido.
Tom wishes he didn't have to do that.	O Tom deseja que ele não tenha que fazer isso.
Please pass on my best wishes to Peter.	Por favor, dá as minhas maiores felicidades ao Peter.
And say I will not follow your wishes. If I do, I shall be lost and not be one of those who follow the right path.	Dize (mais) Não seguirei a vossa luxúria porque eo fizer, desviar me ei e não me contarei entre os encaminhados.
He wishes to drive you away from the land.	(O Faraó disse) Ele pretende expulsar vos da vossa terra.
Jehane Noujaim wishes for a global day of film	Jehane Noujaim lança a idéia do Dia global do filme Pangea Film Day
One sister who makes other people's wishes come true.	Uma irmã que realiza os sonhos de outras pessoas.
Satan only wishes to lead them astray, far away.	Porém, Satanás quer desviá los profundamente.
He asked me to communicate his wishes to you.	Ele pediu me que lhe comunicasse seus desejos.
Tom wishes he never had to do that again.	O Tom deseja nunca mais ter que fazer isso de novo.
Dreamblogue readers and corporate sponsors are already helping fulfill some of the dreams posted here.	Leitores do Dreamblogue e patrocinadores já estão ajudando a realizar alguns dos sonhos postados aqui.

Display this page in English