Tradução de "nuclear power accident" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accident - translation :

Nuclear - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Acidente Viação Automóvel Sofreu Acidente Nuclear Ogiva Ogivas Reactor Centrais Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

VIENNA Nuclear power has become safer since the devastating accident one year ago at Fukushima, Japan.	VIENA A energia nuclear tornou se mais segura desde o acidente devastador que ocorreu em Fukushima, no japão, há um ano atrás.
.. We believe the Fukushima accident was the most serious ever for the credibility of nuclear power .	Brasil, a bomba oculta O programa nuclear brasileiro .
Still other nuclear power plants remain closed because of court challenges by citizens concerned about the catastrophic consequences of another nuclear accident.	Outras usinas nucleares continuam fechadas por causa de ações judiciais movidas por cidadãos preocupados com as consequências catastróficas que outro acidente nuclear poderia causar.
The catastrophic accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant in 1986 occurred only north of the city.	O catastrófico acidente na central nuclear de Chernobil ocorreu apenas 100 km ao norte da cidade.
On 26 April 1986, a reactor in the Chernobyl Nuclear Power Plant exploded, resulting in the Chernobyl disaster, the worst nuclear reactor accident in history.	Em 1986, no norte da Ucrânia, aconteceu o pior acidente nuclear da história, na cidade de Chernobyl.
Nuclear power is safe.	A energia nuclear é segura.
It's unlikely this is just because of the nuclear accident.	É improvável que isto seja apenas por causa do desastre nuclear.
They are against nuclear power.	Eles são contra a energia nuclear.
Nuclear powered submarine mishaps include the K 19 reactor accident (1961), the K 27 reactor accident (1968), and the K 431 reactor accident (1985).	Convertendo urânio 238 não cindível (fissionável) num combustível útil, o reator rápido poderia prolongar as reservas de combustível nuclear do mundo em cerca de sessenta vezes.
Nuclear fission produces energy for nuclear power and drives the explosion of nuclear weapons.	Processos comuns como a combustão produzem energia pelo rearranjo químico dos átomosou moléculas.
As of 2011, 47.6 of total electricity generation was from nuclear power The largest nuclear power plant in Europe, the Zaporizhia Nuclear Power Plant, is located in Ukraine.	Uma grande parte da energia produzida no país é por meio de usinas nucleares, e a Ucrânia recebe a maioria dos serviços e combustíveis nucleares da Rússia.
1954 The Obninsk Nuclear Power Plant, the Soviet Union's first nuclear power station, opens in Obninsk, near Moscow.	1954 Abertura da primeira usina nuclear em Obninsk, perto de Moscou.
Despite the accident, global use of nuclear power looks set to grow steadily in the next 20 years, although at a slower rate than previously forecast.	Apesar do acidente, a utilização global de energia nuclear parece estar pronta a crescer de forma estável dentro dos próximos 20 anos, embora a um ritmo inferior ao anteriormente previsto.
If an accident happens at the Takahama nuclear power plant, Lake Biwa will become polluted and it will be a massive blow against the population here.	Se um acidente acontecer na usina nuclear em Takahama, o lago Biwa ficará poluido e será um enorme golpe contra a população desse lugar.
In physics, the discovery of nuclear fission has led to both nuclear weapons and nuclear power.	A energia pode ser obtida do vento, da água, dos hidrocarbonetos e da fusão nuclear.
Nuclear power is the use of nuclear reactors to release nuclear energy, and thereby generate electricity.	A tecnologia nuclear tem como uma das principais finalidades gerar energia elétrica.
Russia was the first country to develop civilian nuclear power and to construct the world's first nuclear power plant.	A Rússia foi o primeiro país a desenvolver a energia nuclear para fins civis e construiu a primeira usina nuclear de energia do mundo.
FEMA also responded to the Three Mile Island nuclear accident where the nuclear generating station suffered a partial core meltdown.	FEMA also responded to the Three Mile Island nuclear accident where the nuclear generating station suffered a partial core meltdown.
There's absolutely no need for nuclear power.	Não há absolutamente nenhuma necessidade por energia nuclear.
I used to be against nuclear power.	Eu costumava ser contra a energia nuclear.
Nuclear power plants don't appeal to everybody.	As usinas nucleares não agradam a todo mundo.
China is building nuclear power stations. Everybody is.	A China está construindo usinas nucleares. Todo o mundo está.
There is a nuclear power plant at Mühleberg.	Lista das Comunas Distritos Cantões
And it matters to countries that are firmly opposed to nuclear power, as many of them have neighbors with nuclear power plants.	E é importante para os países que estão contra a energia nuclear, pois muitos deles têm países vizinhos com centrais nucleares.
The Chernobyl disaster (, Chornobylska Katastrofa Chornobyl Catastrophe also referred to as Chernobyl or the Chornobyl accident) was a catastrophic nuclear accident that occurred on 26 April 1986 at the Chernobyl Nuclear Power Plant in Ukraine (then officially the Ukrainian SSR), which was under the direct jurisdiction of the central authorities of the Soviet Union.	O desastre de Chernobil (, Chornobylska Katastrofa Catástrofe de Chernobil também conhecido como acidente de Chernobil) foi um acidente nuclear catastrófico que ocorreu em 26 de abril de 1986 na central eléctrica da Usina Nuclear de Chernobil (então na República Socialista Soviética Ucraniana), que estava sob a jurisdição direta das autoridades centrais da União Soviética.
And in 1945, we were the only nuclear power.	E em 1945, éramos a única potência nuclear.
PROVISIONS ON THE IGNALINA NUCLEAR POWER PLANT IN LITHUANIA	DISPOSIÇÕES RELATIVAS À CENTRAL NUCLEAR DE IGNALINA, NA LITUÂNIA
for the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant	À desactivação da Central Nuclear de Ignalina
Declaration on the Ignalina nuclear power plant in Lithuania	Declaração relativa à Central Nuclear de Ignalina, na Lituânia
Declaration on the Ignalina Nuclear Power Plant in Lithuania	Declaração relativa à Central Nuclear de Ignalina, na Lituânia
Uranium is used in the production of nuclear power.	O urânio é usado na produção de energia nuclear.
In 2000, the red green coalition under Chancellor Schröder and the German nuclear power industry agreed to phase out all nuclear power plants by 2021.	Em 2000, o governo e a indústria nuclear alemã concordou em desativar gradualmente todos as usinas nucleares até 2021.
The tsunami and nuclear accident affected a large area of agricultural land in the three prefectures.	O tsunami e o acidente nuclear afetaram uma grande área das terras agrícolas destas três prefeituras.
These discoveries led numerous countries to begin working on the development of nuclear weapons and nuclear power.	Essas descobertas levaram vários países para começar a trabalhar no desenvolvimento de armas nucleares e energia nuclear.
A protest against Taiwan's fourth nuclear power plant in 2010.	Um protesto contra a quarta usina nuclear em 2010.
For many, the nuclear power plants represent progress and jobs	Para muitos, as usinas nucleares representam progresso e empregos
Are they really going to restart the nuclear power plants?	Eles realmente vão reabrir as usinas nucleares?
However, there seems to be enough electricity (without nuclear power).	Entretanto, parece haver eletricidade suficiente (sem a energia nuclear).
The two teams debated on the issue of nuclear power.	Os dois times debateram sobre o tema da energia nuclear.
Seconds is a song about nuclear proliferation, and the possibility that Armageddon could occur by an accident.	Seconds é uma canção sobre a proliferação nuclear e a possibilidade de que o Armageddom possa ocorrer por causa de um acidente.
Burnet was opposed to the use of nuclear power in Australia owing to the issues of nuclear proliferation.	Burnet se opunha ao uso da energia nuclear na Austrália.
Brooks and Morgan are supporters of nuclear power, and consider the mainstream coverage of the nuclear power plant partial meltdown to be overblown and full of errors.	Brooks e Morgan são apoiadores da energia nuclear e acreditam que a cobertura do vazamento parcial da usina nuclear pela mídia esteja exagerada e cheia de erros.
Disposal of plutonium waste from nuclear power plants and dismantled nuclear weapons built during the Cold War is a nuclear proliferation and environmental concern.	A disposição de resíduos de Pu de usinas nucleares e armas nucleares nucleares desmanteladas construídas durante a Guerra Fria são uma preocupação ambiental e a respeito da proliferação nuclear.
And as usual, they had to buy nuclear power from France.	E como de costume, eles tiveram de comprar energia nuclear da França.
Protesters hold signs against nuclear power on the streets of Tokyo.	Manifestantes seguram mensagens contra energia nuclear nas ruas de Tóquio.

Display this page in English