Tradução de "identify risk factors" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Identify - translation :

Risk - translation :

Palavras-chave : Factores Ambientais Factores Atenuantes Externos Identificar Identificá-lo Identifique Identifique-se Identificá-la Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

risk factors .	factores de risco
risk factors .	factores de risco .
What are the risk factors?	Quais são os fatores de risco?
Capitalisation and Indebtedness . Risk Factors .	C. Factores de risco . III .
They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about.	Eles provavelmente tem estes fatores ambientais de risco e ou fatores genéticos de risco que nós não sabemos.
Risk factors Factors increasing the risk of a subdural hematoma include very young or very old age.	Factores de risco Os fatores que aumentam o risco de um hematoma subdural incluem sobretudo os muito jovens ou os muito velhos.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .	A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
The main idea behind this breakdown is to identify different economic factors .	A principal ideia subjacente a esta desagregação consiste em identificar diferentes factores económicos .
But pollution is the king of all risk factors.	Mas a poluição é a rainha de todos os fatores de risco.
There is going to be a big shift towards preventative medicine as we start to be able to identify all of the risk factors that we have as individuals.	Ocorrerá uma preferência por medicina preventiva assim que começarmos a identificar todos os fatores de risco que temos como indivíduos.
Reasons for the offer and use of proceeds . Risk Factors .	C. Factores de risco . IV .
It makes extensive use of econometrics to identify from the available statistics, the contribution of particular factors among the many different factors that affect trade.	Ela faz uso da econometria para identificar, a partir de dados estatísticos disponíveis, a contribuição de fatores particulares entre os inúmeros fatores que afetam o comércio.
C. Reasons for the offer and use of proceeds D. Risk Factors .	C. D. V. Motivos da oferta e afectação das receitas .
HIV is also one of the most important risk factors for tuberculosis.	O HIV é também um dos mais importantes fatores de risco para a tuberculose.
Lots of risk factors, but there is a genetic predisposition to prostate cancer.	Vários fatores de risco, mas aqui está uma predisposição genética para o câncer de próstata.
Knowledge of stages is also important to identify periods of higher risk from the climate.	O conhecimento dos estágios também é utilizado para identificar os períodos de maior risco para a planta quanto ao clima.
But this graph is after taking into account all of these known risk factors.	Este gráfico já leva em conta todos esses fatores de risco.
This is after accounting for smoking, social class, diet, all those other known risk factors.	Ele já leva em conta também o fumo, a classe social, dietas, todos esses fatores de risco.
There are risk factors associated with cesarean sections, some of those risk factors may be due to mis colonization when you carve a baby out of its mother rather than being delivered through the birth canal.	Há fatores de risco associados com a cesariana, alguns desses fatores de rísco podem ser devidos a uma perda de colonização quando você retira o bebê da sua mãe em vez dele sair através do canal de nascimento.
Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes.	Os factores de risco que podem predispor os doentes para complicações graves incluem obesidade e antecedentes familiares de diabetes.
Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes.	Nos ensaios clínicos
In Spain, donors are evaluated with a questionnaire to identify individuals at risk of Chagas exposure for screening tests.	Na Espanha, os doadores são avaliados com questionários para identificar indivíduos em risco de exposição à doença de Chagas para realizar a triagem.
Identifying and treating risk factors for further coronary heart disease is a priority in patients with angina.	Identificar e tratar factores de risco de doenças cardíacas é uma prioridade em pacientes com angina.
In 2006 the BIS will launch a study among major foreign exchange market participants in order to identify the risk mitigation methods they use to reduce foreign exchange settlement risk .	Em 2006 , o BIS vai lançar um estudo entre os principais participantes no mercado cambial , com o objectivo de identificar os métodos de mitigação do risco por eles utilizados para reduzir o risco de liquidação cambial .
5.4 Analysis of risk assessment systems Work has continued in the area of the risk assessment systems that are used by banking supervisors to identify , at an early stage , 112	5.4 Análise dos sistemas de avaliação de risco Prosseguiram os trabalhos na área dos sistemas de avaliação de risco utilizados pelas entidades de supervisão bancária para identificar , numa fase inicial , as instituições de crédito que podem enfrentar um risco acrescido de insolvência .
to identify the main sources of risk and vulnerability that could pose problems for the future stability of the financial system	identificar as principais fontes de risco e vulnerabilidade passíveis de criarem problemas em termos de estabilidade do sistema financeiro no futuro
And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change.	E é um período de tempo curto demais para todos os fatores de risco que conhecemos mudem.
KEY INFORMATION The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors .	INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco .
Other factors such as differences in credit risk ( including differences in collateral practices ) and market structure may also contribute .	Outros factores poderão também ser as diferenças no risco de crédito ( incluindo práticas distintas em matéria de activos de garantia ) e a estrutura dos mercados .
Where proxies for risk factors are used they shall show a good track record for the actual position held .	Quando são utilizados dados aproximativos relativamente a factores de risco , esses dados devem ter um bom historial em relação à posição real detida .
Factors that increase the risk of prostate cancer include older age, a family history of the disease, and race.	Muitos fatores, incluindo genética e dieta, tem sido relacionados ao desenvolvimento do câncer de próstata.
However, primary prevention of cancer and knowledge of cancer risk factors can reduce over one third of all cancer cases.	A Circuncisão diminui a ocorrência de Câncer de pênis, possivelmente por melhorar as condições de higiene intima.
These tests should be used in conjunction with the clinical status, history, and risk factors of the person being tested.	Tais testes devem ser usados em conjunto com a condição clínica, história e fatores de risco da pessoa examinada.
They are as follows 1 Risk identification and management SWIFT is expected to identify and manage operational and financial risks to its critical services and ensure that its risk management processes are effective .	São as seguintes 1 Identificação e gestão de risco a SWIFT deverá identificar e gerir os riscos operacionais e financeiros que possam afectar os serviços críticos e assegurar que os processos de gestão de risco são eficazes .
Risk assessment systems are tools commonly used in this regard . Supervisory risk assessment systems comprise all formalised and structured systems and operations employed by banking supervisors to identify , at an early stage , credit institutions which display high or increasing risk or weak controls .	Os sistemas de avaliação de risco usados pela supervisão compreendem todos os sistemas formais e estruturados e as operações utilizadas pelos supervisores bancários para identificar , numa fase inicial , as instituições de crédito que apresentam um risco elevado ou crescente ou fracos controlos .
So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors.	Então, espero que usem a informação que lhes dei hoje para sopesar suas qualidades pessoais contra seus fatores de risco.
When seen, it is usually in those with significant risk factors such as history of diabetes, thyroid disorder or pituitary adenoma.	Quando observado, geralmente é nos doentes com factores de risco significativos tais como antecedentes de diabetes, doenças da tiroideia ou adenoma da pituitária.
Although the consortium will not be able to address these problems, they should be identified as assumptions and or risk factors.	Embora o consórcio não possa resolver estes problemas, deverá identificá los como elementos a ponderar e ou factores de risco.
The actual rate that borrowers and lenders receive on the market will depend on (perceived) credit risk, maturity and other factors.	A verdadeira taxa que os os emprestadores e tomadores recebem no mercado dependerá do risco de crédito (percebido), maturidade e outros fatores.
Some studies have shown an increased risk of developing AD with environmental factors such as the intake of metals, particularly aluminium.	Alguns estudos revelaram existir um risco acrescido de desenvolver Alzheimer na presença de alguns fatores ambientais como a ingestão de metais, sobretudo de alumínio.
Identify yourself.	Identifique se.
In 2006 the Eurosystem took part in a study conducted by the BIS among major foreign exchange market participants in order to identify the risk mitigation methods they use to reduce foreign exchange settlement risk .	Em 2006 , o Eurosistema participou num estudo realizado pelo BIS entre os principais participantes no mercado cambial , com o objectivo de identificar os métodos de mitigação do risco por eles utilizados para reduzir o risco de liquidação cambial .
KEY INFORMATION ABOUT THE ISSUER The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors .	INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS SOBRE O EMITENTE O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco .
Moreover , a modelbased performance attribution framework has been developed that allows portfolio performance to be assigned to exposures to individual risk factors .	Além disso , foi desenvolvido um quadro de atribuição de desempenho baseado em modelos , o qual permite que o desempenho de carteira seja atribuído à exposição a cada factor de risco .
Thus, it is recommended that HIV be considered in people presenting an unexplained fever who may have risk factors for the infection.	Assim, recomenda se que o HIV seja considerado em pacientes que apresentem febre sem explicação aparente e que podem ter fatores de risco para a contaminação.

Display this page in English