Tradução de "match your expectations" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your socks don't match.
Suas meias não combinam.
It should match your request.
Deverá corresponder ao teu pedido.
ajaykumaraajtak The biggest question in WB will Mamata match soaring expectations of people.
ajaykumaraajtak A principal pergunta em BO Mamata vai corresponder às expectativas do povo?
I'll bet all your shoes match.
Eu aposto que todos os seus sapatos combinam.
Does Tom know what your expectations are?
Tom sabe quais são as suas expectativas?
OK. We can violate your expectations about shape.
Muito bem. Nós podemos contrariar suas expectativas sobre formas.
You can paint a hive to match your home.
Podemos pintar uma colmeia para combinar com a casa.
No hacker can break in and change your vote, because then it won't match your receipt.
Nenhum hacker pode quebrá lo e mudar seu voto, porque ele não irá corresponder ao seu recibo.
Now what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life.
Agora o que estou fazendo é preencher suas expectativas sobre como devo viver minha vida.
But if you know stuff, you're more likely to have your feelings match reality.
Mas se vocês têm conhecimento das coisas, são mais propensos a ter suas sensações condizendo com a realidade.
We can violate your expectations on representation what an image represents. What do you see here?
Nós podemos contrariar suas expectativas sobre representação sobre o que uma imagem representa. O que vocês vêem aqui?
The following section of the report examines whether the banks endeavours match the Eurosystem 's expectations . The Eurosystem has already published its expectations for the issues the banking sector needs to address in order to achieve a SEPA ( see section 1.1 ) .
O Eurosistema já publicou as suas expectativas quanto às questões que o sector bancário precisa de resolver por forma a alcançar um espaço único de pagamentos em euros ( ver a secção 1.1 ) .
Expectations
Expectativas
and influence expectations
e influenciam as expectativas
Match case
Coincidir a capitalização
Mary has unrealistic expectations.
Maria tem expectativas não realísticas.
Mary has unrealistic expectations.
Maria tem expectativas fantasiosas.
Mary has unrealistic expectations.
Maria tem expectativas impraticáveis.
We have high expectations.
Nós temos altas expectativas.
The point of a color managed workflow is to ensure that the colors coming from your camera or scanner have a predictable relationship with the colors you actually photographed or scanned, that the colors displayed on your monitor match the colors coming from your camera or scanner, and that the colors you print or display on the web match the colors you produced in your digital darkroom.
O ponto de um fluxo de trabalho de gestão de cores é garantir que as cores que vêm da sua máquina ou digitalizador têm uma relação previsível com as cores que realmente fotografou ou digitalizou, que as cores apresentadas no seu monitor correspondem às cores que vêm da sua máquina ou 'scanner' e que as cores que imprime ou mostra na Web correspondem às cores que produziu na sua 'sala escura' digital.
Match complete lines
Equivaler linhas completas
Match complete words
Equivaler palavras completas
Match complete lines
Coincidir linhas inteiras
Match complete words
Coincidir palavras inteiras
Select next match
Seleccionar a coincidência seguinte
Replace next match
Substituir a coincidência seguinte
Eurosystem rsquo s SEPA expectations
Eurosystem rsquo s SEPA expectations
to meet the overseers expectations .
as expectativas dos superintendentes .
Such expectations are patently unrealistic.
Tais expectativas são manifestamente irrealistas.
People should have realistic expectations.
As pessoas deveriam ter expectativas realistas.
I didn't have any expectations.
Eu não tinha nenhuma expectativa.
It was a match.
E eram compatíveis.
That match was unambiguous.
A comparação foi inequívoca.
We won the match.
Nós ganhamos o jogo.
We won the match.
Nós ganhamos a partida.
He struck a match.
Ele acendeu um fósforo.
This piece doesn't match.
Esta peça não encaixa.
Tom lit the match.
Tom acendeu o fósforo.
Tom lit a match.
Tom acendeu um cigarro.
Tom lit a match.
Tom acendeu um fósforo.
Tom won the match.
Tom venceu a partida.
1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years .
1 ) As expectativas de inflação a mais longo prazo são as expectativas do mercado para a inflação num horizonte de seis a dez anos .
Metaphor matters because it creates expectations.
A metáfora importa porque cria expectativas.
It's about our beliefs and expectations.
É sobre nossas crenças e expectativas.
Dan Gilbert on our mistaken expectations
Dan Gilbert sobre nossas expectativas equivocadas

 

Related searches : Match Expectations - Your Expectations - Match My Expectations - Suits Your Expectations - Fit Your Expectations - Set Your Expectations - Met Your Expectations - Exceed Your Expectations - Fulfill Your Expectations - Meeting Your Expectations - Fits Your Expectations - Raise Your Expectations - Satisfy Your Expectations - Meets Your Expectations