Tradução de "mains power cord" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cord - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Cordão Medula Espinal Extensão Enrolado Condutas Principais Canos Acelerar Canalizações Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do not use a power cord other than the supplied AC adaptor and AC power cord.	Não utilize nenhum adaptador AC ou cabo de alimentação AC além dos que foram fornecidos.
However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation.	Entretanto, ainda, como vocês podem ver, ele tem um cordão umbilical. Nós ainda estamos usando uma fonte de energia, e computação externa.
Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands.	Não toque o plugue do cabo de alimentação AC com as mãos molhadas.
To help ensure safe operation, regularly inspect the AC adaptor and AC power cord. If damaged, stop use immediately.	Para garantir um funcionamento seguro, inspecione regularmente o adaptador AC e o cabo de alimentação AC. Se danificados, pare o uso imediatamente.
Examples of these causes include faults at power stations, damage to electric transmission lines, substations or other parts of the distribution system, a short circuit, or the overloading of electricity mains.	Principais causas dos apagões A maior parte dos apagões regionais ou locais é causado por danos aos sistema de alimentação ou de transmissão das redes de transmissão de energia elétrica.
Silver and red cord and tassels.	Cordão e borlas de prata e vermelho.
Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus.	Proteja o cabo de alimentação para que ele não seja comprimido ou pisado, principalmente nos receptáculos de conveniência e no ponto onde eles saem do aparelho.
But if you've got mains as well, it will charge the batteries in there.	Mas se você quiser mais, pode recarregar as baterias aqui.
Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire.	Qualquer aparelho elétrico, eletrodomésitico, extensão, o que seja devem ser capazes de dizer à tomada Ei, tomada, estou usando muita corrente. Me desligue já, antes que comece um incêndio
These blogs are written and published in one of Paraguay s mains newspapers called Diario ABC.	Esses blogs são escritos e publicados em um dos principais jornais paraguaios, chamado Diário ABC.
Neurons are the core components of the brain, the vertebrate spinal cord, the invertebrate ventral nerve cord, and the peripheral nerves.	Neurônios são o componente principal do cérebro, a medula espinhal dos vertebrados, Ventral nerve cord nos invertebrados, e os nervos periféricos.
The CNS contains the brain and spinal cord.	O SNC contém o encéfalo e a medula espinal.
Some hemichordates also have a tubular nerve cord.	Alguns Hemichordata podem ter um cordão nervoso tubular.
DP Hold that and don't let go. You might have seen this this is Apple's new laptop. This is the power cord. It hooks on like this.	Segura isto e não larga. Vocês já devem ter visto isso esse é o novo laptop da Apple. Este é o fio da fonte, ele encaixa assim.
Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells.	Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns.
Spinal cord From and to the spinal cord are projections of the peripheral nervous system in the form of spinal nerves (sometimes segmental nerves).	Nos vertebrados, o sistema nervoso se divide em central (cérebro e medula espinhal) e periférico (nervos cranianos e raquidianos, além do sistema nervoso autônomo ou vegetativo).
Eden Cinema , 1992) Le Navire Night , suivi de Cesarée, les Mains négatives, Aurélia Steiner, Mercure de France, 1979.	Eden Cinema, 1992) Le Navire Night, suivi de Cesarée, les Mains négatives, Aurélia Steiner, Mercure de France, 1979.
Because of this, use of TRIACs with (for example) heavily inductive motor loads usually requires the use of a snubber circuit around the TRIAC to assure that it will turn off with each half cycle of mains power.	Because of this, use of triacs with (for example) heavily inductive motor loads usually requires the use of a snubber circuit around the triac to assure that it will turn off with each half cycle of mains power.
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.	Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal.
Cremasteric muscle The cremasteric muscle is part of the spermatic cord.	O músculo cremastérico faz parte do cordão espermático.
Other analgesics work peripherally (i.e., not on the brain or spinal cord).	No século XIX houve várias guerras entre a Inglaterra (Reino Unido) e a China devido ao ópio.
Interneurons connect neurons to other neurons within the brain and spinal cord.	Interneurônios conectam neurônios a outros neurônios dentro do cérebro e medula espinhal.
ISBN 0 631 19343 X The Threefold Cord Mind, Body, and World .	The Threefold Cord Mind, Body, and World .
The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way.	A medula espinhal tinha brechas. Os neurônios estavam se cruzando para todos os lados.
The cord is then tightened and tied to the pole at the bottom.	A adriça, então é esticada e atada à base do mastro.
Logic control Logic control systems for industrial and commercial machinery were historically implemented at mains voltage using interconnected relays, designed using ladder logic.	Controles lógicos Sistemas de controles lógicos para a indústria e equipamentos comerciais foram historicamente implementados através da lógica de relés, projetados utilizando a lógica ladder.
There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord.	Ali está o tronco cerebral entre o córtex cerebral e a medula espinhal.
It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.	Ela paralisa você. Ela começa matando os neurônios motores na sua medula espinhal.
Apparently, a large traffic light installation such as this uses as much electricity in a month as a 3 bedroom house, and if Cape Town were to remove all its traffic lights from the grid, it would be equivalent to removing 1200 houses off mains power.	Apparently, a large traffic light installation such as this uses as much electricity in a month as a 3 bedroom house, and if Cape Town were to remove all its traffic lights from the grid, it would be equivalent to removing 1200 houses off mains power.
She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.	Ela corta o cordão umbilical com um graveto e o amarra com seu próprio cabelo.
Modern equivalents of the rope are nylon cord or metal chains on ball bearing joints.	Os equivalentes modernos da corda são a corda de nylon ou correntes de metal com juntas com rolamentos.
They picked as much broken bone as they could that had lodged in my spinal cord.	Eles cataram o máximo de fragmentos de osso que puderam que se alojaram em minha medula espinhal.
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.	As boleadeiras são feitas com uma corda comprida, tendo uma bola de pedra em cada um dos extremos.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
This system may require a special pickup, but cabling is provided by standard Cat 5 ethernet cord.	O sistema pode requerer um pickup, mas o cabeamento é fornecido pelo padrão Cat 5 ethernet cord.
Motor neurons receive signals from the brain and spinal cord and cause muscle contractions and affect glands.	Os neurônios motores recebem sinais do cérebro e da medula espinhal e causam a contração muscular e afetam glândulas.
So, here's a power cord which glows brighter the more energy that you use, which I think is a pretty cool concept, although I think it ought to work the other way around, that it gets brighter the more you don't use.	Aqui está um cabo de força que fica mais brilhante quanto mais energia usa, o que eu acho um conceito muito bacana, embora pense que deveria funcionar ao contrário, que ficasse mais brilhante quanto menos você o usa.
These have a very different sound, and also have the advantage of not picking up any other magnetic fields, such as mains hum and feedback from monitoring loops.	Eles possuem um timbre bem diferente, também têm a vantagem de não captarem campos magnéticos indesejáveis e produzem bem menos realimentações que microfones.
Geron, just last year, started the first trial using human embryonic stem cells to treat spinal cord injuries.	Geron, no ano passado, começou a primeira experiência usando células embrionárias humanas para o tratamento da coluna vertebral.
And this picture frame has a cord going out the back, and you plug it into the wall.	E este porta retratos tem um cabo saindo da parte de trás, e você liga na tomada.
And you'd run a long cord into the house where you could screw it into your light socket.	E você traria uma longa extensão de dentro da casa onde estaria ligada a um bocal.
And they couldn't yank the cord out because it was screwed into a light socket inside the house.	E não podiam puxar o plugue porque era atarrachado a um bocal dentro da casa.
Specifically, Carswell described the injuries he found as a remarkable lesion of the spinal cord accompanied with atrophy .	Carswell descreveu as lesões por si observadas como lesões notáveis da medula espinal acompanhadas de atrofia .
Lateral identifies the areas in a person's spinal cord where affected portions of the nerve cells are located.	O termo lateral se refere à topografia das lesões na medula espinhal, onde as células nervosas afetadas estão localizadas.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.

Display this page in English