Tradução de "mild moderate severe" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mild - translation :

Moderate - translation :

Severe - translation :

Palavras-chave : Ligeira Suave Sedativo Ligeiro Leve Moderado Moderada Conservador Ventos Clima Severa Severo Severas Severos Grave

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Moderate haemophiliacs have variable symptoms which manifest along a spectrum between severe and mild forms.	Hemofílicos moderados têm sintomas variáveis que se manifestam ao longo de um espectro entre formas graves e leves.
The disease varies from mild to severe.	Fator Rh Grupo sanguíneo Sangue
Cardioselective beta blockers, however, appear safe in those with mild or moderate disease.	No entanto, os bloqueadores beta cardioseletivos aparentam ser seguros em pessoas com doença leve ou moderada.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
The majority of these symptoms were mild to moderate and resolved within three days of the event onset.	A maioria destes sintomas foram ligeiros a moderados e resolveram se nos três dias seguintes ao seu aparecimento.
The appropriate doses for patients with mild or moderate liver problems or with kidney problems are not known.	A dose apropriada para doentes com problemas ligeiros ou moderados do fígado, ou com problemas dos rins, não é conhecida.
And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe.	E aqui vocês podem ver, os pacientes todos tinham sintomas de depressão, moderada e severa.
Internal bleeding is common in people with severe haemophilia and some individuals with moderate haemophilia.	Hemorragia interna é comum em pessoas com hemofilia A grave e algumas pessoas com hemofilia moderada.
Patients with more severe haemophilia suffer more severe and more frequent bleeds, while patients with mild haemophilia usually suffer more minor symptoms except after surgery or serious trauma.	Pacientes com hemofilia mais grave sofrem sangramentos mais graves e mais frequentes, enquanto os pacientes com hemofilia leve geralmente sofrem os sintomas mais leves, exceto após a cirurgia ou trauma grave.
Memantine has been shown to be moderately efficacious in the treatment of moderate to severe Alzheimer's disease.	A memantina é moderadamente eficaz no tratamento de Alzheimer moderada a grave.
So far, animal tests indicate that such a vaccine could prevent severe disease, although you might get a mild case.	Até agora, os testes em animais indicam que esse tipo de vacina poderia prevenir doenças graves, embora possa se ter um caso leve.
And why is that? Just lore. There's no data no data to support whether it causes severe or mild disease.	E por que isso? Apenas senso comum. Não existem dados nenhum dado para determinar se causa uma doença severa ou leve.
Some people may experience only the mild symptoms of dry eyes and mouth, while others have symptoms of severe disease.	Algumas pessoas podem sofrer somente sintomas brandos de olhos e boca seca, enquanto outras podem apresentar sintomas de doença grave.
The amount of a moderate to severe snow melting of an area equivalent to the size of California.	A dimensão de um derretimento de neve entre moderado e grave de uma área equivalente à da Califórnia.
Insufficient data are currently available to recommend dose modifications in patients with mild to moderate hepatic impairment (see sections 4.4. and 5.2).	Actualmente, não existem dados disponíveis para recomendar alterações na dosagem em doentes com insuficiência hepática ligeira a moderada (ver secções 4. 4 e 5. 2).
Half the patients with spinal polio recover fully one quarter recover with mild disability, and the remaining quarter are left with severe disability.	Metade dos pacientes com pólio espinhal recupera se completamente um quarto recupera se moderadamente da incapacidade e o quarto restante permanece com deficiência grave.
Billington says, One faction, the Moderate Republicans under the leadership of Presidents Abraham Lincoln and Andrew Johnson, favored a mild policy toward the South.	Republicanos moderados, liderados pelos Presidentes Abraham Lincoln e Andrew Johnson, sugeriram a unificação do país o mais rapidamente possível.
The climate of the city is described as humid subtropical mesothermic, having its cool summers, mild winters with occurrence of severe and frequent frosts.	O clima do município é descrito como subtropical úmido mesotérmico, tendo seus verões frescos, invernos com ocorrência de geadas severas e frequentes.
Mild measures were agreed on for those heretic bishops who repented, but severe penance was decreed for the chief leaders of the major heresies.	Acordaram se medidas leves contra os bispos que se arrependeram, mas penas severas foram decretadas contra os principais líderes dos grandes movimentos heréticos.
There is evidence for the efficacy of these medications in mild to moderate Alzheimer's disease, and some evidence for their use in the advanced stage.	Existem evidências da eficácia destes medicamentos em casos leves a moderados da doença, e algumas evidências durante a fase avançada.
It may be useful for daily self monitoring in those with moderate to severe disease and for checking the effectiveness of new medications.	Porém, este exame pode ser útil para auto monitorização diária por pessoas com casos moderados e graves da doença de modo a verificar a eficácia de novos medicamentos.
Globally it causes moderate or severe disability in 19.4 million people as of 2004 (16 million of which are in low and middle income countries).	Em 2004, a asma provocava incapacidade moderada ou grave em 19,4 milhões de pessoas, 16 milhões das quais em países de baixo e médio rendimento.
It was very mild!	Foi bem mediano!
The temperature is mild.	A temperatura é amena.
Abilify is used to treat moderate to severe manic episodes and to prevent manic episodes in patients who have responded to the medicine in the past.	O Abilify é igualmente utilizado para o tratamento de episódios maníacos moderados a graves e para a prevenção de episódios maníacos em doentes que responderam ao tratamento anteriormente.
They could be quite mild.	Que poderiam ser bastante leves.
They're like a mild cold.	Elas são como um resfriado ligeiro.
The climate here is mild.	O clima aqui é ameno.
Spring and autumn are mild.	A Primavera e o Outono são suaves.
That country has a mild climate.	Este país tem um clima temperado.
The autumn was long and mild.	O outono foi longo e ameno.
The weather here is very mild.	O clima aqui é muito ameno.
Luckily, this year's flu was relatively mild.	Felizmente, a gripe deste ano foi relativamente leve.
The mild summer sun made Markku drowsy.	O suave sol de verão tornou o Markku sonolento.
Continuous positive airway pressure For moderate to severe sleep apnea, the most common treatment is the use of a continuous positive airway pressure (CPAP) or automatic positive airway pressure (APAP) device.	Tratamento mecânico Uso de CPAP ( Continuous Positive Airway Pressure ) ou BIPAP ( Bilevel Positive Airway Pressure ) Aparelhos intra orais.
Generally speaking, the climate of Japan is mild.	De um modo geral, o clima do Japão é ameno.
Symptoms can range from mild discomfort to death.	Os sintomas variam entre algum desconforto e a morte.
Winters are mild and summers are extremely hot.	Os invernos são suaves e os verões são muito quentes.
Medications are only recommended as a first line treatment in children who have severe symptoms and may be considered for those with moderate symptoms who either refuse or fail to improve with counseling.	No entanto, a medicação só é recomendada como tratamento de primeira linha em crianças com sintomas graves, podendo também ser considerado em casos de sintomas moderados que não melhorem com o acompanhamento psicológico.
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.	Eis algumas graves queimaduras por frio nos pés, queimaduras graves no nariz.

Display this page in English