Tradução de "planting crops" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Economy Its main economic activities are the planting of crops and mining. | Economia Suas principais atividades econômicas são a plantação de hortaliças e a mineração. |
| We're planting seeds. | Estamos semeando. |
| The farmers are planting rice. | Os agricultores estão plantado arroz. |
| Planting productive trees throughout urban spaces. | Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos. |
| She's in the garden planting roses. | Ela está no jardim, plantando roseiras. |
| I am planting an orange tree. | Estou plantando uma laranjeira. |
| Thus began the planting of coffee. | Assim começava o plantio de café. |
| I am planting beans in my garden. | Estou cultivando feijões em meu jardim. |
| I am planting beans in my garden. | Estou plantando feijão em meu jardim. |
| Spring is the season for planting trees. | A primavera é a estação para plantar árvores. |
| Tom is planting flowers in the garden. | Tom está plantando flores no jardim. |
| Farmers may switch from producing food crops to producing biofuel crops to make more money, even if the new crops are not edible. | Os agricultores podem passar de produção de culturas alimentares para a produção de plantas para biocombustíveis para ganhar mais dinheiro, mesmo se a novas culturas não forem comestíveis. |
| The crops have withered. | As colheitas secaram. |
| The crops have withered. | Os campos estão secos. |
| The hailstorm ruined crops. | A chuva de granizo arruinou as colheitas. |
| Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables. | Claro, eles estão plantando árvores, cultivando vegetais orgânicos. |
| And then we started planting only 1,000 trees a day. | E quando começamos a plantar apenas mil árvores por dia. |
| I was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it, and the bees were working on this tree bumblebees, just making this thing vibrate. | E eu estava lá, plantando minhas batatas, cortando os pedaços e os replantando. E as abelhas estavam trabalhando nessa árvore. Zangões, simplesmente fazendo essa árvore vibrar. |
| Because he was building these crops. | Porque ele estava cultivando aquelas culturas. |
| These insects are damaging the crops. | Esses insetos estão estragando as plantações. |
| The storm will damage the crops. | A tempestade vai prejudicar as colheitas. |
| Area of permanent crops 2,114 ha. | Área de colheitas permanentes 2,114 ha. |
| Area of perennial crops 25,659 ha. | Área de colheitas perenes 25,659 ha. |
| The sunlight also makes crops sweeter. | br clear left Ligações externas |
| Grey Wolf shows people planting trees together for a better future. | Grey Wolf mostra pessoas plantando árvores, unidas por um futuro melhor. |
| They remove dung, they pollinate our crops. | Eles removem excrementos, polinizam nossos cultivos. |
| Britain will starve without genetically modified crops. | Grã Bretanha vai morrer de fome sem culturas geneticamente modificadas. |
| The money goes from the company into the village via tree planting. | O dinheiro vai da companhia para o vilarejo através do plantio de árvores. |
| The Egyptians recognized three seasons Akhet (flooding), Peret (planting), and Shemu (harvesting). | Os egípcios reconheceram três estações Akhet (inundação), Peret (plantio) e Shemu (colheita). |
| Artificially raised planting mounds are separated by shallow canals filled with water. | Artificially raised planting mounds are separated by shallow canals filled with water. |
| While planting one of the detectors, the pair take moon rock samples. | Instalam os detectores e recolhem amostras de rochas lunares. |
| They are not major pollinators of food crops, but various moths are important pollinators of other commercial crops such as tobacco. | Contudo, são importantes polinizadores de certas plantas, especialmente em regiões tropicais ou de clima quente e árido. |
| The flood did great damage to the crops. | A inundação provocou grandes estragos nas colheitas. |
| The storm did heavy damage to the crops. | A tempestade causou sérios prejuízos às colheitas. |
| Genetically engineered crops are developed for commercial use. | Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente. |
| The main crops were rice, beans, and corn. | Os principais produtos cultivados em Lagoa dos Patos são arroz, feijão e milho. |
| There was also severe damage to cotton crops. | Também houve sérios danos à plantações de algodão. |
| Now one third of all arable land is used to grow crops to feed livestock, not to grow staple crops for people. | Actualmente, um terço dos solos aráveis é utilizado para culturas destinadas à alimentação do gado, e não para cultivo de produtos agrícolas básicos destinados ao consumo humano. |
| In order to get the soil ready for planting you must plow it. | Para deixar o solo pronto para o plantio, você deve ará lo. |
| Transitioning fully to biofuels could require immense tracts of land if traditional food crops are used (although non food crops can be utilized). | A transição total para os biocombustíveis poderá exigir intervalos imensos de terra, se as culturas alimentares tradicionais são utilizadas (embora culturas não alimentares possam ser utilizadas). |
| Additional crops included beans, figs, grapes, and other fruits. | Cultivos adicionais incluíam feijão, figos, uvas e outras frutas. |
| To many farmers' dismay, they often eat cultivated crops. | Para espanto de muitos agricultores, que muitas vezes comer culturas cultivadas. |
| But if they were together planting trees for the environment, it was okay creativity. | Mas se elas estivessem juntas plantando árvores pelo meio ambiente, estava tudo bem criatividade. |
| Sure we have people on the job, guys who started planting trees last week. | Sure we have people on the job, guys who started planting trees last week. |
| Commission approves planting sugar cane in the Legal Amazon http www.oeco.org.br salada verde 2 | Comissão aprova plantio de cana na Amazônia Legal http www.oeco.org.br salada verde 2 |
