Tradução de "have not performed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Have - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It was not performed again until 1886. | Não foi interpretada novamente até 1886. |
| Accidents Due to the nature of the experiments performed on the show, many have not gone as expected. | Acidentes Devido à natureza das experiências realizadas no programa, muitos mitos não sairam como esperado. |
| Half of the patients with the disorder who have cosmetic surgery performed are not pleased with the aesthetic outcome. | A cirurgia plástica se desenvolve sob duas facetas a cirurgia plástica reparadora e a cirurgia plástica estética. |
| Female roles were performed by women, not by men. | Os papéis femininos eram desempenhados por mulheres, e não por homens com disfarces. |
| Appendectomies have occasionally been performed in emergency conditions (i.e., not in a proper hospital), when a timely medical evaluation was impossible. | Fora de um hospital), quando uma avaliação médica precisa em tempo ágil era impossível. |
| This was usually performed in front of spectators if it was a planned seppuku, not one performed on a battlefield. | O ritual de estripação normalmente fazia parte de uma cerimónia bastante elaborada e executada na frente de espectadores. |
| This is the assumption that outcomes of measurements not performed are just as real as those of measurements that were performed. | Se esta suposição é tida como injustificável, por conseqüência, podemos argüir que a desigualdade de Bell é não comprovada. |
| Waters later regretted the decision, believing he should have performed the song. | Waters, posteriormente, viria a se arrepender da decisão, acreditando que ele devia ter cantado a canção. |
| The song was not performed at the award ceremony due to Eminem's absence. | No entanto, a música não foi cantada ao vivo na cerimônia, devido à ausência de Eminem. |
| Cole did not finish the concert and never again performed in the South. | Ele não acabou o show e nunca mais se apresentou no Sul dos EUA. |
| In a series of experiments similar to those performed earlier by Needham and Spallanzani, Pasteur demonstrated that life does not arise in areas that have not been contaminated by existing life. | Em uma série de experimentos similares aos que haviam sido feitos anteriormente por Needham e Spallanzani, Pasteur demonstrou que a vida não surge em áreas que não tenham sido previamente contaminadas por vida preexistente. |
| Psychopathology A number of murderers have performed seemingly vampiric rituals upon their victims. | Psicopatologia Alguns criminosos têm efectuado aparentes rituais vampíricos sobre as suas vítimas. |
| This section comprises cash and cashless transactions performed at a physical ( not virtual ) terminal . | Esta secção inclui as operações com e sem numerário efectuadas num terminal físico ( não virtual ) . |
| It mainly carries out those tasks taken over from the EMI which still have to be performed by the ECB on account of the fact that not all the Member States have adopted the | Compete lhe essencialmente as atribuições anteriormente desempenhadas pelo IME e que o BCE deve ainda levar a cabo devido ao facto de nem todos os Estados |
| It's difficult to give a figure a study would have to be performed, he says. | É difícil fazer uma estimativa teríamos que fazer um estudo , ele diz. |
| Cuban crocodiles are an aggressive species and are known to have performed acts of cannibalism. | Os crocodilos cubanos são agressivos e são conhecidos porcometerem canibalismo. |
| This ritual is not exclusive to the yakuza it is also commonly performed in traditional Japanese Shinto weddings, and may have been a part of sworn brotherhood relationships. | Este ritual não é exclusivo da yakuza ele é normalmente feito em casamentos tradicionais xintoístas japoneses e pode ter sido parte de relacionamentos de irmandade juramentada . |
| France performed marvelously. | A França agiu de forma notável. |
| It mainly carries out those tasks taken over from the EMI which still have to be performed by the ECB on account of the fact that not all the Member States have adopted the euro . | Compete lhe essencialmente as atribuições anteriormente desempenhadas pelo IME e que o BCE deve ainda levar a cabo devido ao facto de nem todos os Estados Membros terem adoptado o euro . |
| It mainly carries out those tasks taken over from the EMI which still have to be performed by the ECB on account of the fact that not all the Member States have adopted the euro . | as atribuições anteriormente desempenhadas pelo IME e que o BCE deve ainda levar a cabo devido ao facto de nem todos os Estados Membros terem adoptado o euro . |
| The government finally made a decision that The Vagina Monologues could not be performed in Uganda. | O governo finalmente decidiu que o monólogo não poderia ser encenado na Uganda. |
| Until then themes were often based on European works even if not performed by foreign actors. | Até então, os temas eram muitas vezes baseados em obras europeias, mesmo se não fossem realizados por atores estrangeiros. |
| It may also be performed on someone who does not desire, or cannot afford, further surgery. | A castração masculina também pode ser parte do ato maior de emasculação, ou pode ser química. |
| This work was rehearsed and revised after the rehearsal but not performed until the following year. | Este trabalho foi ensaiado e revisto após o ensaio, mas não realizada até o ano seguinte. |
| Studies in patients with impaired renal function have not been performed and insufficient data are currently available to recommend dose modifications in patients with renal impairment (see section 5.2). | Não foram realizados estudos em doentes com a função renal comprometida, e os dados actualmente disponíveis são insuficientes para permitirem recomendações de dosagem nesta população de doentes (ver secção 5. 2). |
| Responsibilities The General Council performs the tasks taken over from the EMI which , given that not all Member States have adopted the euro , still have to be performed by the ECB in Stage Three of EMU . | Responsabilidades O Conselho Geral desempenha as atribuições que o BCE assumiu do IME , as quais , devido ao facto de nem todos os Estados Membros terem adoptado o euro , devem ainda ser desempenhadas pelo BCE na Terceira Fase da UEM . |
| It carries out those tasks taken over from the European Monetary Institute which still have to be performed by the ECB on account of the fact that not all the Member States have adopted the euro . | O Conselho Geral desempenha as atribuições que o BCE assumiu do Instituto Monetário Europeu , as quais , devido ao facto de nem todos os Estados Membros terem adoptado o euro , devem ainda ser desempenhadas pelo BCE . |
| It carries out those tasks taken over from the European Monetary Institute which still have to be performed by the ECB on account of the fact that not all the Member States have adopted the euro . | O Conselho Geral desempenha as atribuições que o BCE assumiu do Instituto Monetário Europeu , as quais , devido ao facto de nem todos os EstadosMembros terem adoptado o euro , devem ainda ser desempenhadas pelo BCE . |
| read the vacancy notice carefully and think about where you have performed tasks similar to those described and have demonstrated relevant competencies . | read the vacancy notice carefully and think about where you have performed tasks similar to those described and have demonstrated relevant competencies . |
| Much of the other work on the house was performed by immigrants, many not yet with citizenship. | muito do restante trabalho no edifício foi realizado por imigrantes, muitos deles ainda sem a cidadania. |
| Most of the rituals are performed at night and some even have restrictions on women watching them. | A maioria deles são realizados à noite e alguns restringem até participação das mulheres como observadoras. |
| Blackwater Park was performed in its entirety, along with several songs never before performed. | Blackwater Park foi realizado em sua totalidade, juntamente com várias canções nunca antes apresentadas. |
| This calculation was performed for all EU currencies , not only those which were components of the ECU basket . | Foi efectuado este cálculo para todas as moedas da UE , e não apenas para as moedas que entravam na composição do cabaz do ECU . |
| The acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit . | Os actos realizados ao abrigo destes instrumentos jurídicos serão efectuados apenas na unidade do euro . |
| While advanced economies have performed far worse on average, there are notable exceptions, such as Germany and Sweden. | Embora as economias avançadas tenham tido um desempenho muito aquém da média, há excepções notáveis, como a Alemanha e a Suécia. |
| First, there is the counterfactual case How would Japan s economy have performed in the absence of fiscal stimulus? | Em primeiro lugar, existe a questão contrária aos factos Como é que a economia do Japão tem actuado na ausência de incentivo fiscal? |
| In total, the DREAM centers have performed 1,300,000 medical consultations, 276,000 viral load tests and 540,000 CD4 tests. | No total, os centros do DREAM conduziram 1.300.000 consultas médicas, 276 mil testes de carga viral e 540 mil exames contagem do linfócito CD4. |
| He was to spend much effort and money in the following decades trying to have it performed successfully. | Ele estava a gastar muito esforço e dinheiro nas décadas seguintes tentando tê lo realizado com sucesso. |
| Shakespeare provides no clear indication of when his play is set however, as Elizabethan actors performed at the Globe in contemporary dress on minimal sets, this would not have affected the staging. | Shakespeare não providenciou nenhuma indicação de quando sua peça foi encenada contudo, como os atores isabelinos encenavam no Globe com vestimentas contemporâneas no mínimo de aparelhagem, isso não teria afetado as encenações. |
| They performed in Las Vegas. | Eles se apresentaram em Las Vegas. |
| Career Bernard performed in A.C.T. | Carlos Bernard (Chicago, ) é um ator norte americano. |
| Of course, Russian diplomacy has performed extremely well recently, but it does not stand on its own merits alone. | Naturalmente, a diplomacia russa tem tido um excelente desempenho nos últimos tempos, mas o mérito não se deve só a ela. |
| Transactions per type of terminal This section comprises cash and cashless transactions performed at a physical ( not virtual ) terminal . | Operações por tipo de terminal Esta secção inclui as operações com e sem numerário efectuadas num terminal físico ( não virtual ) . |
| Track listing All lead vocals performed by Roger Waters except Not Now John by David Gilmour and Roger Waters. | Todas as músicas cantadas por Roger Waters, exceto em Not Now John (Roger Waters e David Gilmour). |
| It was not until Leoncavallo's La bohème was performed in 1897 in Venice that his talent obtained public confirmation. | Foi em La bohème realizada em 1897 em Veneza que o seu talento obteve confirmação pública. |
Related searches : Have Performed - Not Performed - We Have Performed - I Have Performed - Have Been Performed - Have Performed Well - Not Performed Yet - Test Not Performed - Are Not Performed - Has Not Performed - Not Yet Performed - Was Not Performed - Is Not Performed - Were Not Performed