Tradução de "since they have" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Ter

Since - translation :

Desde a

They - translation :

Eles

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Vejo Desde Visto Estado última Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They have since been released.	Eles já foram liberados.
They have played chess since they were kids.	Eles jogaram xadrez desde crianças.
They have lived together since 1977.	Os dois vivem juntos desde 1977.
They have been saying that since the 1970s.	Eles vêm dizendo isso desde a década de 70.
They have known each other since their childhood.	Ele se conhecem desde a infância.
They have known each other since their childhood.	Ele conhecem um ao outro desde a infância.
1951) since 1975 they have two sons, Marc (b.	Discografia Ligações externas
they have been below the reference value since February 1997 .	desde Fevereiro de 1997 que estão abaixo do valor de referência .
Tom and Mary have been friends since they were kids.	Tom e Mary são amigos desde que eram crianças.
Tom and Mary have known each other since they were kids.	Tom e Maria se conhecem desde quando eram crianças.
Tom and Mary have known each other since they were children.	Tom e Maria se conhecem desde quando eram crianças.
Tom and Mary have lived in Boston since they got married.	O Tom e a Mary moram em Boston desde quando se casaram.
Since their establishment they have met at least three times a year .	Desde a sua criação , reuniram se , pelo menos , três vezes por ano .
Since then, they have been included in new editions of the diary.	Desde então, elas foram incluídas nas novas edições do diário.
They have won five Stanley Cup championships since their founding in 1926.	Venceram a Stanley Cup cinco vezes e foram campeões de divisão catorze vezes desde sua fundação em 1926.
They said We were oppressed before you came, and have been since you have come to us.	Disseram lhe Fomos maltratados, antes e depois que tu nos chegaste.
Two days later they were taken to jail, where they have been waiting for their sentence since then.	Dois dias depois foram levados para uma cadeia, onde desde então esperaram o julgamento.
Since 1989 and particularly since 2004, when they joined the EU they have benefited from massive financial transfers in the form of European structural and cohesion funds.	Desde 1989 (e em particular desde 2004, aquando da sua adesão à UE), estes países beneficiaram de transferências de fundos massivas sob a forma de fundos estruturais e de coesão europeus.
They have since signed a deal with The End Records as of November, 2008.	Eles já assinaram um acordo com a The End Records, a partir de novembro de 2008.
Nineteen books were also mentioned in the inventory, but they have been lost since.	Dezenove livros também foram mencionados no inventário, mas eles se perderam.
Since we can refer to such things, they must have some sort of being.	Como podemos nos referir a essas coisas, elas devem ter algum tipo de ser.
In the season four episode 4th Grade (2000), they entered the fourth grade, where they have remained ever since.	No episódio 4th Grade da quarta temporada (2000), eles passaram para a quarta série, permanecendo nela desde então.
Since other children have parents, they immediately realize that if you don't have them, then you are a criadita.	Como as outras crianças têm pais, elas imediatamente concluem que se você não tem, é porque você é uma criadita.
But they have since proven that rap culture and indigenous issues can work powerfully together.	Apesar disso, o grupo conseguiu provar que suas ambições musicais são possíveis.
Since they have no salary, stringers usually produce material for several different companies at once.	Stringers geralmente produzem matérias para várias empresas diferentes ao mesmo tempo.
Since people are creating value while they're learning, they don't have to pay their money, they pay with their time.	Já que as pessoas estão criando valor enquanto aprendem, elas não precisam pagar com seu dinheiro, elas pagam com seu tempo.
They hadn't eaten since morning.	Eles não comiam desde cedo.
They hadn't eaten since morning.	Elas não comiam desde cedo.
They hadn't eaten since morning.	Eles não tinham comido desde manhã.
Since they're doing some of these same jobs, maybe they should have some of those things.	Já que eles estão realizando alguns desses mesmos trabalhos, talvez devessem ter algumas dessas coisas.
They have remained at lower levels ever since, despite little visible improvement in the European economy.	Permaneceram em níveis mais baixos desde então, apesar de poucas melhorias visíveis na economia Europeia.
Since 1970, they have also been known at times as Frankie Valli and the Four Seasons.	The Four Seasons é um grupo musical liderado pelo cantor norte americano de ascendência italiana Frankie Valli.
Since the merger, they have qualified for the playoffs 25 times, third most in the league.	Também é um dos seis times que conseguiu vencer 15 ou mais jogos durante a temporada regular.
They have since been released onto boxsets which feature around 10 events each set, in chronological order.	Eles já foram liberados para boxsets que apresentam cerca de 10 eventos cada set, em ordem cronológica.
In a variable rate tender , by contrast , banks have no incentive to overbid , since they would have to pay a higher price if they wanted to obtain more liquidity .	Num leilão de taxa variável , pelo contrário , os bancos não têm incentivo para sobrelicitar , uma vez que apenas pagariam um preço mais elevado caso pretendessem obter mais liquidez .
Have things changed since then?	Alguma coisa mudou desde então?
The devices have since been required to carry a disclaimer saying that they are a purely religious artifact.	Os dispositivos já foram obrigados a ter um aviso dizendo que são um artefato puramente religiosa.
Rwanda remembered the start of the genocide on April 7, as they have done every year since 1994.	Este ano, no 7 de abril, como a cada ano desde 1994, o governo, os ruandeses que vivem no país e muitos outros entre os da diáspora, assim como seus amigos em todo o mundo, recordam o início do genocídio.
They have been preserved, along with the pyramid complex at Giza, as a World Heritage Site since 1979.	Vêm sendo preservadas, juntamente com o complexo das pirâmides em Gizé, como Patrimônio Mundial, desde 1979.
I have Japanese and Chinese friends who speak to each other in English since that is the only language they have in common.	Eu tenho um amigo japonês e um chinês que falam um com o outro em inglês, já que esta é a única língua que eles têm em comum.
The reasons behind the couple's initial failure to have children were debated at that time, and they have continued to be so since.	As razões por trás do fracasso inicial do casal em ter filhos foram debatidas naquela época, e elas continuaram a ser debatidas desde então.
Ugandan villagers complain that samples were taken to USA since 2010, but they have never received any reliable information about the cure and cause since that time.	Os habitantes da Uganda reclamam que, em 2010, foram levadas amostras da doença aos EUA, mas até agora eles não receberam nenhuma informação confiável sobre a cura ou causa da síndrome.
Since they depend on helper viruses, they are classified as satellites.	Considera se que os virosóides são parasitas moleculares dos vírus auxiliares.
Since private debts have a way of turning into public liabilities, a low government debt burden might not, in fact, provide these countries with the cushion that they think they have.	Uma vez que as dívidas privadas têm maneira de se transformarem em passivos públicos, um baixo nível do fardo da dívida pública pode, na verdade, não dar a estes países a almofada que eles julgam ter.
Palestinians living in the West Bank say they have been unable to access the websites since the same date.	Palestinos que vivem na Cisjordânia dizem que foram impossibilitados de acessar os websites em questão desde essa mesma data.

Display this page in English