Tradução de "respect the past" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Past - translation :

Respect - translation :

Palavras-chave : últimas Passou Passado últimos Passar Respeitar Respeito Respeitam Respeita Pelos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In this respect , economic developments in the countries concerned are reviewed from a backward looking perspective , covering , in principle , the past ten years .	A este respeito , a evolução económica dos países em questão é analisada retrospectivamente , cobrindo , em princípio , os últimos dez anos .
In this respect , economic developments in the countries concerned are reviewed from a backward looking perspective covering , in principle , the past ten years .	Assim , a evolução económica dos países em questão é analisada retrospectivamente , cobrindo , em princípio , os últimos dez anos .
The past is the past.	O que é passado já passou.
In this respect , developments over the past few months may in part reflect ongoing efforts of banks as well as the corporate and household sector to reduce the highly leveraged positions built up in past years .	Neste aspecto , os desenvolvimentos ao longo dos últimos meses poderão , em parte , reflectir a continuação dos esforços dos bancos , bem como dos sectores empresarial e das famílias , no sentido de uma redução das posições de endividamento elevado constituídas nos últimos anos .
In this respect , the internal recruitment policy , which places greater emphasis than in the past on broader competencies , aims to further facilitate internal staff mobility .	A este respeito , a política de recrutamento interno , que coloca maior ênfase do que no passado em competências mais alargadas , tem por objectivo tornar mais fácil a mobilidade interna dos funcionários .
The past should be left in the past.	O passado deveria ser deixado no passado.
Respect!	Respeito!
Past	Datas passadas
You must respect and see to it that others respect the lawns!	Você deve respeitar e garantir que os outros respeitem os gramados!
Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past.	Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado.
I respect the elderly.	Eu respeito os mais velhos.
Respect the speed limits!	Respeite os limites de velocidade!
Respect the speed limits!	Respeitem os limites de velocidade!
In the past hour	Na última hora
In the past day	No último dia
In the past week	Na última semana
Nostalgia for the past?	Nostalgia do passado?
You can focus on past positive, or past negative.	Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo.
Newfound Respect	Conquistando respeito
Respect yourself.	Se respeite.
Respect yourself.	Respeite se.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
(past) Hain?	ou Tagpila?
(past) Anus'a?	Maayong hapon!
One must respect the laws.	Devem se respeitar as leis.
If you want Tom to respect you, you must respect Tom.	Se você quer que o Tom te respeite, você deve respeitar ao Tom.
Europe s Blast from the Past	A Europa regressa ao passado
Don't worry about the past.	Não se preocupe com o passado.
You can't erase the past.	Você não pode apagar o passado.
We can't change the past.	Nós não podemos mudar o passado.
You're living in the past.	Você está vivendo no passado.
We cannot change the past.	Nós não podemos mudar o passado.
Respect the rights of the disabled just as you respect those of pregnant women and the elderly.	Respeitem os direitos dos deficientes assim como respeitam os das grávidas e dos idosos.
The Sheikhs concerned found unpalatable certain mild comments and criticisms and particularly the passages referring to the adventurous past of the country which now wishes to be 'civilised' in every respect and forget its romantic origins.	Os Xeques consideraram alguns leves comentários e críticas como desagradáveis e particularmente as passagens se referindo ao passado aventuresco do país que agora deseja ser 'civilizado' em todos os aspectos, esquecendo se de suas origens românticas .
In this respect , given the exceptional nature of recent stock market developments in terms of their size and duration , events such as those of the past two years would not be expected to occur regularly .	A este respeito , atendendo à natureza excepcional da recente evolução dos mercados accionistas , em termos da dimensão das flutuações e da sua duração , não é de esperar que acontecimentos como os dos últimos dois anos ocorram regularmente .
In this respect , it is important to note that past reductions in key ECB rates have continued to be passed on through lending rates to both non financial corporations and households .	A este respeito , importa salientar que as anteriores reduções das taxas de juro directoras do BCE continuaram a repercutir se nas taxas aplicáveis aos empréstimos concedidos às sociedades não financeiras e às famílias .
They respect him.	Eles o respeitam.
They respect him.	Elas o respeitam.
They respect you.	Eles o respeitam.
They respect authority.	Eles respeitam a autoridade.
I respect you.	Eu te respeito.
We respect you.	Nós o respeitamos.
We respect you.	Nós a respeitamos.
We respect you.	Nós te respeitamos.

Display this page in English