Tradução de "proven resilient" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Proven - translation :

Resilient - translation :

Palavras-chave : Provado Provou Provaram Comprovado Provaste Resistente Resistentes Recupera Flexíveis Persistente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Resilient Pakistan?	Resiliência Paquistanesa?
It's strong and resilient.	É forte e resiliente.
The wing motor is very resilient.	O motor das asas é muito resiliente.
Because I know our brains are resilient.	Porque eu sei que nossos cérebros são fortes.
It's a proven fact.	É um fato provado.
It's a proven fact.	É um fato comprovado.
This makes it very resilient, especially to droughts.	Isto a torna muito resistente, especialmente às secas.
I must be proven wrong.	I must be proven wrong.
Nothing has been proven yet.	Nada foi provado ainda.
Has that been scientifically proven?	Isso foi comprovado cientificamente?
Proven mineral resources are extensive.	As reservas de recursos minerais são extensas.
So it's very easy, comparatively speaking, to be resilient.	Então é fácil, comparativamente, ser durável.
They are the connections that actually make nature resilient.	São essas conexões que fazem a natureza ser resiliente.
AIMS is now a proven model.	O AIMS é agora um modelo comprovado.
And the next reason for hope nature is amazingly resilient.	E a próxima razão para ter esperança natureza é incrivelmente resiliente.
Household spending remained resilient and contributed substantially to GDP growth .	A despesa das famílias continuou resiliente , contribuindo substancialmente para o crescimento do PIB .
We can do it with proven technology.	Podemos fazê lo com tecnologia já testada.
All data is important until proven otherwise.	Todo dado é importante até prova em contrário.
All code is insecure until proven otherwise.	Todo código é inseguro até prova em contrário.
They're resilient their redundancy is built into this fabulous decentralized design.	Eles são resilientes. A redundância deles é construída neste design fabuloso descentralizado.
She said, You are smarter, more creative and more resilient than that.	Ela disse, Você é inteligente, muito criativa, e mais resiliente do que isso.
The global financial system is now more resilient than it has ever been.	O sistema financeiro global é hoje mais sólido do que já alguma vez foi.
So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent.	Então o que PIPA e SOPA podem fazer é pegar um conceito jurídico antiquíssimo inocente até que se prove o contrário, e revertê lo culpado até que se prove o contrário.
This is an example of how resilient the local community in helping one another.	Este é um exemplo de quão forte a comunidade local é em ajudar uns aos outros.
It is firm, resilient, and tightly bound to the underlying periosteum of alveolar bone.	) Resistente e fortemente inserida ao periósteo do osso alveolar através de fibras colágenas.
Twenty three percent said, As soon as it's proven safe.	23 por cento disseram, Assim que a segurança for comprovada.
United Technologies has also proven to be a successful conglomerate.	A United Technologies também tem provado ser um conglomerado de sucesso.
And that is one of the main reasons life is so resilient and robust scalability.	E este é um dos principais motivos da vida ser tão resiliente e robusta escalabilidade .
The euro area financial system remained resilient in 2007 , but its shock absorbing capacity was	O sistema financeiro da área do euro permaneceu resistente em 2007 , mas a sua capacidade de absorver choques foi seriamente testada ao longo da segunda metade do ano .
In other words, the Atlantic forest may be more resilient to change than previously believed .	Em outras palavras, a Mata Atlântica pode ser mais resiliente do que se acreditava .
RB Capitalism has been proven to be a system that works.	RB O Capitalismo provou que é um sistema que funciona.
These leaders have proven that nonviolence works in places like Budrus.	Estes líderes tem provado que a não violência funciona em lugares como Budrus.
None of the lurid tales about Bo s wife have been proven.	Nenhuma das histórias sinistras sobre a esposa de Bo foi provada.
No social integration model has proven to be free of flaws.	Nenhum modelo de integração social provou ser livre de falhas.
If proven, the species will be classified under the family Gavialidae.	Os crocodilos ou Crocodylidae são uma família de répteis com quatorze espécies.
However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven.	Mas um antepassado comum com os fagócitos de mamíferos ainda não foi provado.
The ocean is, indeed, resilient and tolerant to a point, but we must be good custodians.	O oceano é, sim, resiliente e tolerante até certo ponto, mas precisamos ser bons zeladores.
Overall , and despite the turmoil , the euro area financial system remained sound and resilient in 2007 .	Em termos gerais , e apesar das perturbações , o sistema financeiro da área do euro manteve se sólido e resistente em 2007 .
In the EU acceding countries , output growth remained resilient in 2003 despite the weak external environment .	Nos países aderentes à UE , o crescimento do produto manteve se resiliente em 2003 , apesar do fraco dinamismo da conjuntura externa .
Citizen video's power to promote change has been proven in Raipur, India.	O poder dos vídeos cidadãos de promover mudança tem sido comprovado em Raipur, Índia.
Unless these networks are highly resilient, their manifest benefits could be outweighed by catastrophic (albeit rare) breakdowns.	Se estas redes não forem altamente resilientes, os seus benefícios evidentes podem ser suplantados por colapsos catastróficos (ainda que raros).
Economic activity therefore proved to be relatively resilient against a background of high and volatile oil prices .	ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços , como reflectem os inquéritos e indicadores financeiros .
But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong.	Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas.
Later on, it was proven that what the singer said was not true.	Depois foi provado que o que o cantor dissera não era verdade.
The vision of that which has already been proven or can be ascertained.	A visão daquilo que já foi provado e pode ser certificado.

Display this page in English