Tradução de "insist upon performance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That's why you insist upon playing tennis. | É por isso que você insiste em jogar tênis. |
| To insist that they choose independently might actually compromise both their performance and their relationships. | Insistir que eles escolham independentemente, pode de fato comprometer ambos, sua performance e suas relações. |
| Come in. I insist. | Entre. Eu insisto. |
| Please, do not insist! | Por favor, não insista! |
| Just as the Dene s cultural values led them to insist upon noninvasive caribou research, so did the Gvi ilas call for unobtrusive hair monitoring. | Se por um lado os valores culturais dos dene os levaram a insistir na implementação de métodos não invasivos ao se realizar pesquisas com as renas, as Gvi ilas, de modo similar, exigiam métodos de monitoramento de pelos não intrusivos. |
| Afterward, the other priests (Caiaphas does not accompany them) take Jesus to Pontius Pilate, the Roman governor of Judea, and insist upon Jesus' execution. | Em seguida os outros sacerdotes levam Jesus a Pôncio Pilatos, governador romano da Judéia, e insistem pela sua execução. |
| Patricia Ryan Don't insist on English! | Patricia Ryan. Não insistam em inglês. |
| Yes, hairstyling I insist on that. | Sim, penteados eu insisto nisso. |
| I'll do it, if you insist. | Eu faço, já que você insiste. |
| I insist on your being present. | Eu insisto que você esteja presente. |
| I insist on your being present. | Insisto em que estejas presente. |
| They insist that he should go. | Eles insistem que ele deveria ir. |
| They insist that he should go. | Elas insistem que ele deveria ir. |
| I insist that we leave immediately. | Eu insisto que a gente saia imediatamente. |
| Anacaona tried to maintain cordial relations with the Spaniards, but this proved to be difficult, as the latter came to insist upon larger and larger tributes. | Anacaona tentou manter relações cordiais com os espanhóis, mas isso revelou se difícil, já que estes insistiam em cobrar tributos cada vez maiores. |
| Raymond of Toulouse at first refused to become king, perhaps attempting to show his piety, but probably hoping that the other nobles would insist upon his election anyway. | Raimundo IV de Toulouse foi o primeiro a recusar o título de rei, talvez tentando provar a sua piedade, mas provavelmente esperando que os outros nobres insistissem na sua eleição. |
| However, the students insist on dreaming the impossible. | No entanto, os estudantes insistem em sonhar o impossível . |
| Why do you insist? I already said no! | Por que tu insistes? Eu já disse que não! |
| Why do you insist? I already said no! | Por que vocês insistem? Eu já disse que não! |
| The European Parliament may also call upon the Chairperson to submit a report on the performance of his duties . | O Parlamento Europeu pode ainda convidar o Presidente a apresentar um relatório sobre a execução das suas tarefas . |
| Yes, Europe needs structural reform, as austerity advocates insist. | Sim, a Europa precisa de uma reforma estrutural, como insistem os defensores da austeridade. |
| We are there to take pride and insist on respect. | Estamos lá para exibir orgulho e insistir por respeito. |
| We do not insist that you do things our way. | Nós não insistimos que tu faças as coisas à nossa maneira. |
| ... This title is the only thing that I insist on. | Viajou à América Latina, onde visitou Cuba e a Amazônia Brasileira. |
| Life is really simple, but we insist on making it complicated. | A vida é realmente simples, mas insistimos em torná la complicada. |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política. |
| It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction. | O tipo de coisa que insistimos em fazer por nós mesmos, é a reprodução. |
| Why do people insist on f cking around on merry go rounds? | Porque é que as pessoas insistem em brincar com carrosséis pequenos? |
| This all happen because there still are journalists who insist on being journalists . | E tudo isto acontece porque há jornalistas que teimam em ser jornalistas . |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Third, if you notice a persistent change in your breast, insist on additional imaging. | Terceiro, se você notar uma mudança persistente no seu seio, insista nas imagens adicionais. |
| Two different reformist rivals and their supporters insist there was election fraud at play. | Dois diferentes rivais reformistas e seus militantes insistem que o pleito foi fraudulento. |
| Transfeminists insist that their unique experiences be recognized as part of the feminist sphere. | Insistem que suas experiências como mulheres sejam reconhecidas como parte da causa feminista. |
| Commercial performance Ten initially sold slowly upon its release, but by the second half of 1992 it became a breakthrough success, attaining an RIAA gold certification. | Lançamento e recepção Ten inicialmente vendeu lentamente após seu lançamento, mas na segunda metade de 1992 ele se tornou um sucesso, conseguindo uma certificação ouro da RIAA. |
| Authorities insist they are establishing security, but I see only the fear in everyones' eyes. | As autoridades insistem que estão estabelecendo segurança, mas tudo que vejo é medo nos olhos das pessoas. |
| And then finally, we insist that the robots be agnostic to who their neighbors are. | E então finalmente, insistimos para que os robôs sejam agnósticos para quem são seus vizinhos. |
| You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on. | Você está brincando com fogo se insistir em andar de motocicleta sem o capacete. |
| Completion of the title provides the player with a statistical summary of their performance, and a code name based upon it, typically the name of a common animal. | Ao completar o jogo, é mostrado um resumo estatístico de seu desempenho, junto com um codinome baseado nele, tipicamente o nome de um animal. |
| Performance management | Performance management |
| They just, they insist that because I was a magician, put a nice, black tablecloth on. | Insistem que porque sou um mágico, tenho que colocar uma toalha preta na mesa. |
| The planets and the stars insist on illuminating eager minds, being a guide among the darkness. | Os astros insistem em iluminar as mentes ávidas, e são um guia em meio à escuridão. |
| Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue. | Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação. |
| Hopefully CUP will reverse its policy and insist on academic freedom even if Chinese authorities do not. | Tomara que a CUP reverta sua política e lute pela liberdade acadêmica, mesmo que as autoridades chinesas não o façam. |
| This, along with the poor box office performance in 2002 of the film Star Trek Nemesis , cast an uncertain light upon the future of the Star Trek franchise in general. | Isso, junto com o fracasso de bilheteria de Star Trek Nemesis (2002), lançou uma desconfiança geral em torno da franquia Star Trek . |
| Application Performance Profiler | Análise de Desempenho de Aplicações |
Related searches : Insist Upon - Insist On Performance - Upon Performance - Insist That - We Insist - But Insist - Insist With - Should Insist - Will Insist - Still Insist - Must Insist - Insist For - They Insist
