Tradução de "hold this view" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hold - translation : This - translation : View - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hold this.
Segure isto.
Hold this ladder steady.
Segura esta escada com firmeza.
Hold this ladder steady.
Segure esta escada com firmeza.
Plans were drawn up to hold general elections with a view to independence in 1978.
Os planos contemplavam a realização de eleições gerais para um Governo de transição e um referendo em 1978.
This knot will not hold.
Este nó não vai segurar.
Quick, hold onto this tree.
Depressa, agarre se a esta árvore.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.
DH Por favor segure meu punho. Só por um instante.
This bus can hold fifty people.
Esse ônibus comporta cinquenta pessoas.
This hall can hold 5,000 people.
Este salão tem capacidade para 5.000 pessoas.
Can you hold this for me?
Você pode segurar isso para mim?
This does not always hold true.
Contudo, isto nem sempre é verdadeiro.
This is how I view this.
13 de fevereiro.
This last view of cosmology is called the relational view.
Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional.
Wat, wait. Just hold this for me.
Espere. Segure isto pra mim.
Hold the hand like this, palm up.
Segurem as mãos assim, palma para cima.
This time, they hold the better cards.
Desta vez são eles quem tem as melhores cartas.
If this view is correct, efforts to rebalance the Chinese economy could now be put on hold, which would not bode well for future economic and financial stability.
Se esta perspectiva estiver correcta, os esforços para reequilibrar a economia chinesa podem agora ser interrompidos, o que não augura nada de bom para o futuro da estabilidade económica e financeira.
I completely understand this view.
Eu entendo perfeitamente este ponto de vista.
View help for this game
Apresentar a ajuda deste jogo
Several factors supported this view .
Vários argumentos sustentam esta posição .
Some hold a rosy view of the simpler, supposedly more placid lives of tribal hunter gatherers relative to our own.
Alguns têm uma visão cor de rosa das vidas mais simples, supostamente mais tranquilas, dos caçadores colectores tribais, em relação à nossa.
And hold onto this. Good luck to you.
E segure se aqui. Boa sorte pra você.
Can we hold a meeting about this tomorrow?
Podemos ter uma reunião sobre isso amanhã?
This is not a partisan view.
Não se trata aqui de uma perspectiva partidária.
This is unacceptable in my view.
Creio que esta situação também não é aceitável.
This is the view of C.I.
5 n 2 São Paulo, abril junho de 2007.
Einstein himselfexpressed this view on occasions.
Mesmo Einstein expressou sua visão em ocasiões.
But hold on. This map is 700 years old.
Mas esperem. Este mapa tem 700 anos.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.
É difícil manter essa sensação, realmente difícil.
This jar can hold two liters of hot water.
Cabem dois litros de água quente neste garrafão.
Could you hold this picture straight for a while?
Você poderia segurar esta foto por um tempo?
This huge work was able to hold 340,000 people.
O estádio foi designado para receber 340 000 pessoas.
JB OK, put this OK, I'll just hold this thing. OK, great.
JB Ok, colocar isso Ok, eu vou apenas segurar esse negócio. Ok, ótimo.
View a copy of this file at this revision
Visualizar uma cópia deste ficheiro nesta revisão
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.
Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.
Within this perspective, the Christian's view of anticonformity is different from the punk view.
Dentro desta perspectiva, a opinião do punk cristão sobre o anticonformismo é diferente da do punk não cristão.
Those who view Islamic extremism as the problem also tend to hold up young killers like Merah as examples of failed integration.
Aqueles que consideram o extremismo islâmico como sendo o problema também têm tendência a apontar jovens assassinos como Merah como exemplos de integração falhada.
View changes to this file or folder
Visualizar alterações a este ficheiro ou pasta
This is a view of base camp.
Eis uma vista do campo base.
The European Constitution fully confirms this view .
A Constituição Europeia confirma em pleno esta opinião .
Orbán is not alone in this view.
Viktor Orbán não é o único a pensar desta forma.
But this view is no longer tenable.
Mas este ponto de vista deixou de ser sustentável.
This is a view of the Alps.
Esta é uma vista dos Alpes.
This is the view from his room.
Esta é a vista do quarto dele.
And the surgeons grabbed hold of it and said, well, I want to hold it like this, or like that.
E o cirurgiões pegaram o instrumento e disseram, bem, eu quero segurá lo assim ou dessa forma.

 

Related searches : This View - Hold A View - Hold The View - Hold In View - Hold This Meeting - Hold This Position - This Hold True - Hold On This - Hold This Function - This May Hold - Given This View - Against This View - Take This View - I View This