Tradução de "inca trail trek" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inca trail to Machu Picchu is favorite destination for 'backpackers'. | O Caminho Inca para Machu Picchu é o destino favorito dos mochileiros . |
| Several governments in the region have jointly asked the UN to declare the Inca Trail as World Heritage Site. | Vários governos da região solicitaram em conjunto à ONU que declare o Caminho Inca como Patrimônio Cultural da Humanidade |
| In addition, there are concerns about the tourists who were hiking the Inca Trail and in the Sacred Valley, when the landslides started. | Além disso, há preocupações com os turistas que estavam percorrendo os Caminhos Incas e no Vale Sagrado, quando os deslizamentos de terra começaram. |
| Inca Trail (Qhapaq Ñan, in indigenous language) is a road network of about 40,000 kilometers that connected Peru, Chile, Colombia, Ecuador, Argentina and Bolivia whose construction ended during the Inca Empire, with its main part in Peru. | O Caminho Inca (Qhapaq Ñan, em língua indígena) é uma rede viária de aproximadamente 40 mil quilômetros, que ligava Peru, Chile, Colômbia, Ecuador, Argentina e Bolívia, cuja construção foi finalizada durante o Império Inca, com a maior parte localizada no Peru. |
| In 1445 Pachacuti Inca Yupanqui (the ninth Inca) began conquest of the Titicaca regions. | In 1445 Pachacuti Inca Yupanqui (the ninth Inca) began conquest of the Titicaca regions. |
| The Inca were religious people. | os Inca eram pessoas religiosas. |
| The Inca were religious people. | Os Incas eram um povo religioso. |
| The Inca Civil War, the Inca Dynastic War, the Inca War of Succession, or, sometimes, the War of the Two Brothers was fought between two brothers, Huáscar and Atahualpa, sons of Huayna Capac, over the succession to the Inca throne. | Tratou se de uma guerra de sucessão travada entre os dois filhos do inca Huayna Capac, iniciada cerca de cinco anos após a sua morte. |
| I grew up watching Star Trek. I love Star Trek. | Eu cresci assistindo a Star Trek. Eu amo Star Trek. |
| The trail got steeper. | A trilha ficou mais inclinada. |
| All those that followed the Spanish conquest of the Inca Empire by Francisco Pizarro burned the records of the Inca culture. | Em 1532, quando uma guerra civil dividia o império inca, o conquistador espanhol Francisco Pizarro, marchou sobre os Andes sem enfrentar oposição. |
| Crisscross on a snowy trail | Caminho de neve em todos os sentidos |
| World Flight The Amelia Trail . | World Flight The Amelia Trail . |
| A new section of the Inca Trail, the vast network of paths built by the Incan empire, of which some of the most popular with hikers nowadays lead to Machu Picchu in today's Cusco, Peru, has been discovered. | Foi descoberto um novo trecho do Caminho Inca a vasta rede de estradas construídas no Império Inca, entre as quais as que levam a Machu Picchu em Cusco no Peru, as mais conhecidas dos visitantes. |
| 2009 Star Trek film The Enterprise was redesigned for the 2009 Star Trek movie. | Reinício A Enterprise foi novamente redesenhada para o filme Star Trek , que reinicia a franquia. |
| New Inca road to Machu Picchu was discovered. | Uma nova estrada inca de Machu Picchu foi descoberta. |
| He was the successor to Topa Inca Yupanqui. | Ele foi o décimo segundo Inca, sucedendo a Tupac Yupanqui. |
| The Inca ruler Atahualpa is said to have been born in the Inca settlement of Caranquí about 2 km from the city. | O imperador Inca Atahualpa nasceu em Caranquí aproximadamente 2 km de Ibarra. |
| Túpac Amaru or Thupa Amaro (Quechua Thupaq Amaru ) (1545 1572) was the last indigenous monarch (Sapa Inca) of the Inca state in Peru. | Túpac Amaru I (1545 24 de setembro de 1572) foi o último líder indígena do povo inca da época da conquista espanhola. |
| Stephen Palumbi Following the mercury trail | Stephen Palumbi Seguindo o rastro do mercúrio |
| Architectural gems along the Santini trail | Peregrinar para conhecer os tesouros do arquiteto Santinini |
| The city was retaken from the Spanish during the Siege of Cuzco of 1536 by Manco Inca Yupanqui, a leader of the Sapa Inca. | Em 1536 Manco Inca iniciou seus confrontos e criou a dinastia dos Incas de Vilcabamba . |
| It got renamed the Dead Horse Trail. | A estrada passou a se chamar Trilha do Cavalo Morto . |
| A cycle trail that benefits the soul | O percurso ciclista que acaricia a alma |
| THE TRAIL OF BNDES IN THE AMAZON. | AS PEGADAS DO BNDES NA AMAZÔNIA. |
| The car left a trail of dust. | O carro deixou um rastro de poeira. |
| Its capital is Cusco, the capital of the Inca Empire. | Cusco é uma das 25 regiões do Peru, sua capital é a cidade de Cusco. |
| Through the life of the series, Star Trek Enterprise would mark several milestones for Star Trek television production. | Em sua exibição, Star Trek Enterprise alcançaria várias marcas históricas para a produção televisiva de Star Trek . |
| Star Trek The Animated Series (originally known simply as Star Trek but also known as The Animated Adventures of Gene Roddenberry's Star Trek ) is an animated science fiction television series set in the Star Trek universe following the events of ' of the 1960s. | Star Trek The Animated Series (abreviada como TAS ou ST TAS) é um seriado de desenho animado americano de ficção científica que se passa no universo de Star Trek após Star Trek The Original Series da década de 1960. |
| Its 1.5km long and there you can see an Inca tunnel. | Este trecho possui um quilômetro e meio de extensão e nele pode se apreciar um túnel inca. |
| 1532 Francisco Pizarro leads the Spanish conquest of the Inca Empire. | 1532 Francisco Pizarro lidera a conquista espanhola do Império Inca. |
| The new currency was named after Inti, the Inca sun god. | Seu nome foi uma homenagem ao deus Inca, Apu Inti. |
| The capital of this province is the city of Puerto Inca. | Sua capital é a cidade de Puerto Inca. |
| He's named after the Star Trek character. | É o nome do personagem de Star Trek. |
| Today, only 25 percent of the Inca road network can be seen. | Atualmente, somente 25 por cento da rede viária inca são visíveis. |
| 500 year old section of Inca Rail to Machu Picchu recently discovered. | Um trecho do Caminho Inca de 500 anos foi recentemente descoberto. |
| But now with the Web, we leave a trail. | Mas agora com a Web, deixamos um rastro. |
| A 3 km long nature trail lines the forest. | A selva está rodeada pela trilha de 3 quilômetros que conta com explicações. |
| Part I Russian Facebook of Horrors The Murder Trail | Parte I Facebook russo dos horrores A trilha do assassino |
| The Inca city of Cusco is reported to have been designed in the shape of a cougar, and the animal also gave its name to both Inca regions and people. | A cidade Inca de Cuzco foi projetada na forma de uma onça parda e o animal deu nome a várias regiões e povos incas. |
| All right, there's this episode of Star Trek. | Muito bem, vejam este episodio de Star Trek... |
| A cross country trek through a snowy landscape | Percorrer a paisagem nevada nos esquis de fundo |
| 1966 The first Star Trek premieres on NBC. | 1966 Vai ao ar o primeiro episódio da série Star Trek. |
| Atahualpa, Atahuallpa, Atabalipa (in hispanicized spellings) or Atawallpa (Quechua) (c.1500 26 July 1533) was the last Sapa Inca (sovereign emperor) of the Tawantinsuyu (the Inca Empire) before the Spanish conquest. | Atahualpa ou Atahuallpa (quéchua Ataw Wallpa) (local desconhecido), Cajamarca, ) foi o décimo terceiro e último Sapa Inca (imperador inca) de Tahuantinsuyu , como era chamado o Império Inca. |
| Later series also shared many of the stock sound effects from both Star Trek The Animated Series and Star Trek The Original Series . | Séries posteriores também tinham muitos efeitos sonoros tanto da The Animated Series como da série original de Star Trek . |
Related searches : Inca Trail - Inca - Trek Up - Camel Trek - On Trek - A Trek - Jungle Trek - Trek Through - Campaign Trail - Mountain Trail - Walking Trail - Trail Behind
