Tradução de "intended to illustrate" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The openings on both ends of the ellipse where the letters S and G are located are intended to illustrate the company's open mindedness and the desire to communicate with the world.
As aberturas nas duas fronteiras da elipse onde as letras S e G se encontram pretendem ilustrar a mente aberta da empresa e o desejo de se comunicar com o mundo.
Only satellite images were available to illustrate the aftermath.
Somente as imagens de satélite puderam mostrar o rastro de destruição.
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário.
Schrödinger did not wish to promote the idea of dead and alive cats as a serious possibility on the contrary, he intended the example to illustrate the absurdity of the existing view of quantum mechanics.
Schrödinger não desejava promover a ideia de gatos vivos e mortos como uma séria possibilidade o experimento mental serve para ilustrar a complexidade extrema da mecânica quântica e da matemática necessária para descrever os estados quânticos.
But I want to tell you a story about to illustrate.
Mas eu quero contar uma história sobre para ilustrar o que acabei de dizer.
The two bloggers quoted below illustrate Guinée's determination to survive.
Os dois blogueiros citados a seguir ilustram a determinação da Guiné de superar a epidemia.
Let me illustrate this for you.
Aqui está uma ilustração para vocês.
And I want to close with two quick stories to illustrate this.
E eu gostaria de encerrar com duas rápidas histórias para ilustrar isto.
So to illustrate that question, let me give you two countries.
Para ilustrar esta questão, vou mostrar dois países.
And it would take a full university course to illustrate it.
E seria necessário um curso unversitário completo para ilustrar isso.
So I started to describe and illustrate my own creative process.
Comecei, então, a descrever e ilustrar meu processo criativo.
So let me try and illustrate that.
Então deixem me tentar e ilustrar isto.
The phonetic transcriptions are tentative, and are intended to illustrate two different stages in the reconstructed development, an early conservative variety still relatively close to Classical Attic, and a somewhat later, more progressive variety approaching Modern Greek in some respects.
As transcrições fonéticas são provisórias, e destinam se a ilustrar duas diferentes fases do desenvolvimento reconstruídas, uma variedade precoce conservadora ainda relativamente perto do ático Clássico, e um pouco mais tarde, a variedade mais progressiva aproximação grego moderno em alguns aspectos.
Allow me to illustrate this point by taking you to this village called Budrus.
Permitam me ilustrar esta questão levando os a este vilarejo chamado Budrus.
Go to Toix blog to see the amusing picture he used to illustrate this post.
Vá ao blogue do Toix para ver a interessante imagem que ele escolheu para ilustrar essa postagem.
She intended to go shopping.
Ela planejou ir fazer compras.
I'll tell you one quick story to illustrate what that's been like for me.
Eu vou contar uma rápida história para mostrar o que isso significa para mim.
Despite this, they are often adequate to illustrate the broader patterns of life's history.
Apesar disso, eles são geralmente adequados para ilustrar os padrões gerais da história da vida.
I intended to go, but forgot to.
Eu queria ir, mas me esqueci.
I had intended to go there.
Eu tinha intenção de ir lá.
Fadil never intended to marry Layla.
Fadil nunca teve a intenção de se casar com Layla.
Tom said he intended to win.
Tom disse que pretendia vencer.
Chronologically, it is difficult to establish guidelines that illustrate the evolution of Gaudí's style faithfully.
É difícil definir de forma precisa linhas de orientação que representem fielmente a evolução do seu estilo.
I'm going to illustrate it with some fairly concrete examples, but always pointing to the broader themes.
Vou mostrar isto com alguns exemplos bastante concretos, mas sempre apontando a visão geral do tema.
is intended ,
destina
We illustrate AIMS' progress by coloring in the countries of Africa.
Ilustramos o progresso do AIMS colorindo os países da África.
But let me illustrate that fourth factor by looking at Qatar.
Mas, deixem me ilustrar esse quarto fator, olhando para o Qatar.
I had intended to attend the meeting.
Eu tinha a intenção de ir à reunião.
I intended to study medicine in America.
Pretendo estudar medicina na América.
Tom did what he intended to do.
O Tom fez o que ele pretendia fazer.
It was difficult to choose the verses that I was going to illustrate because it wasn't a long comic.
Foi difícil escolher os versos que iria ilustrar porque não era uma história em quadrinhos grande.
No pun intended.
Sem trocadilhos.
But it was intended to be quite quiet.
Mas foi projetado para ser bem tranquilo.
The list is not intended to be exhaustive .
Esta lista não pretende ser exaustiva .
I don't think Tom intended to do that.
Eu não acho que o Tom pretendeu fazer aquilo.
It is intended to return to these issues in 1996 .
Estas questoes voltarao a ser analisadas em 1996 .
The first time I stopped and listened to the Ballad of Hollis Brown, I thought it was perfect to illustrate.
A primeira vez que parei para escutar Ballad of Hollis Brown , pensei que era perfeita para ser ilustrada.
A collective of Portuguese artists has come together to illustrate practical daily definitions of happiness for the elderly.
Um coletivo de artistas portugueses uniu se para ilustrar definições práticas de felicidade para idosos, uma para cada dia do ano.
I was coming to well no pun intended there.
Eu estava chegando a sem querer fazer qualquer trocadilho
Tom didn't say what he had intended to say.
O Tom não disse o que pretendia dizer.
Consciousness and measurement Wigner designed the experiment to illustrate his belief that consciousness is necessary to the quantum mechanical measurement process.
Wigner elaborou o experimento para destacar o seu ponto de vista de que a consciência é necessária para o processo de medição da mecânica quântica.
To love someone means to see him as God intended him.
Amar alguém significa vê lo como Deus o idealizou.
The website termometropolitico.it quoted alarming figures that illustrate the severity of the work situation
O website termometropolitico.it revela números alarmantes que ilustram a gravidade da situação laboral
The shower is intended to simulate a glass of beer.
O chuveiro foi feito para simular um copo de cerveja.
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .
Esta faci lidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes .

 

Related searches : Serve To Illustrate - To Illustrate This - Serves To Illustrate - Illustrate To You - Uses To Illustrate - Clearly Illustrate - Illustrate Motivation - Illustrate Through - Graphically Illustrate - Illustrate How - Better Illustrate - Vividly Illustrate - Illustrate With