Tradução de "perhaps you have" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Perhaps - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Devesse Devêssemos Deva Queira Calhar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Perhaps you have a computer scientist who's a genius.	Talvez você tenha um cientista da computação que seja um gênio.
Perhaps this is all you have left to do.	Talvez isto seja tudo o que te resta fazer.
If I knew you better, perhaps I would have let you in.	Se eu te conhecesse melhor, talvez te deixaria entrar.
Your face is red. Are you okay? Perhaps you have a fever?	Seu rosto tá vermelho. Você tá bem? Será que você tá com febre?
And now perhaps perhaps you do too.	E talvez agora talvez você também entenda.
That's why, perhaps, you will try to have this angle of vision.	Por isso, quem sabe, você tentará ter este ângulo de visão.
And many of you may have noticed that doesn't have as big an effect, as perhaps you would like it to have.	e muitos de vocês podem ter percebido que isto não tem um efeito tão grande quanto gostariamos
Perhaps you are right.	Talvez você esteja certo.
Perhaps you are right.	Talvez você tenha razão.
Perhaps you are right.	Talvez tenha razão.
Perhaps you are right.	Talvez você esteja certa.
Perhaps you are mistaken.	Talvez estejas enganado.
You know the song, perhaps?'	Você conhece a música, quem sabe?
Would you stay tonight, perhaps?	Você gostaria de ficar essa noite, talvez?
Perhaps you want fifteen cheeses.	Talvez você queira quinze queijos.
Perhaps Tom can help you.	Talvez Tom possa te ajudar.
Perhaps you should lie down.	Talvez você devesse se deitar.
Perhaps you have an idea for a citizen media outreach project and you want to find potential partners.	Talvez tenhas uma ideia para um projecto que tira partido das redes sociais online e estejas à procura de potenciais parceiros.
Perhaps you should buy a gun.	Talvez você devesse comprar uma arma.
Perhaps you will seek his aid.	Talvez você procure sua ajuda.
Who told him? Not you, perhaps?	Quem disse a ele? Não foi você, por acaso?
Do you have a boyfriend? No and that's actually a good thing. Why is that? Did you have a bad experience? Yes, you could perhaps say that!	Você tem namorado? Não, e na verdade eu até gosto disso. Por que diz isso? Teve alguma má experiência? Sim, digamos que foi o que aconteceu.
I would say, perhaps if you look at the global facts, you will realize, of course I have to worry.	Eu diria que, talvez se vocês observassem os fatos globais, vocês perceberiam que, claro que precisam se preocupar.
You may perhaps take heed for yourselves.	Eis o que Ele vos prescreve, para que O temais.
Perhaps this is just me, maybe you.	Talvez seja só eu, talvez você.
And for you Sir a soup, perhaps?	E para o senhor uma sopa, talvez?
... Perhaps you can suggest some fantastic explanation.	Apenas Hahn recebeu o prêmio Nobel de 1944 pela descoberta.
The question is perhaps too complex for you.	Talvez a questão seja complexa demais para você.
Perhaps you would be happier in another job.	Talves, você estarria mais feliz em outro serviço.
There was, however, an incident I'm going to tell you about, that perhaps could have led me suspect something.	Aconteceu, porém, um incidente sobre o qual vou lhes contar agora, que talvez deveria ter me feito desconfiar de algo.
Perhaps he might have done more in a second term.	Talvez pudesse ter feito mais num segundo mandato.
You will even weep, perhaps, with gratitude and kindness.	Você pode talvez até chorar, de gratidão e doçura.
Or perhaps an ordinary person like you or me?	Ou, talvez, uma pessoa comum como você ou eu?
And they are now making them, and someday, perhaps pretty soon, you will have beefalo patties in your local supermarket.	E eles agora os estão fazendo, e algum dia, talvez em breve, você terá tortinhas de bífalo em seu supermercado local.
Woman Perhaps. We have to turn it into a moral war.	Mulher 1 Talvez. Temos que transformar isso numa guerra de princípios morais.
Or perhaps its English version, 'Oh if I catch you'.	Ou sua versão em inglês Oh if I catch you .
Perhaps we feel that many of our relationships have not had closure.	Talvez experimentemos a sensação de que muitos de nossos relacionamentos não tiveram uma conclusão.
Rousseff is perhaps the first to have made it without such assistance.	Dilma talvez seja a primeira a ter feito isso sem essa ajuda.
The notion that you can understand why a brain works, perhaps.	A noção de que você é capaz de entender o que seu cérebro faz.
And where do you expose yourselves to risks that maybe perhaps you don't even see?	E onde você se expõe aos riscos que talvez você nem veja?
Or perhaps you simply don't want to have all those applications in the menu, and just want to add a single extra program.	Ou então, pode haver o caso em que não queira ter todas essas aplicações no menu e apenas queira adicionar um único programa adicional.
Perhaps.	Talvez.
Anyway, Mohamed told me what perhaps he would not have told another stranger.	Bem, Mohamed me disse o que talvez ele não tivesse dito a outro desconhecido.
Online scammers will have access to a new and perhaps more gullible audience.	Os autores de fraudes online terão acesso a um novo público, talvez mais crédulo.
Out of the perhaps thousands of drawings Ramírez made, about 500 have survived.	Dos milhares de desenhos de Ramírez, cerca de 500 foram preservados.

Display this page in English