Tradução de "how they affect" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Don't we already know how they affect temperatures? | Será que já não sabemos como eles afetam as temperaturas? |
| How can it affect them? | Como isso pode afetá los? |
| How will that decision affect us? | Como essa decisão poderá nos afetar? |
| I became obsessed with how it might be that we're embedded in these social networks, and how they affect our lives. | Fiquei obcecado com como poderia ser que estávamos inseridos nessas redes sociais, e como elas afetavam nossas vidas. |
| How much does beauty affect people s personalities? | Até que ponto a beleza interfere na personalidade? |
| More importantly, how does sugar affect them? | E, ainda mais importante, como eles são afetados pelo açúcar? |
| Why don't they affect me? | Por que eles não fazem efeito em mim? |
| They affect our bank accounts. | Eles afetam nossas contas bancárias. |
| How does it affect the design of buildings? | Como ela afeta o desenho das construções? |
| Q How does this affect the blogging community? | P De que forma isto afecta a comunidade blogueira? |
| How does her resignation affect the pro immigrant movement? | De que forma é que esta demissão afecta o movimento pró imigrante? |
| The pace and scope of technological progress makes predicting impending developments, and how they will affect education, virtually impossible. | O ritmo e o alcance do progresso tecnológico tornam praticamente impossível prever os desenvolvimentos iminentes e as implicações que estes terão no ensino. |
| They used a theoretical model to show how a reduction in search costs will affect the concentration in product sales. | Eles usaram um modelo teórico para mostrar como uma redução nos custos de busca irá afetar as vendas de produtos. |
| They affect our communications, our pension funds. | Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão. |
| How does that affect who you are as a person? | Como isso afeta quem você é como pessoa? |
| So how can a hormone ultimately affect the rate of aging? | Como um hormônio pode, afinal, afetar a taxa de envelhecimento? |
| And second, it gives us the opportunity to understand how these supermassive black holes interact with their environment, and to understand how they affect the formation and evolution of the galaxies which they reside in. | E além disso, nos dá a oportunidade de entender como esses buracos negros supermassivos interagem com seu ambiente, e de compreender como eles afetam a formação e a evolução das galáxias nas quais eles residem. |
| Now I'm going to show you how business as usual will affect this. | Agora vou mostrar para vocês como, se continuarmos igual, isto será afetado. |
| A caring citizen will always think first how his actions affect his community. | Um cidadão cuidadoso irá sempre pensar primeiro no modo como as suas acções afectam a sua comunidade. |
| And my colleague, James Fowler and I have been studying for quite sometime what are the mathematical, social, biological and psychological rules that govern how these networks are assembled and what are the similar rules that govern how they operate, how they affect our lives. | O meu colega, James Fowler, e eu temos estudado há bastante tempo quais são as regras matemáticas, sociais, biológicas e psicológicas que governam como essas redes são organizadas e quais são as regras similares que governam como elas operam, como elas afetam as nossas vidas. |
| We believe that doing so will inform future research on how these projects can be evaluated for their impact on government and private sector accountability and transparency and how they affect the communities they were created to serve. | Acreditamos que isso irá ajudar pesquisas futuras sobre como estes projetos podem ser avaliados por seu impacto na prestação de contas e transparência no setor privado e público e como eles afetam as comunidades em que eles foram criados para funcionar. |
| And how you think about what you're experiencing, your beliefs about the essence of it, affect how it hurts. | E como você pensa sobre o que está experenciando, suas crenças sobre a essência disso, afeta como dói. |
| The essay topic is How HIV AIDS has affected or could affect my life. | The essay topic is How HIV AIDS has affected or could affect my life. |
| They even affect the food that we eat and our governments. | Eles afetam até mesmo a comida que comemos e nossos governos. |
| How do they relate, and how do they conflict? | Como se relacionam e como se chocam? |
| How will it affect the life of my child when he or she grows up? | Como isso vai afetar a vida do filho ou filha quando ele ou ela crescer? |
| Such biogeochemical cycles are important in geology because they affect many minerals. | Tais ciclos biogeoquímicos são importantes na geologia porque afetam muitos minerais. |
| And this type of a visualization can show that epidemics like this take root and affect central individuals first, before they affect others. | E esse tipo de visualização mostra que epidemias como essa se enraizam e afetam indivíduos centrais primeiro, antes de afetar os outros indivíduos. |
| I mean, how do they form? How do they operate? | Ou seja, como elas se formam? Como elas operam? |
| They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it. | Elas sabem como plantar arroz orgânico, sabem como cuidar do cultivo, sabem como colher e como cozinhar o arroz. |
| The indigenous people around the world, before they made a major decision, used to sit around and ask themselves, How does this decision affect our people seven generations ahead? | Os povos indígenas ao redor do mundo, antes de tomar uma decisão importante, costumavam sentar e perguntar, Como essa decisão afetará nosso povo daqui a sete gerações? |
| Specifically, we wanted to know how serotonin would affect the way people react when they're treated unfairly. | Especificamente, nós queríamos saber como a serotonina iria afetar a maneira que as pessoas reagem quando são tratadas injustamente. |
| And choose to make these choices with the question, how will this affect the environment around me? | E escolher fazer essas escolhas com a pergunta, como isso vai afetar o ambiente ao meu redor? |
| Do you regulate or de regulate? How does that affect the overall productivity when you do this. | Perguntas de altos e baixos |
| Crucially , what matters is how these developments affect the outlook for price stability over the medium term . | Fundamentalmente , o que importa é a forma como esta evolução afecta as perspectivas para a estabilidade de preços no médio prazo . |
| The Fed clearly has a responsibility to consider how its policy decisions affect the global financial system. | A Fed tem claramente a responsabilidade de considerar o modo como as suas decisões políticas afetam o sistema financeiro global. |
| GV How does this change affect the future of Brazilian comics, if it affects it at all? | GV Como esse movimento afeta o futuro dos quadrinhos brasileiros, se é que afeta? |
| What women lined up to tell me was how they were raped, and how they were battered, and how they were beaten, and how they were gang raped in parking lots, and how they were incested by their uncles. | mas para me contar de como eram estupradas, de como eram espancadas, de como eram surradas, e de como sofriam estupros coletivos em estacionamentos, e de como sofriam incesto de seus tios. |
| We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense. | Nós sabemos como nosso cérebro enxerga, como ele controla o corpo, como ele ouve e como ele sente. |
| If we could understand how to target, it could affect the efficiency of what we're trying to achieve. | Se nós pudéssemos entender atingir o alvo, isso poderia afetar a eficiência do que nós estamos tentanto atingir. |
| How are they organized? Are they isolated? | Como eles estão organizados? Eles estão isolados? |
| How they maintain them? | Como são mantidos? |
| How did they develop? | Como eles se desenvolveram? |
| How did they occur? | Como ocorreram? |
| How bad were they! | Como eles eram ruins! |
Related searches : Affect How - They Affect - How They - Can Affect How - How They Fare - How They Engage - How They Operate - How They Approach - How They See - How They Impact - How They Handle - How They Benefit - How They Imagined - How They Respond