Tradução de "malicious attempts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Malicious - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Censorship attempts | Tentativas de censura |
| In particular, modern antivirus software can protect from malicious Browser Helper Objects (BHOs), browser hijackers, ransomware, keyloggers, backdoors, rootkits, trojan horses, worms, malicious LSPs, dialers, fraudtools, adware and spyware. | Em particular, moderno softwareantivírus pode proteger contra Objetos maliciosos Browser Helper (BHOs), sequestradoresde navegador, ransomware, keyloggers, backdoors, rootkits, cavalos de tróia,worms, PEL maliciosos, dialers, fraudtools, adware e spyware. |
| Any writeable firmware in the computer can be infected by malicious code. | Qualquer firmware gravável no computador pode serinfectado por um código malicioso. |
| On the other hand, the tend to be mischievous or even malicious. | Por outro lado, as tendem a ser mais maliciosas. |
| Malicious purposes Another, more malicious use of bots is the coordination and operation of an automated attack on networked computers, such as a denial of service attack by a botnet. | Finalidades maliciosas Bots podem ser utilizados para a coordenação e a operação de um ataque que foi feito em computadores networkedinged, tais como um ataque de DDoS. |
| However, this similarity in name has been exploited by malicious computer virus writers. | Contudo, essa semelhança no nome é muitas vezes aproveitada por maliciosos programadores de vírus de computadores. |
| All our attempts failed. | Todas as nossas tentativas falharam. |
| Assassination attempts Mohammad Reza Pahlavi was the target of at least two unsuccessful assassination attempts. | Tentativas de assassinato Mohammad Reza Pahlavi foi alvo de pelo menos duas tentativas de assassinato sem sucesso. |
| It would be a malicious refusal of responsibility to use a conveyor belt approach. | O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online. |
| Masterpieces are only successful attempts. | As obras de arte são apenas tentativas bem sucedidas. |
| Masterpieces are but successful attempts. | Obras primas são nada mais do que tentativas bem sucedidas. |
| There were attempts at compromise. | Houve tentativas de um acordo. |
| These myriad voices of humanity are not failed attempts at being new, failed attempts at being modern. | Esta miríade de vozes da humanidade, não é de tentivas que falharam de ser algo novo, tentativas que falharam de ser modernos. |
| Most of our attempts were unanswered. | Most of our attempts were unanswered. |
| Depending on the actions logged, the antivirus engine can determine if the program is malicious or not. | Dependendo das açõesconectado, o motor de antivírus pode determinar se o programa é malicioso ounão. |
| Since the rise of widespread broadband Internet access, malicious software has more frequently been designed for profit. | Desde o surgimento de um acesso generalizado à Internet de banda larga, o software malicioso foi mais frequente projetados para o lucro. |
| To date attempts to control their lives. | Até hoje tenta controlar a vida deles. |
| Memory protection and other forms of access control can usually protect against both accidental and malicious program modification. | Proteção de memória e outras formas de controle de acesso. |
| KSpell attempts to find an appropriate replacement word. | O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada. |
| Algerian linguist Lameen Souag attempts an answer here. | O lingüista argelino Lameen Souag tenta responder aqui. |
| After repeated unsuccessful attempts, he escaped in 1165. | Depois de sucessivas tentativas, conseguiu finalmente escapar em 1165 . |
| Each competitor has a set number of attempts. | A primeira vencedora foi Olga Gyarmati da Hungria. |
| By July, attempts at conciliation had completely collapsed. | Em julho, as tentativas de conciliação haviam desmoronado completamente. |
| The judge's attempts at flattery and bribery failed. | As tentativas do juiz de suborná la com dinheiro e elogios fracassou. |
| Any malicious wishful thinking on the part of Assad s regime would be dispelled with every glance at the sky. | Qualquer pensamento ávido e malicioso por parte do regime de Assad seria dissipado por cada olhar de relance para o céu. |
| Some browsers include partial protection against reflected XSS attacks, in which the attacker provides a URL including malicious script. | Alguns navegadores incluem proteção parcial contra ataques XSS refletidos, no qual o atacante fornece uma URL incluindo o script malicioso. |
| Rachel's attempts to tell Ross she likes him mirror his failed attempts in the first season, although the characters eventually begin a relationship. | Rachel tenta dizer a Ross que ela também gosta dele, depois de suas tentativas falhas na primeira temporada, embora os personagens finalmente comecem um relacionamento. |
| Hundreds of remixes came back lots of different attempts. | Recebi centenas de mixagens muitas tentativas diferentes. |
| However, all the attempts at restoration were violently crushed. | Todas as tentativas restauradoras foram esmagadas pelo governo republicano. |
| (1011b13 14)Aristotle attempts several proofs of this law. | (1011b13 14)Aristóteles tentou diversas vezes provar esse princípio. |
| His refusal threatened to damage British attempts to gain influence in Persia, but Edward resented his ministers' attempts to reduce the King's traditional powers. | Sua recusa ameaçou danificar as tentativas britânicas de ganhar influência na Pérsia, porém o rei ressentia as tentativas de seus ministros de diminuirem seus tradicionais poderes. |
| The remote code runs in a restricted sandbox , which is designed to protect the user from misbehaving or malicious code. | O código remoto roda em uma sandbox , que protege o usuário de códigos maliciosos. |
| Clearly, this technique is able to detect (known or unknown) malware only after they have starting doing their malicious actions. | Claramente, esta técnica é capaz de detectar (conhecido oudesconhecido) malwares só depois de terem começando a fazer suas ações maliciosas. |
| Some spread like wildfire, as idle curiosity and malicious intent meet with a strong dose of anxiety, exhaustion, and simple inexperience. | Alguns se espalham como fogo, fazendo com que curiosidade e intenções maliciosas se unam com uma forte dose de ansiedade, cansaço e simples inexperiência. |
| The malicious code can run undetected on the computer and could even infect the operating system prior to it booting up. | O código malicioso podeser executado sem serem detectados no computador e até poderia infectar osistema operacional antes de ele arrancar. |
| If the antivirus software employs heuristic detection, it must be fine tuned to minimize misidentifying harmless software as malicious (false positive). | Se o software antivírus emprega detecção heurística, quedeve ser aperfeiçoado para minimizar misidentifying software inofensivo comomalicioso (falsos positivos). |
| Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless. | Tentativas de lutar contra o incêndio usando baldes logo se provaram infrutíferas. |
| In 1902, after several unsuccessful attempts, he was elected deputy. | Em 1902, depois de várias tentativas frustradas, ele foi eleito deputado. |
| Three attempts to clamp the TPAD onto the satellite failed. | Três tentativas de prender o TPAD ao satélite falharam. |
| Dr. Light attempts to take the Bizarro Supergirl to S.T.A.R. | Bizarro destrói o laboratório e vai atrás de Lex para matá lo. |
| The book states that, in their attempts to canonize MissingNo. | O livro afirma que, em suas tentativas de canonizar o MissingNo. |
| Problems caused by false positives A false positive or false alarm is when antivirus software identifies a non malicious file as malware. | Problemas causados por falsos positivosA falso positivo ou falso alarme équando o software antivírus identifica um arquivo não malicioso como malware. |
| This should make it more difficult for malicious code to take control of the system via buffer overrun or unchecked buffer attacks. | Isto deve tornar mais difícil, para um código malicioso, assumir o controle do sistema através de ataques de buffer overflow ou desmarcado tampão . |
| Scheme and Dylan were later attempts to simplify and improve Lisp. | Scheme foi uma tentativa posterior de simplificar e melhorar LISP. |
| Georgie attempts to undermine Alex's status as leader of the gang. | Georgie tenta minar o status de Alex como líder da gangue. |
Related searches : Several Attempts - Unsuccessful Attempts - Explanation Attempts - Early Attempts - Attempts Made - He Attempts - Made Attempts - It Attempts - Various Attempts - Repeated Attempts - Resist Attempts - Subsequent Attempts - Prior Attempts
