Tradução de "share subscription agreement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreement - translation :

Share - translation :

Subscription - translation :

Palavras-chave : Confidencialidade Imunidade Tínhamos Assinou Contrato Partilhar Compartilhar Partilhamos Partilham Partilho Assinatura Subscrição Assinante Assinantes Cancelei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We share a broadband subscription.	Compartilhamos uma assinatura de banda larga.
ECB Decision on the national central banks percentage share in the key for subscription to the ECB 's capital	Decisão do BCE relativa à participação percentual dos bancos centrais nacionais na tabela de repartição para subscrição do capital do BCE
Capital subscription	Subscrição do capital
No subscription is found	Nenhuma subscrição encontrada
Key for capital subscription	Tabela de repartição para subscrição de capital
Convergence criteria Capital subscription	Critérios de convergência Subscrição do capital
A print subscription for 125.	Uma assinatura impressa por 125.
There is no general agreement, however, about methods of accurately calculating share in the messaging and collaboration market.	Não há um acordo geral, entretanto, sobre os métodos para calcular de forma precisa o mercado de messageria e de colaboração.
List connected ports (no subscription action)	Listar portas ligadas (nenhuma acção de subscrição)
An online subscription for 59 dollars.	Uma assinatura online por 59 dólares.
Article 29 Key for capital subscription	Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital
The share of each Member State in the gross domestic product and in the population of the European Union determines the amount of each national central bank 's subscription .	A quota de participação de cada Estado membro no produto interno bruto e na população da Comunidade Europeia determina o montante da subscrição de cada um dos bancos centrais nacionais .
With effect from 1 January 2007 , Banka Slovenije shall pay up the remaining share of its subscription to the ECB 's capital , which corresponds to EUR 17 096 556,47 .	O Banka Slovenije pagará , a partir de 1 de Janeiro de 2007 , a parcela restante da respectiva participação no capital social do BCE , no valor de 17 096 556,47 EUR .
Article 29 Key for capital subscription 29.1 .	Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital 29.o 1 .
Article 29 Key for capital subscription 29.1 .	Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 .
Article 29 Key for capital subscription 29.1 .	Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital 29 .
Any agreement with Iran would require consent from Israel and the Gulf countries, which do not share the same objectives.	Qualquer acordo com o Irão iria requerer o consentimento de Israel e dos países do Golfo, os quais não partilham os mesmos objectivos.
Key for subscription of the ECB 's capital	Tabela de repartição para subscrição do capital do BCE
194 Article 29 Key for capital subscription 29.1 .	Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 .
192 Article 29 Key for capital subscription 29.1 .	Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 .
Online link accessed 19 November 2007 (subscription access).	Online link accessed 2007 11 19 (subscription access) Cocteau, Jean.
Beyond only working with legal drivers, the agreement obliges Uber to share their car movement data with the city's transportation authorities.	Além de trabalhar exclusivamente com motoristas legais , a outra cláusula desse acordo obriga o Uber a compartilhar os dados de movimentações de seus carros com as autoridades de transporte da cidade.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
( b ) placing without a firm commitment or other activities undertaken in agreement with the issuer of the instrument to assist the distribution of or subscription to public or private offers of financial instruments .	( b ) Colocação sem um compromisso firme , ou outras actividades exercidas com base num acordo com o emitente do instrumento , para promover a distribuição ou a subscrição de ofertas públicas ou privadas de instrumentos financeiros .
A monument was erected, by public subscription, at her tomb.	Foi erguido um monumento por pedido público na sua campa.
GENERAL CONSIDERATIONS The key for the ECB capital subscription determines the share of each national central bank in the capital of the ECB , as well as their share in the pooling of external reserves , the voting weights in the ECB Governing Council for all decisions to be taken by weighted votes ( cfr .	CONSIDERAÇÕES DE ORDEM GERAL A tabela de repartição para a subscrição do capital do BCE define a participação de cada banco central nacional no capital do BCE , bem como a sua contribuição para a constituição de reservas externas comuns , a ponderação dos votos no Conselho de Governadores relativamente a todas as decisões que devam ser tomadas por votação ponderada ( cfr .
Share	Partilhar
RSS _BAR_ iTunes (podcast page) _BAR_ iTunes (direct subscription link) _BAR_ Odeo	RSS _BAR_ iTunes (página de podcasts) _BAR_ iTunes (link para inscrição direta) _BAR_ Odeo
You need to see the full oxford online edition available by subscription.	Você precisa ver a edição online integral, disponível sob assinatura.
The total active subscription count at end of 2010 was 357,000 accounts.	A contagem total de assinaturas ativas era de 357 000 contas no término do ano 2010.
New Internet Subscription System Angers Egyptians is the title of his blog post.	O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Capital subscription	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Subscrição do capital
On March 2, 2002, Joey Manley founded Modern Tales, offering subscription based webcomics.	Em 2 de março de 2002, Joey Manley lançou Modern Tales, que oferece webcomics por assinatura.
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred	( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir
As part of the agreement, the company will have to part ways with unlicensed taxi drivers and, allegedly, to share driver and passenger data with the local government.	Como parte desse acordo, a companhia não poderá trabalhar com motoristas sem licença e, supostamente, compartilhará informações sobre motoristas e passageiros com o governo local.
Share application	Partilhar aplicação
Share Ownership .	E. Accionistas .
Share Ownership .	VI .
We'll share.	Compartilharemos.
We'll share.	Nós vamos compartilhar.
We'll share.	Nós compartilharemos.
We'll share.	A gente vai compartilhar.
In the same month of the merger, the new club demanded that they should share the Stadio Luigi Ferraris ground with Genoa the agreement was carried off without problems.	No mesmo mês da fusão, o novo clube exigiu a partilha do Estádio Luigi Ferraris, com o Gênoa.
When the magazine actually, when I got the subscription it was 12 following pages.	Quando eu recebi uma cópia da revista, eram 12 páginas sequenciais
Please replace your email address with the email address you used for the subscription.	Substitui o teu endereço email com o endereço de email que usaste na subscrição.

Display this page in English