Tradução de "insurance cover provided" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Cover - translation : Insurance - translation : Provided - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cost free secondee are not provided with accident insurance cover .
Cost free secondee are not provided with accident insurance cover .
I think insurance will cover it.
Eu acho que o seguro o cobrirá.
We recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ECB .
We recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ECB .
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
O plano de saúde vai pagar pela safena, vai pagar pela angioplastia. não vai, até recentemente, cobrir a dieta e o estilo de vida.
And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy.
E depois lembrei que, assim como seguros de viagem não cobrem atos de Deus, provavelmente meu seguro de saúde não cobriria atos de idiotia.
The insurance policy does not cover acts of God, such as hurricanes or earthquakes.
A apólice de seguro não abrange ocorrências inevitáveis, como furacões ou terremotos.
Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.
Despesas de Viagem e Despesas de Estada
Therefore , you do not need to take out any additional insurance cover for your removal .
Therefore , you do not need to take out any additional insurance cover for your removal .
You may opt either to be covered by this plan ( in which case you need to complete the medical insurance form ) or to retain your current insurance cover ( in which case you must provide the ECB with proof of cover , e.g. a copy of your insurance card ) .
You may opt either to be covered by this plan ( in which case you need to complete the medical insurance form ) or to retain your current insurance cover ( in which case you must provide the ECB with proof of cover , e.g. a copy of your insurance card ) .
This obligation , and the amounts of professional indemnity insurance cover to be held are based on the corresponding provisions of the Directive on insurance Mediation .
Esta obrigação , bem como o montante do capital coberto pelo seguro profissional , baseiam se nas disposições correspondentes contidas na Directiva relativa à mediação de seguros .
Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.
Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal.
Writer Douglas Adams provided the album title and Thorgerson the cover artwork.
O título foi sugerido para Gilmour pelo seu amigo Douglas Adams.
The Luftwaffe provided air cover during the voyage out of German waters.
A Luftwaffe deu apoio aéreo durante a viagem por águas alemãs.
others to cover costs not included under above categories, e.g. visa costs, bank charges, health insurance.
outras para cobrir despesas não abrangidas pelas categorias supramencionadas, por exemplo, despesas com a obtenção de vistos, despesas bancárias, seguros de saúde.
Student grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance).
As bolsas destinam se a cobrir as despesas de viagem, de acomodação, de subsistência e com a segurança social (incluindo seguros de saúde).
Term life insurance , where benefits are provided in the case of death but in no other circumstances , is a form of direct insurance , and is excluded here and included in other insurance .
O seguro de vida temporário , em que os benefícios são pagos em caso de morte , mas em nenhuma outra circunstância , é uma forma de seguro directo , sendo excluído desta rubrica e incluído em outros seguros .
accident and health insurance ( unless these are provided as part of government social security schemes )
os seguros de saúde e contra acidentes ( salvo se forem fornecidos como parte de regimes de segurança social das administrações públicas )
Student travel grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance).
Os subsídios de viagem para estudantes destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e segurança social (incluindo seguro de saúde).
The cover art was provided by Cal Schenkel whom Zappa met in New York.
A arte da capa foi feita por Cal Schenkel, que Zappa conheceu em Nova Iorque.
However , if you wish to retain your current insurance cover , you will need to provide us with a copy of your medical insurance card ( e.g. the European Health Insurance Card , which can be obtained from the authorities in your home country ) .
However , if you wish to retain your current insurance cover , you will need to provide us with a copy of your medical insurance card ( e.g. the European Health Insurance Card , which can be obtained from the authorities in your home country ) .
Additionally, some insurance companies have stopped insuring homeowners in the area because of the high costs from Hurricanes Katrina and Rita, or have raised homeowners' insurance premiums to cover their risk.
Além disso, algumas companhias de seguros deixaram de segurar os proprietários na área por causa dos altos custos dos furacões Katrine e Rita, por ter levantado prêmios de proprietários de seguro para cobrir o seu risco.
others, to cover costs not included under above categories, e.g. visa costs, bank charges, health insurance, and translations or language course registration fees when the course is provided from outside the consortium members (otherwise see administrative staff costs).
outras, para cobrir despesas não abrangidas pelas categorias supramencionadas, por exemplo, gastos com os vistos, despesas bancárias, seguro de saúde, traduções e inscrições em cursos de línguas, quando o curso não é ministrado por membros do consórcio (caso contrário, ver despesas administrativas com pessoal).
Freight Insurance ( code 255 ) Freight insurance services relate to insurance provided on goods that are in the process of being exported or imported , on a basis that is consistent with the measurement of goods f.o.b. and freight transportation .
Seguros de carga ( código 255 ) Os serviços de seguros de carga dizem respeito aos seguros relativos a bens que estão a ser exportados ou importados , numa base conforme ao princípio de avaliação dos bens f.o.b. e ao transporte da carga .
Insurance technical reserves , i.e. the provisions of pension funds , insurance and non financial corporations to cover the claims of policy holders , represented one fifth of the main financial assets covered in the table .
As provisões técnicas de seguros , ou seja , as provisões de fundos de pensões , companhias de seguros e sociedades não financeiras para cobrir os créditos de detentores de apólices , representaram um quinto dos principais activos financeiros representados no quadro .
A future Eurosystem NCB may require eligible counterparties to cover these risks by taking out adequate insurance or by any other appropriate means .
Os BCN futuros membros do Eurosistema podem exigir às contrapartes a cobertura destes riscos
A future Eurosystem NCB may require eligible counterparties to cover these risks by taking out adequate insurance or by any other appropriate means .
Os BCN futuros membros do Eurosistema podem exigir às contrapartes a cobertura destes riscos mediante a contratação de seguros adequados ou outros meios apropriados .
Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance .
Outros seguros directos ( código 256 ) Esta rubrica abrange todas as outras formas de seguros não vida .
and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards .
e outros seguros , como os seguros de viagens e os seguros relacionados com empréstimos e cartões de crédito .
( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance
d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos
Staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .
Staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .
Several bloggers say that Iranian media did not cover these events, but they provided films and photos in their blogs themselves.
Muitos blogueiros dizem que a imprensa iraniana não cobriu estes eventos, e publicaram eles mesmos vídeos e fotos dos acontecimentos.
Health insurance
Health insurance
Accident insurance
Accident insurance
Data in respect of investment funds should be provided for Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country .
Os dados sobre fundos de investimento devem ser reportados tendo em conta Total dos fundos de investimento os dados a fornecer para o total dos fundos de investimento devem abranger todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país .
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds
Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões
Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country .
Total dos fundos de investimento os dados a fornecer para o total dos fundos de investimento devem abranger todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país .
It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance .
Inclui os Seguros de vida e fundos de pensões ( código 254 ) , Seguros de carga ( código 255 ) , Outros seguros directos ( código 256 ) , Resseguros ( código 257 ) e Serviços auxiliares ( código 258 ) de seguros .
pecuniary loss insurance
seguros contra perdas pecuniárias
general liability insurance
seguros de responsabilidade civil em geral
Group accident insurance
Group accident insurance
I have insurance.
Eu tenho seguro.
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds 9.4 e
Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões
Insurance technical reserves represent claims on life insurance corporations and pension funds .
As provisões técnicas de seguros representam activos sobre sociedades de seguros de vida e fundos de pensões .
In the insurance sector , the existing Insurance Committee has been converted into the regulatory European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) .
No sector dos seguros , o Comité de Seguros existente foi convertido no Comité Europeu de Seguros e Pensões de Reforma Complementares regulamentar .
Cover
Cobertura

 

Related searches : Cover Provided - Cover Insurance - Insurance Cover - Cover Is Provided - Insurance Coverage Provided - Insurance Provided By - Insurance Is Provided - Effect Insurance Cover - Liability Insurance Cover - Life Insurance Cover - Arrange Insurance Cover - Travel Insurance Cover - Maintain Insurance Cover - Credit Insurance Cover