Tradução de "severe accident conditions" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Measures are being taken to improve preparedness for prolonged power outages, protect backup power sources, and ensure the availability of water for cooling even under severe accident conditions. | Estão a ser tomadas medidas de forma a melhorar o grau de preparação no caso de cortes de energia prolongados, proteger fontes de energia de emergência e assegurar a existência de água para arrefecimento, mesmo em condições de acidentes graves. |
| Conditions before the accident The conditions to run the test were established before the day shift of 25 April 1986. | Cronologia Dia 25 de abril de 1986, o reator da Unidade 4 estava programado para ser desligado para manutenção de rotina. |
| Severe disparities exist among states in terms of income, literacy rates, life expectancy and living conditions. | Existem severas disparidades entre os estados em termos de renda, níveis de escolaridade, expectativa e condições de vida. |
| Those who questioned the government were demonized as counter revolutionaries, and workers labored under severe conditions. | Aqueles que questionassem o governo eram demonizados como contra revolucionários, e os operários trabalhavam sob condições severas. |
| Weigel was in a car accident in August 1990, in which she suffered severe neck and back injuries that required five operations. | Sofreu dois sérios acidentes de carro em 1990 e 1994, mas não se sabe, se em algum foi necessário cirurgia plástica. |
| Working in damp and cold conditions often is inevitable, although ships try to avoid severe storms while at sea. | É inevitável o trabalho em condições de elevado frio e de elevada umidade, apesar dos navios tentarem sempre evitar as tempestades no mar. |
| Special classes Conditional mutation is a mutation that has wild type (or less severe) phenotype under certain permissive environmental conditions and a mutant phenotype under certain restrictive conditions. | Classe especial Mutação Condicional é uma mutação que tem fenótipo tipo selvagem (ou menos severo) sob certas condições ambientais permissivas e uma fenótipo mutante sob certas condições restritivas . |
| Surgery for severe obesity is associated with long term weight loss, improvement in obesity related conditions, and decreased overall mortality. | O tratamento cirúrgico da obesidade está associado à perda de peso a longo prazo e à melhoria nas condições médicas relacionadas. |
| Accident insurance | Accident insurance |
| The Chernobyl accident is an example of a criticality accident. | Existem vários tipos de eventos constituídos Acidente Nuclear. |
| However , it also resulted from falling inflationary pressures in the context of a severe contraction in activity and rapidly deteriorating labour market conditions . | A inflação tornou se negativa , pela primeira vez , em Junho de 2009 , atingindo BCE Relatório Anual 2009 a necessidade de alguma reestruturação dos balanços dada a deterioração da rendibilidade empresarial . |
| It's no accident. | Não é por acaso. |
| Group accident insurance | Group accident insurance |
| This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | Eis algumas graves queimaduras por frio nos pés, queimaduras graves no nariz. |
| Just two weeks before the accident, Turkey's opposition party brought the terrible working conditions in Soma before the parliament the proposal was ignored by the government. | Apenas duas semanas antes do acidente, o partido de oposição da Turquia trouxe diante do parlamento as terríveis condições de trabalho em Soma a proposta foi ignorada pelo governo. |
| So a car accident. | Um acidente de carro. |
| It wasn't an accident . | Imagem de tncbaggins. |
| It happened by accident. | Aconteceu por acaso. |
| There's been an accident. | Houve um acidente. |
| He witnessed the accident. | Ele testemunhou o acidente. |
| Who caused the accident? | Quem causou o acidente? |
| There was an accident. | Houve um acidente. |
| He had an accident. | Ele sofreu um acidente. |
| Tom had an accident. | Tom sofreu um acidente. |
| It was an accident. | Foi um acidente. |
| Was it an accident? | Foi um acidente? |
| What caused the accident? | O que causou o acidente? |
| This was no accident. | Isso não foi um acidente. |
| Tom suffered an accident. | O Tom sofreu um acidente. |
| Nuclear powered submarine mishaps include the K 19 reactor accident (1961), the K 27 reactor accident (1968), and the K 431 reactor accident (1985). | Convertendo urânio 238 não cindível (fissionável) num combustível útil, o reator rápido poderia prolongar as reservas de combustível nuclear do mundo em cerca de sessenta vezes. |
| Severe damage was caused. | Ligações externas |
| Mostly discoveries made by accident. | A maioria das descobertas foi por acidente. |
| And this is no accident. | Isto não é por acaso. |
| We actually saw the accident. | Nós realmente vimos o acidente. |
| Dick had a traffic accident. | Dick teve um acidente de trânsito. |
| Describe that accident in detail. | Descreva aquele acidente em detalhes. |
| Describe that accident in detail. | Descreve esse acidente detalhadamente. |
| The accident occurred yesterday morning. | O acidente aconteceu ontem de manhã. |
| When did the accident happen? | Quando ocorreu o acidente? |
| I'll answer for this accident. | Eu responderei por esse acidente. |
| You might have an accident. | Você pode se envolver em um acidente. |
| Did he mention the accident? | Ele mencionou o acidente? |
| He took out accident insurance. | Ele fez um seguro contra acidentes. |
| An awful accident happened yesterday. | Ontem aconteceu um acidente horrível. |
| Were you in an accident? | Você esteve em um acidente? |
Related searches : Severe Accident - Accident Conditions - Severe Conditions - Severe Accident Management - Severe Snow Conditions - More Severe Conditions - Severe Service Conditions - Severe Operating Conditions - Severe Environmental Conditions - Severe Winter Conditions - Severe Weather Conditions - Severe Working Conditions - Under Severe Conditions - Most Severe Conditions
