Tradução de "risky asset classes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Asset - translation :

Risky - translation :

Palavras-chave : Activo Mais-valia Trunfo Colaborador Ativo Aulas Classes Turmas Disciplinas Aulas Arriscado Arriscada Arriscados Arriscadas Riscos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This will ensure comparability not only between asset classes but also between securities within asset classes .	Tal garantirá a comparabilidade não só entre as categorias de activos , mas também entre os títulos incluídos em cada uma delas .
2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and nonmarketable assets .	O quadro único compreende duas classes de activos distintas activos transaccionáveis e activos não transaccionáveis .
The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets .	O quadro único compreende duas classes de activos distintas activos transaccionáveis e activos não transaccionáveis .
Since many school buildings are not safe, classes are run out in the open and in some places, even inside risky buildings.	Desde então, muitos edifícios não estão seguros, as aulas são dadas ao ar livre em alguns lugares, mesmo que em construções perigosas.
2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets .	O quadro único compreende duas classes de activos distintas activos transaccionáveis e activos não transaccionáveis .
This single framework for eligible collateral comprises two distinct asset classes marketable and non marketable assets .	O quadro único para os activos de garantia elegíveis compreende duas categorias distintas de activos os transaccionáveis e os não transaccionáveis .
The Governing Council considered that this work should be continued and eventually extended to other asset classes .	O Conselho do BCE considerou que os trabalhos deveriam prosseguir e poderiam ser alargados a outras classes de activos .
It's too risky.	É muito arriscado.
It's very risky.	É muito arriscado.
This seems risky.	Isto parece ser arriscado.
Isn't that risky?	Isso não é arriscado?
That was risky.	Isso foi arriscado.
That's too risky.	Isso é arriscado demais.
This peak coincided with the trough in equity and other risky asset prices , and reflected sharp increases in both liquidity and credit risk premia .	Este pico coincidiu com os mínimos registados nos preços dos títulos de participação no capital e de outros activos de risco , e reflectiu aumentos acentuados dos prémios de liquidez e de risco de crédito 3 .
Because a risky asset has been removed and replaced with safe central bank reserves, investors unmet risk appetite will grow, the price of all risky assets (including remaining privately held long term Treasury bonds) will rise, and bond yields will fall.	Como um activo com risco foi retirado e substituído por reservas seguras do banco central, a apetência pelo risco não satisfeita dos investidores crescerá, o preço de todos os activos com risco (incluindo as remanescentes obrigações do Tesouro detidas por privados) aumentará, e as taxas de rendibilidade das obrigações cairão.
These systems are active in a range of asset classes particularly bonds and foreign exchange swaps but also equity .	Estes sistemas operam num leque de categoria de activos de modo especial obrigações e swaps de divisas mas também em instrumentos de capital .
It is too risky.	É muito arriscado.
It is too risky.	Isso é muito arriscado.
This is a little risky.	Isso é meio arriscado
This is risky stuff indeed.	Isto é uma coisa arriscada de verdade.
When Is Government Debt Risky?	Quando é que se considera arriscada a dívida pública?
This is risky and dangerous.	Isto é arriscado e perigoso.
Forget it. It's too risky.	Deixa para lá! É muito arriscado.
Doing that is too risky.	Fazer isso é arriscado demais.
Therefore , it would be desirable to have a coherent transparency regime for all asset classes that apply across all market venues .	Por conseguinte , seria conveniente dispor se de um regime coerente de transparência para cada tipo de activo que se aplique em todas as estruturas de mercado .
All in all , the linkages within certain financial asset classes across geographic areas are quite strong , particularly for the equity markets .	Em suma , as ligações dentro de certas classes de activos financeiros nas várias áreas geográficas são muito fortes , em especial nos mercados accionistas .
The use of various asset classes and differing credit positions within portfolios is also analysed to deepen the understanding of performance .	Esta publicação complementa a informação disponibilizada na situação financeira consolidada do Eurosistema , publicada semanalmente na página do BCE na Internet .
The eligibility criteria for the two asset classes are uniform across the euro area 3 and are set out in Section 6.2 .	Os critérios de elegibilidade para as duas classes de activos são uniformes em toda a área do euro 3 e são descritos na Secção 6.2 .
The eligibility criteria for the two asset classes are uniform across the euro area ( 3 ) and are set out in Section 6.2 .	Os critérios de elegibilidade para as duas classes de activos são uniformes em toda a área do euro ( 3 ) e são descritos na Secção 6.2 .
Doing that would be too risky.	Fazer isso seria muito arriscado.
M6 The eligibility criteria for the two asset classes are uniform across the euro area and are set out in Section 6.2 ( 3 ) .	M6 Os critérios de elegibilidade para as duas classes de activos são uniformes em toda a área do euro e são descritos na Secção 6.2 ( 3 ) .
I don't want to do anything risky.	Eu não quero fazer nada arriscado.
Asset A Asset B Asset C	Activo A Activo B Activo C
For the 2002 review , a purpose built econometric model was used to derive the expected returns on asset classes for use in the optimisation exercise .	Operações de política O quadro também sublinha de forma veemente a avaliação da qualidade do crédito das garantias elegíveis para operações de política , por esta ser essencial para atenuar o risco de crédito .
They actually tend to go a little risky.	Elas tendem a se arriscar.
It also includes many utility classes like string classes and classes to handle input and output.	Também inclui muitas classes de utilitários como classes de strings e classes para lidar com entradas saídas.
the guy on the right is the risky loss.	O cara à direita é a perda arriscada.
Chris is in a risky situation in science class.	Chris está correndo risco na aula de ciências.
The Japanese classes were not Japanese instruction classes, per se.	As aulas de japonês não eram somente da lingua.
SK It's two fifth grade classes and two seventh grade classes.	SK São duas classes de 5ª série e duas classes de 7ª série.
This applies to all classes, including the standard, built in classes.	Isso se aplica tanto para classes criadas por você, quanto para as classes padrão.
And of course risk. I think architecture should be risky.	E é claro o risco. Na minha opinião a arquitetura deve ser arriscada.
The guy on the right is actually a risky bonus.	O cara à direita é um bônus arriscado.
But predicting how nature works is a very risky game.	Mas prever como a natureza funciona é um jogo muito arriscado.
Sometimes it is just too risky to struggle without cover	Mas vocês parecem operar em um território ainda mais duro.

Display this page in English