Tradução de "providing notice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Notice - translation :

Aviso prévio

Providing - translation :

Fornecendo

Providing notice - translation :

O fornecimento de aviso

Palavras-chave : Notar Reparaste Reparaste Notou Reparou Fornecendo Providenciar Fornece Fornecer Prestar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Either Party may, at any time, request amendment of this Agreement by providing written notice to the other Party.	Qualquer das Partes pode, a qualquer momento, solicitar a alteração do presente Acordo através de notificação escrita à outra Parte.
Either the United States or the EU may withdraw from this Understanding by providing written notice to the other Party.	Quer os Estados Unidos quer a UE podem denunciar o presente memorando através de notificação escrita à outra Parte.
The Parties shall provide notice to an individual, as to his or her personal information, which notice may be effected by the Competent Authorities through publication of general notices or through actual notice, in a form and at a time provided for by the law applicable to the authority providing notice, with regard to the	Terceiros a quem tais dados são divulgados e
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Data will be transmitted directly between administrations, replacing the current paper documents carried by the transit operator and providing advance notice of the movement.	Os dados serão transmitidos directamente entre administrações, o que permitirá substituir o actual suporte documental, transportado pelo operador, e permitir a comunicação antecipada da operação de transporte.
providing defendants with reasonable notice when a procedure is initiated, including a description of the nature of the proceeding and the basis of the claim	Esses grupos devem ser compostos por organizações independentes representativas da sociedade civil que representem de forma equilibrada empregadores, sindicatos, organizações laborais e empresariais, bem como outras partes interessadas.
providing defendants with reasonable notice when a proceeding is initiated, including a description of the nature of the proceeding and the basis of the claim	promover o desenvolvimento de uma indústria aquícola responsável do ponto de vista ambiental e economicamente competitiva.
C. Either Party may terminate this agreement, including its addendum, at any time by providing sixty (60) days' notice in writing to the other Party.	C. Cada Parte pode denunciar o presente acordo, incluindo a respetiva adenda, a qualquer momento mediante notificação por escrito enviada à outra Parte com sessenta (60) dias de antecedência.
B. Either Party may terminate an Annex, Appendix, or Attachment at any time by providing sixty (60) days' notice in writing to the other Party.	Cada Parte dispõe de um prazo de cento e vinte (120) dias para cessar a sua atividade na sequência da denúncia de um anexo, apêndice ou apenso.
Notice	Aviso
Notice.	Reparem.
notice	Aviso.
providing training.	Disponibilizar formação.
Providing Unit	País fornecedor
Providing Nation	Unidade de entrega
Should either Party fail to comply with its obligations under this Agreement, the other Party shall have the right to terminate this Agreement by providing one month's written notice.	Resolução de litígios
Notice message	Mensagem de aviso
But, notice	Mas, reparem
Notice that	Observe que
Short notice.	Foi à última hora.
The notice!	O aviso.
What notice?	qual aviso?
Notice what?	Ver o quê?
Who'll notice?	Ninguém vê.
Summary Notice	Resumo do anúncio de concurso
Summary Notice	A fim de avaliar se um fornecedor cumpre as condições de participação, a entidade adjudicante
Summary Notice	deve basear a sua avaliação nas condições que tiver especificado previamente nos anúncios ou nos documentos do concurso.
COMMISSION NOTICE	ANÚNCIO DA COMISSÃO
If Stephen doesn't notice the nightgown, he'll notice the bill.	Ao menos a conta o Stephen vai notar.
Liquidity providing ( assets )	Cedência de liquidez ( activo )
Providing Authentication Information	Fornecer as Informações de Autenticação
Fortuna, providing today?	Fortuna, proporcionando hoje?
Providing odometry information.	Fornecimento de informação sobre as funções de odometria.
higher than the minimum characteristics laid down for intervention but below the quality described in the notice of invitation to tender, providing that the differences do not exceed the following limits	Superior às características mínimas exigíveis para intervenção, mas inferior à qualidade descrita no anúncio de concurso, permanecendo, no entanto, no interior de um desvio que pode ir até
higher than the minimum characteristics laid down for intervention but below the quality described in the notice of invitation to tender, providing that the differences do not exceed the following limits	Superior às características mínimas exigíveis na intervenção, mas inferior à qualidade descrita no aviso de concurso, continuando, no entanto, dentro do limite de um desvio que pode ir até
Didn't notice them.	Não as notei.
Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice	Nacionais SNM
Redeemable at notice	Com prazo de vencimento acordado
Period of notice	Período de pré aviso
Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Outros Estados Membros participantes
Redeemable notice ( ) ( ) at	Reembolsáveis com pré aviso ( ) ( )
The notice reads	A nota diz
Nobody will notice.	Ninguém vai perceber.

Display this page in English