Tradução de "respect for religion" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Religious political parties are not allowed as it would not respect the principle of non interference of religion in politics and that religion has to remain in the private sphere to respect all beliefs. | Partidos políticos religiosos não são permitidos, pois não respeitaria o princípio da não interferência da religião na política e que a religião tem que se manter na esfera privada, de respeitar todas as crenças. |
| As a token of respect for Roman religion, however, Elagabalus joined either Astarte, Minerva, Urania, or some combination of the three to Elagabal as wife. | Como sinal da união com a religião romana, Heliogábalo concedeu Astarte, Minerva, Urânia, ou uma combinação das três deusas, a El Gabal como esposa. |
| Religion Religion was an important part of life for the imperial court. | Religião A religião era uma parte importante da Corte Imperial. |
| He persecuted people for their religion. | Ele perseguia as pessoas por motivos religiosos. |
| They fought for freedom of religion. | Eles lutaram pela liberdade de religião. |
| They fought for freedom of religion. | Eles lutaram pela liberdade religiosa. |
| The constitution declares Islam the state religion while allowing freedom of religion for non Muslims. | A constituição declara o islamismo como a religião oficial, ao mesmo tempo em que protege a liberdade de religião. |
| Religion Government support for an established religion was associated with the original French right wing. | Religião O apoio de um governo para uma religião estabelecida era associado ao original conceito francês de direita . |
| Many of you probably subscribe to our polite cultural belief that we should respect religion, but I also suspect that a fair number of those secretly despise religion as much as I do. | Muitos de vocês provavelmente concordam com a nossa educada crença cultural de que devemos respeitar a religião. Mas eu também suspeito que um grande número secretamente despreza a religião tanto quanto eu. |
| charter for compassion,compassion,faith,religion,science | charter for compassion,compassion,faith,religion,science |
| charter for compassion,compassion,global issues,religion | charter for compassion,compassion,global issues,religion |
| Their religion, their isolation, their deep respect for their culture and now the principles of their GNH movement all have fostered a sense of gratitude about what they do have. | Sua religião, sua isolação, seu profundo respeito pela sua cultura e agora os princípios de seu movimento FIB todos geram um sentimento de gratidão sobre o que eles tem. |
| Religion is a contentious topic for many people. | Religião é um tema polêmico para muitas pessoas. |
| Respect for private and family life | Respeito pela vida privada e familiar |
| Respect for private and family life | o |
| Respect for cyclists and biking safety | Respeito ao ciclista e segurança para pedalar |
| Boys have no respect for girls. | Os garotos não respeitam as garotas. |
| charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self | charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self |
| Religion | Religião |
| The Constitution provides for freedom of religion, and other laws and policies contribute to the generally free practice of religion. | A Constituição prevê a liberdade de religião, e outras leis e políticas contribuem para a prática livre da religião em geral. |
| Religion The Slovak constitution guarantees freedom of religion. | A constituição eslovaca garante liberdade religiosa. |
| I think my religion is a wonderful religion. | Acho que minha religião é uma religião maravilhosa . |
| I have a new respect for Tom. | Eu tenho um novo respeito pelo Tom. |
| Show respect for the other person's opinions. | Mostre respeito pelas opiniões da outra pessoa. |
| Society can be deeply imbued with religious observance but people are starting to recognize that democracy works only as a pluralistic concept, requiring equal respect for different faiths and allowing a voice, but not a veto, for religion. | A sociedade pode estar profundamente imbuída de ritos religiosos mas as pessoas estão a começar a reconhecer que a democracia só funciona apenas como um conceito pluralista, exigindo igual respeito pelas diferentes crenças e permitindo dar voz, mas não o poder de veto, à religião. |
| Dawkins became a prominent critic of religion and has stated his opposition to religion is twofold Religion is both a source of conflict and a justification for belief without evidence. | Dawkins tornou se um proeminente crítico da religião e declarou que a sua oposição ao tema é dupla a religião é uma fonte de conflito e uma justificativa para a crença sem evidência. |
| charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,love,religion,self | charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,love,religion,self |
| charter for compassion,chautauqua,compassion,faith,global issues,life,religion | charter for compassion,chautauqua,compassion,faith,global issues,life,religion |
| But I'm particularly interested in religion, and the origin of religion, and in what it does to us and for us. | Mas tenho um interesse especial na religião, e na origem da religião, e no que ela faz conosco e para nós. |
| Religion is very personal. Practically everyone has really his own religion. Collectivity in religion is an artifice. | A religião é algo muito pessoal. Quase todo mundo tem na verdade sua própria religião. Coletividade em religião é um artifício. |
| Definition of religion One major problem in the anthropology of religion is the definition of religion itself. | Um dos principais problemas na antropologia da religião é a definição da própria religião. |
| Universal values, respect for human rights, individual liberties. | Os valores universais, o respeito aos direitos humanos e a liberdade individual. |
| Respect for the families of the 43. EPNBringThemBack | Respeito pelas famílias dos 43. |
| Sami instilled respect for others in his children. | Sami instilou em seus filhos o sentimento de respeito pelos outros. |
| Freedom is a new religion, the religion of our time. | A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo. |
| Science without religion is lame, religion without science is blind. | A ciência sem religião é capenga, a religião sem ciência é cega. |
| Cultural anthropology of religion The cultural anthropology of religion is principally concerned with the cultural aspects of religion. | Não se questiona a verdade ou a qualidade de uma religião. |
| Religion Bolivia is a secular state and guarantees freedom of religion. | Religião A Bolívia é um Estado secular e garante a liberdade de religião. |
| Myth and Religion of the North The Religion of Ancient Scandinavia. | Myth and Religion of the North The Religion of Ancient Scandinavia. |
| With respect to a compensation offer for a payee | Compensação dos beneficiários |
| In Reflections on Violence , Sorel emphasized need for a revolutionary political religion. | Em Reflexões sobre Violência , Sorel enfatizou a necessidade por uma religião política revolucionária. |
| The Constitution calls for a secular government and bans religion based politics. | Bangladesh segue sistema de governo secular e democrático. |
| Islam,culture,religion | Islam,culture,religion |
| culture,evolution,religion | culture,evolution,religion |
| Psychology 2 Religion. | 2 Religião. |
Related searches : Respect For Rights - Respect For Difference - Mutual Respect For - Respect For All - Lose Respect For - Respect For Life - Respect For You - Respect For Elders - Much Respect For - Demonstrate Respect For - Respect For People - Respect For Diversity - Have Respect For