Tradução de "parental abduction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Abduction - translation :

Parental - translation :

Palavras-chave : Rapto Sequestro Raptos Raptada Alienígena Paternal Paternais Paterno Paterna Consentimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Applications of Abduction Knowledge Level Modeling.	Applications of Abduction Knowledge Level Modeling.
There's plenty of parental authority going on.	Tem muita autoridade dos pais acontecendo.
They are not under any parental care.	They are not under any parental care.
His high profile might have been the catalyst for the abduction.	Mex Files tem algumas considerações sobre o caso
Sweden has generous parental leave and child care policies.	A Suécia tem generosas políticas de licença maternidade e atendimento às crianças.
There is shared responsibility of parental care and territorial defense.	O cuidado parental e defesa do território é compartilhado entre os membros do grupo.
Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet.	Emitir uma apólice de seguro contra abduções alienígenas aparenta ser uma aposta segura.
Her mother was the only significant parental figure in her life.	Sua mãe era a única figura parental significativa em sua vida.
Tom, an experienced reporter, was investigating the recent abduction of three children in the city.	Tom, um experiente repórter, estava investigando o recente sequestro de três crianças na cidade.
This abduction is thought to be the subject of one of the lost tragedies of Euripides.	Este sequestro é considerado como assunto principal de uma das ultimas tragédias de Eurípedes.
Many of the risks from evolutionary engineering are triggered by bad parental decision making.	Muitos dos riscos que advêm da engenharia evolucionista são causados por más decisões tomadas pelos pais.
The number of staff on parental leave was 28 ( compared with 26 in 2008 ) .	O número de funcionários em licença parental era de 28 ( em comparação com 26 em 2008 ) .
The two Spanish aid workers were released last July, and al Shabaab has attempted only one abduction since.	Os dois assistentes humanitários Espanhóis foram libertados em Julho passado, e o al Shabaab só tentou mais um rapto desde então.
The proximate cause was the abduction of two Spanish aid workers from the vast refugee camps that encircle Dadaab.	A causa imediata para tal fora o rapto de dois assistentes humanitários Espanhóis dos vastos campos de refugiados que rodeiam Dadaab.
He suspected that foreign agents were going through his mail, and lived in constant fear of abduction and assassination.	Ele suspeitou que agentes estrangeiros estavam indo através correio, e vivia em constante medo de rapto e assassinato.
The week we introduced a morning checklist into our house, it cut parental screaming in half.	Na semana que introduzimos a lista matinal na nossa casa, eu gritei a metade do que costumava gritar.
Like ligers, they have physical and behavioural traits from both parental species, and males are sterile.	Como ligres, eles têm características físicas e comportamentais de ambas as espécies parentais, e os machos são estéreis.
Some copies have the Parental Advisory notice, yet other copies are still sold without it now.	Alguns exemplares possuem a etiqueta Parental Advisory, porém outras cópias ainda são vendidas sem ela agora.
After writing a poem about her dubious abduction, called An Evangelist Drowns , he wrote her into his 1927 novel, Oil!	Após escrever uma poema sobre o seu sequestro, chamado An Evangelist Drowns , ele escreveu para o seu romance de 1927, Oil!
Human's babies and children are nearly helpless and require high levels of parental care for many years.	Os bebês humanos e as crianças são quase indefesos e requerem altos níveis de cuidados dos pais por muitos anos.
In this stage of development of their young, mother crocodiles exhibit a unique mode of parental care.	Neste estágio de desenvolvimento de seus filhotes, a mãe crocodilos apresentam um único modo de cuidado parental.
Therefore, the evolution of monogamy could be a reflection of this increased need for bi parental care.	Portanto, a evolução da monogamia pode ser um reflexo deste aumento da necessidade de cuidar da prole.
This differs from allopatric speciation in that the isolated populations are numerically much smaller than the parental population.	Ela difere da especiação alopátrica pelo fato de as populações isoladas serem muito menores do que a população parental.
Generally this occurs when there has been a drastic change in the environment within the parental species' habitat.	Geralmente isso ocorre quando há alguma mudança drástica no ambiente da espécie parental.
Two days before her abduction, Nyanzi's house was raided and she was taken in for questioning by police for a few hours.	Dois dias antes de desaparecer, a casa de Nyanzi havia sido revistada pela polícia, e ela levada à delegacia, onde foi interrogada por algumas horas.
Determining when it is permissible to interfere with parental choices is challenging, given the deference that parents typically receive.	Determinar quando é que é permitido interferir na escolha dos pais é um desafio, dada a deferência que os pais normalmente recebem.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .	In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
The number of staff on unpaid parental leave as at 31 December 2009 was 28 ( compared with 26 in 2008 ) .	Em 31 Dezembro de 2009 , o número de funcionários em licença parental sem vencimento era de 28 ( em comparação com 26 em 2008 ) .
This phenotype can also be fitter than the parental lineage and as such natural selection may then favor these individuals.	Este fenótipo pode estar melhor adaptado do que as linhagens parentais e por isso, a selecção natural pode favorecer estes indivíduos.
The lawsuit claimed that while the album contained this explicit word, there was no Parental Advisory sticker on the package.	A ação alegou que embora o álbum contivesse esta palavra explícita, não havia nenhuma etiqueta Parental Advisory na embalagem.
Abduction of women, rape, ... are widespread direct causes of reproductive conflict ... Being captured and having their dependent children killed might have been fairly common.	É comum também no caso de violência doméstica e familiar em que a vítima é agredida pelo cônjuge e continua a amá lo e defendê lo como se as agressões fossem normais.
One important type of parental care is the use of the mammary glands in the female breasts to nurse the baby.	Um tipo importante de cuidado parental é o uso da glândula mamária no seio feminino para amamentar o bebê.
Unfortunately, most of who are abducted are agents for an intelligent agencies and this exactly what push us to don't take care about their abduction.	Unfortunately, most of who are abducted are agents for an intelligent agencies and this exactly what push us to don t take care about their abduction.
His father died from tetanus when Eusébio was eight years old, so Elisa almost exclusively took the parental care of young Eusébio.	O seu pai morreu com tétano, quando Eusébio tinha 8 anos de idade, de modo que Elisa tomou quase exclusivamente cuidado parental do jovem Eusébio.
Children's rights and parental obligations In the Ethics of Liberty , Rothbard explores issues regarding children's rights in terms of self ownership and contract.	Crianças e direitos Em Ethics of Liberty Rothbard explora, em termos de auto propriedade e contrato, várias questões contenciosas relativas a direitos de crianças.
This allows the chromosomes from each parental species to form matching pairs during meiosis, since each parent's chromosomes are represented by a pair already.	Isso permite o pareamento de cada cromossomo com seu homólogo durante a meiose, já que os cromossomos de cada progenitor já se apresentam em pares.
Group socializationGroup socialization is the theory that an individual's peer groups, rather than parental figures, influences his or her personality and behavior in adulthood.	A socialização é o processo através do qual o indivíduo se integra no grupo em que nasceu adquirindo os seus hábitos e valores característicos.
Japan also faces an ongoing dispute with North Korea over the latter's abduction of Japanese citizens and its nuclear weapons and missile program (see also Six party talks).	O Japão também enfrenta graves problemas com a Coreia do Norte acerca de seu programa de armamento nuclear, sequestro de cidadãos japoneses e de testes de mísseis.
The tantrum will become what childhood psychologists call a functional behavior, since the child has learned that he can get parental attention out of it.	A birra se tornará o que os psicólogos infantis chamam de comportamento funcional, assim que a criança aprendeu que pode ter a atenção dos pais com isso.
In 2003 the ECB offered 113 short term contracts ( including extensions ) to replace staff on maternity , parental and unpaid leave , compared with 60 in 2002 .	Em 2003 , o BCE celebrou 113 contratos de curto prazo ( incluindo prorrogações ) para a substituição de funcionários em licença de parto , licença parental e licença sem vencimento , em comparação com 60 em 2002 .
The two chromosomes which pair are referred to as non sister chromosomes, since they did not arise simply from the replication of a parental chromosome.	Anáfase II Separam se as duas cromátides irmãs, que passam a formar dois cromossomos independentes e ascendem para os pólos opostos.
To comply with COPPA, users under 13 years of age cannot access any of the site's communication features without sending in parental consent via fax.	Em um acordo com a COPPA, usuários menores de 13 anos de idade não poderão acessar nenhuma ferramente comunitária no site sem o consentimento dos pais via fax.
I can say happily that I am very happy for the British journalist Allan Johnston who has been abducted in Gaza and spent more than 100 days in abduction.	I can say happily that I am very happy for the British journalist Allan Johnston who has been abducted in Gaza and spent more than 100 days in abduction.
Larry Youngblood served eight years of a 10 and half year sentence in Arizona for the abduction and repeated sodomizing of a 10 year old boy at a carnival.	Larry Youngblood cumpriu 8 anos de uma sentença de 10 anos e meio no Arizona por rapto e sodomização de um menino de 10 anos num carnaval.
Political views Childcare and parental leave Ursula von der Leyen assumed her office as Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth in 2005.	Em 22 de Novembro 2005, Ursula von der Leyen foi empossado como Ministro Federal da Família, Idosos, Mulheres e Juventude pela chanceler, Angela Merkel, no Primeiro Gabinete Merkel.

Display this page in English