Tradução de "on this slide" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Slide - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Deslizar Escorrega Deslizamento Desliza Deslize Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that's depicted on this slide. This is your skin.	E isto é mostrado neste slide.Esta é a pele de vocês.
And on this slide, I'm basically explaining all the problems you have.	E nesse slide, estou, basicamente, explicando todos os problemas que você tem.
And we have never known how to do this technically, so this slide is a fake slide.	E nós nunca soubemos como fazer isso tecnicamente. Portanto, este slide é um slide falso.
Start slide show on selected images.	Mostra uma apresentação das imagens seleccionadas.
Every presentation needs this slide in it.	Toda apresentação precisa desse slide.
You won't find water in this slide.	Vocês não verão água neste slide.
The force of the water rushing down, in addition to that repulsion force, would make this slide go faster than any slide on the market.	A força da água descendo, adicionada à força de repulsão, faria com que a descida fosse a mais rápida do mercado.
I have one slide on my other life, the computer life, and that's the slide here.	Eu tenho um slide sobre minha outra vida, a vida com os computadores, e aqui está ele
But let me get rid of the slide, and let's see if this comes on.	Mas deixe me livrar do slide. E vamos ver se este se aproxima.
I want to start with this slide, because this slide sort of tells the story the way Science Magazine thinks of it.	Quero começar com este slide, porque este slide nos conta a história do jeito que a Revista Science a imagina.
There's a diagram like this for your brain, but there's no way it would fit on this slide.	Há um diagrama como este no seu cérebro, mas não há como ele caber neste eslaide.
And when you put your two year old on a slide in the United States, they put something on the slide to slow the kid down as he comes down the slide.	E quando você põe seu filho de dois anos num escorregador nos Estados Unidos, eles colocam algo no escorregador para que eles escorreguem mais devagar.
There's one word I love on that slide.	Há uma palavra que eu amo nesse slide.
The way to read this slide is to look at your age on the horizontal axis.	A forma de ler este slide é olhar para a sua idade no eixo horizontal.
I have to use this slide. It's just the look on the face of the dog.	Tenho que usar esse slide. Vejam o rosto do cachorro.
This single slide completely dismantles the intelligent design arguments.	Este único slide desmantela completamente os argumentos do design inteligente.
The point about this slide is actually the bottom.	O objetivo desse slide está, na verdade, na parte de baixo.
You've seen this slide before, but there's a change.	Você já viu este slide antes, mas há uma alteração.
And I throw this slide in this is me, actually, two months ago and I throw this slide in because here is my favorite animal, chambered nautilus.	E eu lanço esse slide esse sou eu, na verdade, dois meses atrás e lanço esse slide porque aqui está meu animal favorito, o náutilo imperador.
This slide was shown before. This is the famous Jurassic bird Archaeopteryx.	Este slide foi mostrado antes. Ele é a famosa ave jurássica Archaeopteryx.
This is the most important slide of my talk, so I'll dwell on it a little bit.	este é o slide mais importante da minha palestra, então vou demorar um pouco aqui
Now, what s wrong with shape is summarized in this slide.	Agora, o que está errado com a forma está resumido neste slide.
He put up a slide a little bit like this.	Ele colocou na tela algo como isso.
Last slide.	Último slide.
So this is a slide of some of our initial results.	Assim, este é um slide com alguns de nossos resultados iniciais.
The next slide will show what the impact this may have on the range at which whales can communicate.	A próxima transparência vai mostrar o impacto que isto pode ter na frequência na qual as baleias se comunicam.
Slide Show plugin	'Plugin' de Apresentação
Slide show settings	Configuração da apresentação
Slide show setup	Configuração da apresentação
Slide to unlock.	Deslize para desbloquear.
That's the land grant on the bottom half of the slide.	Essa é a concessão de terras na parte de baixo do slide.
But before I get to this slide, I just wanted to run you through this.	Antes deste slide, queria que vocês vissem isto.
This is trajectories going to Mars all this was done by hand with slide rules.	Estas são as trajetórias para Marte. Tudo isso foi feito à mão, com réguas de arquitetura.
And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are.	E tomara que esse slide funcione perfeitamente. Aqui está.
We just got this slide done in time for the TED Conference.	Nós aprontamos esse slide em tempo da TED Conference.
I showed this slide to Larry Page, who just joined our board.	Mostrei este slide para Larry Page, que apenas se juntou ao nosso fórum.
So a couple of observations stand out for me from this slide.	Há algumas observações a serem feitas sobre esse slide.
This is the community that I originally showed you the slide of.	Esta é a comunidadade cuja migração eu inicialmente mostrei a vocês.
If the horse was in pain, I wouldn't show you this slide.	Se estivesse com dor, eu não mostraria este slide.
This slide sums up thousands of pages of technical documents that we've been working on over the past two years.	Este slide resume milhares de páginas de documentos técnicos em que estivemos trabalhando nos últimos dois anos.
Can you summon the courage to slide down the 40 metre mine slide?	Você se atreve a descer da torre mineira de 40 metros?
So, besides this freakish thing, this is my science slide. This is math, and this is science this is genetics.	Além dessa coisa esquisita, este é meu slide científico. Isto é matemática, e é ciência e genética.
The Advanced Slide Show	A Apresentação Avançada
Slide Show in Action	Apresentação em Acção
Example of a slide ...	Exemplo de um slide ...

Display this page in English