Tradução de "risk suffering" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Risk - translation :

Suffering - translation :

Palavras-chave : Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos Sofrendo Sofrimento Sofria Sofre Sofrem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Suffering is suffering.	Sofrimento é sofrimento.
While the risk that governments will succumb to fiscal temptation remains, citizens current suffering is likely to deter future excesses.	Embora o risco de que os governos irão sucumbir à tentação fiscal se mantenha, o sofrimento actual dos cidadãos é susceptível de dissuadir os excessos futuros.
The first two suffering and the causes of suffering, and the last two the end of suffering and the path to the end of suffering.	Nirodha There is a way out of suffering, which is to eliminate attachment and desire.
Tom's suffering.	O sofrimento de Tom.
She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis.	Ela própria era portadora de HIV, sofrendo de tuberculose.
In other words, suffering is the effect of the cause of suffering and similarly, the end of suffering is the effect of the path to the end of suffering.	Marga The path that leads out of suffering is called the Noble Eightfold Path.
According to the event spokesperson, one in every ten Dhakaites bear the risk of suffering from chikungunya and the disease is spreading like an epidemic.	De acordo com o porta voz do evento, um em cada dez habitantes de Daca correm o risco de contrair chikungunya, e a doença está se espalhando como uma epidemia.
Passion creates suffering.	A paixão cria sofrimento.
Tom is suffering.	Tom está sofrendo.
We were all suffering.	Todos nós sofríamos,
The people are suffering.	O povo está sofrendo.
I'm suffering from gallery fatigue.	Eu sofro de cansaço de galeria.
That would celebrate our suffering.	Isso seria celebrar o nosso sofrimento.
Tom is suffering from depression.	Tom está sofrendo de depressão.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .	Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
The cause of suffering is ignorance.	A causa do sofrimento é ignorância.
Death is preferable to such suffering.	É preferível a morte a tal sofrimento.
I'm suffering from a bad headache.	Estou com uma terrível dor de cabeça.
The two poems express human suffering.	Os dois poemas exprimem o sofrimento humano.
I'm suffering from a broken heart.	Estou sofrendo com um coração partido.
Tom is suffering from a headache.	O Tom está sofrendo com uma dor de cabeça.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .	A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
Why is life so full of suffering?	Por que a vida é tão cheia de sofrimentos?
Why is life so full of suffering?	Por que a vida é tão cheia de sofrimento?
But her suffering is equal to mine.	Mas seu sofrimento é igual ao meu.
This is all suffering for these animals.	Isso tudo é sofrimento para estes animais.
My father is suffering from a cold.	Meu pai está penando com um resfriado.
He was suffering from a bad headache.	Ele estava sofrendo de uma terrível dor de cabeça.
He is suffering from loss of memory.	Ele está sofrendo de perda de memória.
Tom is suffering from a serious disease.	Tom está sofrendo de uma doença séria.
Fadil enjoyed the emotional suffering of others.	Fadil gostava do sofrimento emocional dos outros.
My suffering is due to life s miseries.	Meu sofrimento se deve às misérias da vida.
Tom is suffering from loss of memory.	O Tom está sofrendo de perda de memória.
You seem to be suffering a lot.	Você parece estar sofrendo muito.
You seem to be suffering a lot.	Parece que você está sofrendo muito.
You seem to be suffering a lot.	Parece que vocês estão sofrendo muito.
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .	A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .	É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
They know mental as well as physical suffering.	Eles sofrem tanto mental quanto fisicamente.
And you look at Lenny and he's suffering.	E você olha para Lenny e ele está sofrendo.
Three years later, Noh Bec was still suffering.	Passados três anos, Noh Bec não tinha conseguido recuperar o selo verde.
Venezuela is suffering under a full scale dictatorship.	A Venezuela sofre uma grande ditadura.
My sister is suffering from a bad cold.	Minha irmã está sofrendo com um forte resfriado.
Tom is suffering from a loss of memory.	Tom está sofrendo de perda de memória.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .

Display this page in English