Tradução de "stories to share" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Share - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We wanted to share our stories with each other. | Queríamos compartilhar nossas estórias uns com os outros. |
| And I want to share a couple stories with you today. | E gostaria de partilhar hoje com vocês algumas das histórias. |
| But I'm not here to share these stories about these two things exactly. | Mas não estou aqui para compartilhar essas histórias sobre essas duas coisas exatamente |
| Here are some of the stories they wanted us to share with you. | Aqui estão algumas das histórias que eles querem compartilhar com vocês. |
| And we will share our poems and stories with everyone. | And we will share our poems and stories with everyone. |
| Join us online from September 21 27 to share your stories, ideas and resources. | Junte se online a partir do dia 21 de setembro para compartilhar suas histórias, ideias e conhecimento. |
| I love to speak on college campuses and share secrets and the stories with students. | Eu adoro ir nas universidades para falar e compartilhar segredos e histórias com estudantes. |
| What I'd like to do right now is share some of those stories with you. | E o que eu gostaria de fazer agora é compartilhar algumas dessas histórias com vocês. |
| Is it possible to take clips from these news stories and to share them on social media!? | É possível tirar pedaços dessas notícias e compartilhá las nas mídias sociais? |
| And today I would like to share with you some images, some stories of these trips. | E hoje eu gostaria de compartilhar algumas imagens e algumas histórias dessas viagens. |
| What motivates you to write and share stories about your life and community on the Internet? | O que motiva você a escrever e compartilhar histórias sobre a sua vida e sua comunidade na internet? |
| They both wanted to share their stories, so that the same thing does not happen to anyone else. | Ambos queriam compartilhar suas histórias, para que o mesmo não aconteça com outras pessoas. |
| My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people. | Minha busca é por sempre encontrar formas de narrar, de compartilhar e de documentar histórias sobre pessoas, gente comum mesmo. |
| Later on, award ceremonies will provide incentives to the new bloggers to share their community stories both locally and internationally. | Mais tarde, o cerimônias de premiação irão fornecer incentivos aos novos blogueiros para compartilharem suas histórias tanto com a comunidade local quanto internacional. |
| Foko wants to encourage more Malagasy youngsters to share their stories and integrate blogging into their educational and professional development. | FOKO pretende incentivar a juventude malgaxe a compartilhar suas histórias e integrar seus blogues ao próprio desenvolvimento educacional e profissional de cada um. |
| Today, thanks to technology, we can share those stories as never before, by email, Facebook, blogs, tweets, on TED.com. | Hoje, graças à tecnologia, podemos compartilhar essas histórias como nunca antes, por email, Facebook, blogs, tweets, no TED.com. |
| I will continue to share their stories with you alongside others, and introduce more PCVs as I come across them. | Continuarei a compartilhar estórias deles juntamente com outras, e apresentarei mais PCVs quando cruzar com eles. |
| They discovered blogging only after coming to Nari Jibon and they are now happy and eager to share their stories to the world. | Os jovens só descobriram os blogs depois de visitarem Nari Jibon, e agora estão felizes em poder compartilhar suas histórias com o mundo. |
| What I want to do this morning is share with you a couple of stories and talk about a different Africa. | Eu gostaria de compartilhar algumas histórias com vocês e falar sobre uma África diferente. |
| So I'll just share with you some stories very quickly of some magical things that have happened. | Então irei contar algumas histórias rapidamente sobre coisas mágicas que aconteceram. |
| No one is more thankful than we are to everyone who traveled from far and wide to join us and share their stories. | Ninguém está mais grato que nós a todos os que viajaram de tão longe para se juntar à nossa comunidade e compartilhar suas histórias. |
| In this post we share a selection of the stories the Portuguese language countries team covered this year. | Neste post vamos compartilhar uma seleção das histórias que a equipe dos países de língua portuguesa cobriu este ano. |
| We have realized that recently more and more people are using the means of YouTube and social networking to express their stories, share their photos and tell their own stories through their own voices. | Recentemente vimos que mais e mais pessoas usa meios de comunicação como YouTube e redes sociais para expressar suas vidas, compartilhar suas fotos e contar suas próprias histórias através de suas próprias vozes. |
| The Bowery Poetry Club became my classroom and my home, and the poets who performed encouraged me to share my stories as well. | O Clube de Poesia de Bowery tornou se minha sala de aula e lar. E os poetas que se apresentavam me encorajavam a dividir minhas histórias. |
| They also have a Facebook page where they share stories, photos, and the day to day of their adventure with more than 2,000 followers. | Eles também possuem uma página no Facebook em que compartilham histórias, fotos e o dia a dia de sua aventura, com mais de 2.000 seguidores. |
| It s really important to stress, though, that before any of the above benefits can be realized, people must feel ready and able to share their stories. | É muito importante enfatizar, entretanto, que antes que quaisquer dos benefícios acima descritos possam ser realizados, as pessoas precisam se sentir prontas e capazes de compartilhar suas histórias. |
| And it turns out, the success stories share a few similarities, actually, beyond they don't have sex with other people. | E acontece que, as histórias de sucesso compartilham algumas similaridades, na verdade, além do 'eles não fazem sexo com outras pessoas'. |
| I would like to share with you this morning some stories about the ocean through my work as a still photographer for National Geographic magazine. | Eu gostaria de compartilhar com vocês hoje algumas histórias sobre o oceano por meio de meu trabalho como fotógrafo para a revista National Geographic. |
| So when we came back to Italy, and one of the things that I remember the most is my family having this hard time to share stories. | Então, quando retornamos à Itália, um dos fatos dos quais melhor me recordo é minha família tendo dificuldades em compartilhar histórias. |
| I like to think of myself as a storyteller, where my past and my future are only stories, my stories, waiting to be told and retold. I hope all of you one day get a chance to share and write your own 200 year story. | Eu gosto de me ver como um contador de histórias, que meu passado e meu futuro são simples histórias, minhas histórias, esperando serem contadas e re contadas. Eu espero que todos vocês, um dia, venham a ter a oportunidade de escrever e compartilhar suas próprias histórias de 200 anos. |
| Earliest stories The oldest stories of golems date to early Judaism. | As primeiras histórias de golems são mais antigas que o judaísmo. |
| Ory writes about African entrepreneurs Anyway, I thought I d share the profiles of some of these entrepreneurs with you always important to keep telling the success stories, no? | Ory escreve sobre empreendedores africanos Acho que seria legal compartilhar com vocês os perfis de alguns desses empreendedores é sempre importante continuar contando histórias de sucesso, né? |
| It was incredible, powerful, and inspiring to see the strength that we have, together, to denounce this type of violence and how this gives us the courage to simply share our stories. | Foi incrível, poderoso e inspirador observar a força que temos, juntas, de denunciar esse tipo de violência e como isso dá coragem de simplesmente compartilhar nossas histórias. |
| ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred | ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| On his way out of the camp, the players will share his journey, the friends he will meet and the stories he will experience. | Em seu caminho fora do campo, os jogadores irão compartilhar sua viagem, os amigos que ele vai conhecer e as histórias que ele vai experimentar. |
| The network will also serve to share digital content, success stories, and opportunities that can help advance the work of these digital activists so that the network can begin to grow. | A rede também servirá para compartilhar o conteúdo digital, histórias de sucesso e oportunidades que possam ajudar com o avanço do trabalho desses ativistas para que a rede possa começar a crescer. |
| Tom loves to tell stories. | Tom adora contar estórias. |
| Tom loves to tell stories. | Tom adora contar histórias. |
| I love to tell stories. | Eu adoro contar histórias. |
| We developed it so that people could easily create their own interactive stories and games and animations, and then share their creations with one another. | Nós o desenvolvemos para que as pessoas pudessem criar facilmente suas próprias estórias, jogos e animações interativas e depois compartilhar uns com os outros. |
| So, stories have characters. Stories have concepts. | Histórias têm personagens. Histórias têm conceitos. |
| And it was here, listening to these poets share their stories, that I learned that spoken word poetry didn't have to be indignant, it could be fun or painful or serious or silly. | E foi lá, ouvindo esses poetas compartilharem suas histórias que aprendi que poesia falada não precisava ser de protesto, poderia ser divertida ou sofrida ou séria ou boba. |
| Macabre stories ( 1905 1920) Dream Cycle stories ( 1920 1927) CthulhuLovecraft Mythos stories ( 1925 1935). | O seu túmulo é o mais visitado do local, mas passaram se décadas sem que o seu túmulo fosse demarcado de forma exclusiva. |
| And you've heard so many inspiring stories here, and I heard so many last night that I thought I would share a little bit of mine. | Vocês ouviram tantas estórias inspiradoras aqui, e eu também ontem à noite, que eu pensei em compartilhar um pouco da minha. |
Related searches : Share Stories - Share Their Stories - Share Success Stories - Share Your Stories - Stories To Tell - To Spread Stories - War Stories - User Stories - Customer Stories - Short Stories - Case Stories - Tell Stories - Horror Stories