Tradução de "spread apart" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cities are spread far apart in the region, and it has the lowest population density of the country. | É a região com a menor densidade demográfica (3,77 hab. km², segundo o censo IBGE 2010). |
| Relationship with arithmetic mean and mean preserving spread If a set of non identical numbers is subjected to a mean preserving spread that is, two or more elements of the set are spread apart from each other while leaving the arithmetic mean unchanged then the geometric mean always decreases. | Relação entre a média aritmética e a média preservada de propagação Se um conjunto de números não idênticos é submetido a média preservada de propagação ou seja, dois ou mais elementos de um conjunto são propagados à parte para cada um dos outros enquanto deixam a média aritmética não modificada então a média geométrica sempre decresce. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Espalhe as ideias. Espalhe a luz. |
| They are in a world itself apart from this world apart. | A obra incompleta A Natividade encontra se actualmente em Londres. |
| Apart from Him. | Em vez d'Ele. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo. |
| Don't fall apart now. | Não desmorone agora. |
| I'm not falling apart. | Não estou desmoronando. |
| Please spread! | Divulgue isso! |
| SPREAD IT | ESPALHE! |
| Spread Esperanto! | Divulgue o esperanto! |
| Consider parallels ten years apart. | Considerem o paralelismo num período de 10 anos. |
| So they're moving further apart. | Portanto, elas estão se separando. |
| Evolution cannot be cut apart. | Evolução não pode ser cortada. |
| Until debt tear us apart. | Até que a dívida nos separe . |
| He took apart a watch. | Ele desmontou um relógio. |
| Dogs can't tell colors apart. | Quem vê cara não vê coração. |
| Take it apart if necessary. | Se for necessário, desmonte o. |
| Take it apart if necessary. | Se for necessário, desmonte a. |
| Spread the word. | Espalhe a notícia. |
| Spread the love. | Espalhe o amor. |
| It strips that gas cloud apart. | Ele descasca aquela nuvem de gás. |
| He liked to take things apart. | Ele gostava de desmontar coisas. |
| The chromosome is literally blown apart. | O cromossomo é literalmente destroçado. |
| The boy took the radio apart. | O garoto desmontou o rádio. |
| He lives apart from his family. | Ele mora longe de sua família. |
| He lives apart from his parents. | Ele vive separado de seus pais. |
| An explosion blew the house apart. | Uma explosão dilacerou a casa. |
| How do you tell them apart? | Como você os distingue? |
| How do you tell them apart? | Como você as distingue? |
| Take it apart with your kid, or send him to my school and we'll take it apart with them. | Desmonte o com o seu filho, ou mande o para minha escola e nós vamos desmontá lo com as crianças. |
| spread in percentage points | diferencial em pontos percentuais |
| Help spread the word. | Ajudem nos a espalhar essa ideia. |
| The flames spread quickly. | As chamas se espalharam rapidamente. |
| That rumor soon spread. | Aquela notícia logo se espalhou. |
| Spread the sand evenly. | Espalhe a areia por igual. |
| I'll spread the word. | Eu vou espalhar a palavra. |
| I'll spread the word. | Eu vou falar por aí. |
| The rumors spread quickly. | Os rumores se expandiram rapidamente. |
| The epidemic spread worldwide. | A epidemia se espalhou pelo mundo. |
| The order spread widely. | A Ordem disseminou se facilmente. |
| Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations. | Informação se espalha em populações. Normas podem se espalhar em populações. Comportamentos podem se espalhar em populações. |
| They look like they've been pulled apart. | Parecem que eles foram separados. |
| Marlon James picks apart the slave mentality. | Marlon James analisa a mentalidade da escravidão. |
| The brothers were born twelve years apart. | Os irmãos nasceram com 12 anos de diferença. |
Related searches : Legs Spread Apart - Spread Spread Spread - Drive Apart - Pick Apart - Farther Apart - Drifting Apart - Rip Apart - Grow Apart - Sets Apart - Broke Apart - Live Apart - Poles Apart
