Tradução de "share based remuneration" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Remuneration
Remuneracáo
Remuneration
Remuneracáo ( a ) ( b )
information on the performance criteria on which the entitlement to shares , options or variable components of remuneration is based
Informações sobre os critérios de desempenho em que se baseia qualquer direito a acções , opções ou componentes variáveis da remuneração
The assessment of the performance based components of remuneration should be based on longer term performance and take into account the outstanding risks associated with the performance .
A avaliação das componentes da remuneração dependentes do desempenho deve basear se no desempenho a longo prazo e ter em conta os riscos que lhe estão associados .
REMUNERATION POLICIES 22 .
POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 .
Article 8 Remuneration 1 .
Artigo 8 Remuneração 1 .
Article 9 Remuneration 9.1 .
Artigo 6.o Disposições gerais 6.1 .
Remuneration of required reserves
Remuneração das reservas obrigatórias
Remuneration of reserve holdings
Remuneração das reservas
Article 8 Remuneration 1 .
Artigo 8.o Remuneração 1 .
Where remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combination of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution
Sempre que a remuneração dependa do desempenho , o montante total da remuneração deve basear se numa combinação da avaliação do desempenho do indivíduo e do departamento empresarial em causa com os resultados globais da instituição de crédito .
c. Remuneration of reserve holdings
A constituição de reservas mínimas através do intermediário está sujeita às disposições especificadas no Regulamento do BCE relativo à aplicação das reservas mínimas . c. Remuneração das reservas
c. Remuneration of reserve holdings
c. Remuneração das reservas
( e ) where remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combi nation of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution
b ) A política de remuneração deve estar em confor midade com a estratégia empresarial e os objecti vos , valores e interesses a longo prazo da institui ção de crédito
This is market share of Apache Web server one of the critical applications in Web based communications.
Essa é a fatia do mercado do servidor Apache Web uma das aplicações críticas das comunicações baseadas na internet.
Annual remuneration 6000 Euros per person .
Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
Annual remuneration 6000 Euros per person .
Cultura comum supervisão de
A Question of Competence and Remuneration
Um problema de competência e de remuneração
Any discrimination based on nationality between workers of the Member States as regards employment, remuneration and other conditions of work and employment shall be prohibited.
É proibida toda e qualquer discriminação, em razão da nacionalidade, entre os trabalhadores dos Estados Membros, no que diz respeito ao emprego, à remuneração e às demais condições de trabalho.
Any discrimination based on nationality between workers of the Member States as regards employment , remuneration and other conditions of work and employment shall be prohibited .
É proibida toda e qualquer discriminação entre os trabalhadores dos Estados Membros , em razão da nacionalidade , no que diz respeito ao emprego , à remuneração e às demais condições de trabalho .
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
Remuneration policies ( Article 1 ( 2 ) and ( 3 )
5.6 Políticas de remuneração ( N. os 2 e 3 do artigo 1.º
Levy for Compensated Remuneration for Private Copying
Levy Remuneração compensatória por cópia privada
The proposed high level principles on sound remuneration are not intended to prescribe the amount and form of remuneration , and institutions remain responsible for the design and application of their particular remuneration policy .
Os princípios de alto nível propostos sobre práticas de remuneração sãs não se destinam a prescrever o montante e a forma da remuneração , continuando as instituições a ser responsáveis pela concepção e aplicação da sua política de remuneração .
( iii ) there is no alternative option for remuneration .
( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento .
I've been the track share for the medicine portion of a new institution called Singularity University based in Silicon Valley.
Eu tenho sido o pesquisador para o setor de medicina de uma nova instituição chamada Universidade da Singularidade sediada em Silicon Valley.
Was the low tech, feature phone based ZunZuneo intended for subscribers to share information, opinions, and memes as they pleased?
O telefone celular ZunZuneo, de pouca tecnologia, não propunha aos assinantes compartilhar informações, opiniões e crenças como eles quisessem?
Following a short presentation, the floor was opened so that participants could share their local perspectives based on personal experience.
Após uma pequena apresentação, eles começaram a compartilhar as suas visões locais, baseadas em experiências pessoais.
The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned .
A remuneração é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração .
The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned .
A remuneração é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração . 7.6
The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned .
8 Em geral , o calendário é anunciado através de um comunicado do BCE , que pode ser consultado no site do BCE ( www.ecb.int ) .
ECB Opinion on the remuneration of Irish public servants
Parecer do BCE sobre a remuneração dos funcionários públicos irlandeses
EN ( iii ) there is no alternative option for remuneration .
( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento .
ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden
Parecer do BCE sobre a remuneração do armazenamento de numerário na Suécia
The remuneration shall be paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned .
A remuneração será paga no segundo dia útil do BCN subsequente ao fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração .
Share
Partilhar
Such freedom of movement shall entail the abolition of any discrimination based on nationality between workers of the Member States as regards employment , remuneration and other conditions of work and employment .
A livre circulação dos trabalhadores implica a abolição de toda e qualquer discriminação em razão da nacionalidade , entre os trabalhadores dos Estados Membros , no que diz respeito ao emprego , à remuneração e demais condições de trabalho .
Such freedom of movement shall entail the abolition of any discrimination based on nationality between workers of the Member States as regards employment , remuneration and other conditions of work and employment .
a ) Os regulamentos e as directivas referidos no n.o 1 têm por finalidade , designadamente Garantir o respeito das proibições referidas no n.o 1 do artigo 81.o e no artigo 82.o , pela cominação de multas e sanções pecuniárias compulsórias
Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced
As componentes fixas e variáveis da remuneração total devem estar adequadamente equilibradas
The peoples of Europe, in creating an ever closer union among them, are resolved to share a peaceful future based on common values.
Os povos da Europa, estabelecendo entre si uma união cada vez mais estreita, decidiram partilhar um futuro de paz, assente em valores comuns.
Supervisory Review of Remuneration Policies The proposed amendments will impose oblige credit institutions and investment firms to have remuneration policies that are consistent with effective risk management .
Análise das políticas de remuneração pelas autoridades de supervisão As alterações propostas obrigarão as instituições de crédito e as empresas de investimento a dotar se de políticas de remuneração compatíveis com uma gestão eficaz dos riscos .
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred
( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir
Remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred 1.2.2 .
Remuneração dos activos dos BCN relacionados com os activos de reserva externa transferidos 1.2.2 .
Each participating NCB transferred an amount of each of the three denominations of assets based on its share in the ECB 's capital key .
Cada BCN participante transferiu um montante em cada uma destas três denominações de activos , tendo por base a respectiva participação na chave de repartição para subscrição do capital do BCE .
Share application
Partilhar aplicação

 

Related searches : Share-based Remuneration - Performance-based Remuneration - Share-based Compensation - Share Based Awards - Share-based Payments - Share-based Payment Expense - Share-based Payment Transactions - Share-based Compensation Expense - Share-based Payment Plans - Share-based Payment Awards - Equity-settled Share-based Payments - Total Remuneration - Executive Remuneration - Additional Remuneration