Tradução de "pursue this further" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Further - translation :

Pursue - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Novas Instruções Ordens Além Falta Perseguir Prosseguir Investigar Procurar Seguir Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now you pursue this guy, gesticulating.	Agora, você o persegue gesticulando.
Stielau recanted his earlier statement, and Otto Frank did not pursue the case any further.	Stielau voltou atrás na sua declaração anterior, e Otto Frank não levou o caso adiante.
But if experiments... begin to yield results which support it then... there would be good reason to pursue it further.	ISBN 9728329032 O Renascimento da Natureza O Reflorescimento da Ciência e de Deus , Cultrix, São Paulo.
How we pursue this goal and much more is described here .	A forma como procedemos para alcançar este objectivo e muito mais é aqui descrita .
After releasing their holiday album 8 Days of Christmas in October 2001, the group announced a hiatus to further pursue solo careers.	Em Outubro de 2001, o grupo lançou seu primeiro álbum de músicas natalinas, 8 Days of Christmas .
Under this legislation Beagles may still pursue rabbits with the landowner's permission.	Segundo esta legislação, beagles ainda podem caçar coelhos com a permissão do proprietário.
To pursue this course, however, will require standing up to Israel and Saudi Arabia.	Para continuarem neste rumo, no entanto, deverão enfrentar Israel e a Arábia Saudita.
We pursue our individual goals.	Buscamos nossos objetivos pessoais.
Some people pursue only pleasure.	Algumas pessoas buscam apenas o prazer.
Do we pursue happiness with hostility?	Perseguimos felicidade com hostilidade?
Finally, political leaders must consistently pursue this agenda at the international, regional, national, and local levels.	Finalmente, os líderes políticos devem desenvolver consistentemente esta agenda aos níveis, internacional, regional, nacional e local.
Therefore , the Eurosystem urges the EPC to pursue the PEDD project without further delay in order to achieve the euro area wide use of the PEDD by 2010 .	Por conseguinte , o Eurosistema incita o CEP a prosseguir o projecto do débito directo pan europeu sem mais atrasos de forma a garantir , até 2010 , a utilização do mesmo em toda a área do euro .
The revenue generated from them each system sold over a million units helped the company survive a difficult financial time, and spurred them to pursue video games further.	O lucro gerado por eles (cada sistema vendeu mais de um milhão de unidades) ajudou a empresa a sobreviver a dificuldade financeira da época e os inspiraram a investir ainda mais nos jogos eletrônicos.
This underlines the need for further improvement in the transparency of oil markets and further investment in this sector .	Esta situação justifica a necessidade de mais melhorias na transparência dos mercados do petróleo e de mais investimento neste sector .
Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate.	Porque nesse cenário, nós caminhamos para mais e mais longe do clima atual.
But we can push this idea further.	Mas nós podemos avançar mais essa ideia.
This shields it further from political interference .	Este facto protege o ainda mais de qualquer interferência política .
This post explored the issue even further	Este post explorou ainda mais a questão
In addition to the abovementioned minimum requirements , the ECB identified in its Report two further objectives which it deemed desirable to pursue ( i ) the interoperability of electronic money schemes	Além dos requisitos mínimos acima mencionados , o BCE identificou no seu relatório dois outros objectivos que considerou desejável realizar ( i ) a interoperabilidade dos sistemas de moeda electrónica
This led to an enormous diversity of information channels because each Member State may pursue its own policy .	Estes facto conduziu a uma enorme diversidade de meios de comunicação , uma vez que cada Estado Membro pode seguir a sua própria estratégia .
In January and February this index fell further .	Em Janeiro e Fevereiro , o índice voltou a descer .
The ECB welcomes this further harmonisation effort . 9 .	O BCE congratula se com este esforço adicional de harmonizaçª o. 9 .
Despite this progress , further improvements are still needed .	Apesar destes progressos , são necessárias novas melhorias .
Please help us avoid this from spreading further.	Por favor, nos ajude a evitar que esse boato se espalhe mais.
It's a bit further on up this road.	É um pouco além subindo esta estrada.
This layer protects the metal from further oxidation.	Essa camada o protege de oxidação mais profunda.
Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power	Shashi Tharoor Por que as nações devem buscar o soft power ?
The Eurosystem encourages the EPC to pursue this task in order to find a suitable solution for corporate clients .	O Eurosistema incita o EPC a prosseguir com esse trabalho , para que seja identificada uma solução adequada para os clientes empresariais .
Let me try to take this one step further.	Agora vou tentar dar um passo além.
Let me try to take this one step further.	Agora eu vou tentar ir mais um passo além.
Further elaboration on this issue would therefore be welcomed .	Por conseguinte , seria desejável uma abordagem mais aprofundada desta questão .
The ECB would welcome further clarification of this issue .	O BCE veria com agrado o esclarecimento desta questão .
For further information on this cooperation , please see EBU .	Para mais informações sobre esta cooperação , consultar o sítio da União Europeia de Cegos ( apenas em língua inglesa ) .
There are a further two parts to this standard.	Existem mais duas partes deste padrão.
However, the cubists explored this concept further than Cézanne.	Entretanto, os cubistas foram mais longe do que Cézanne.
It's about joining with others to pursue moral ideas.	Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais.
In 2002 the group disbanded to pursue other projects.	O grupo acabou oficialmente em 2002.
And so, there's one thing that makes me pursue my understanding of human nature, and this reminds me of it.	E há uma coisa que me faz perseguir minha compreensão da natureza humana, e isso me faz lembrar isso.
He wanted to pursue, but Murat, who was in control of this sector in the battlefield, was against the idea.	Ele quis continuar, mas Murat, que controlava o sector, era contra a ideia.
To this end , it is essential that countries pursue credible multi year consolidation plans and fully implement the planned consolidation measures .	Para o efeito , é fundamental que os países dêem continuidade a planos de consolidação plurianuais credíveis e implementem na íntegra as medidas de consolidação previstas .
And to take that even further, this is a heart.	E indo mais adiante, este é o coração.
The reporting of this item is voluntary until further notice .	O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
But Further Thoughts wonders how much of this is real	Mas Further Thoughts se pergunta quanto do presente é real
This will further increase the growth of the child population.	O crescimento vegetativo é equilibrado.
The Family Channel's Zorro (1990 1993) takes this concept further.	O Zorro do Family Channel (1990 1993) leva ainda mais este conceito.

Display this page in English