Tradução de "survive such termination" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It did not survive as such. | Pepino reinou como um rei eleito. |
| She was miscarrying, and, according to her husband, repeatedly asked for a termination after being told that the fetus would not survive. | Ela estava a perder o bebé e, de acordo com o seu marido, pediu várias vezes a interrupção da gravidez após ter sido informada de que o feto não sobreviveria. |
| The obligations of members of staff provided for in Articles 1.2.14 to 1.2.15 shall continue to apply beyond the termination of their employment with the ECB for six months following such termination . | Os membros do pessoal continuam vinculados às obrigaçıes previstas nos n.o s 14 e 15 do artigo 1.o 2 durante os seis meses subsequentes à data de cessaçª o das suas relaçıes de trabalho com o BCE . |
| The obligations of members of staff provided for in Articles 1.2.14 to 1.2.15 shall continue to apply beyond the termination of their employment with the ECB for six months following such termination . | As obrigações dos membros do pessoal previstas nas secções 1.2.14 a 1.2.15 continuarão a vigorar por mais seis meses após a cessação da relação laboral com o BCE . |
| Upon termination of a participant 's participation , TARGET2 ECB shall not accept any new payment orders from such participant . | Upon termination of a participant 's participation , TARGET2 ECB shall not accept any new payment orders from such participant . |
| Suspension or termination of intraday credit | Suspensão ou revogação do crédito intradiário |
| TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 . | TÍTULO IX CANCELAMENTO DA PARTICIPAÇÃO E ENCERRAMENTO DAS CONTAS Artigo 33.o Duração e cancelamento normal da participação 1 . |
| TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 . | TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 . |
| Suspension or termination of intraday credit 12 . | Suspensão ou revogação do crédito intradiário 12 . |
| We'll survive. | Nós vamos sobreviver. |
| We'll survive. | Nós sobreviveremos. |
| We'll survive. | A gente vai sobreviver. |
| They'll survive. | Eles irão sobreviver. |
| Tom'll survive. | Tom vai sobreviver. |
| Tom'll survive. | Tom irá sobreviver. |
| Some of us do survive malaria we do survive AIDS. | Alguns de nós também sobrevivem à malária, nós sobrevivemos à AIDS. |
| Article 7 Duration and termination of this agreement 1 . | Artigo 7.o Duração e cessação do presente acordo 1 . |
| Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 . | Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 . |
| Article 34 Suspension and extraordinary termination of participation 1 . | Artigo 34.o Suspensão e cancelamento extraordinário da participação 1 . |
| ( b ) In the event that the ECB is informed by another CB of a suspension or termination of a participant in another TARGET2 component system , the ECB shall immediately inform its participants of such suspension or termination by means of an ICM broadcast message . | ( b ) In the event that the ECB is informed by another CB of a suspension or termination of a participant in another TARGET2 component system , the ECB shall immediately inform its participants of such suspension or termination by means of an ICM broadcast message . |
| It'll survive her. | Vai sobreviver a ela. |
| Tom will survive. | Tom vai sobreviver. |
| Tom will survive. | Tom irá sobreviver. |
| I will survive. | Eu vou sobreviver. |
| He will survive. | Ele irá sobreviver. |
| He will survive. | Ele vai sobreviver. |
| He will survive. | Ele sobreviverá. |
| They will survive. | Eles sobreviverão. |
| You will survive. | Você vai sobreviver. |
| Will Tom survive? | O Tom vai sobreviver? |
| Should ( a ) a default termination occur under any netting agreement | Should ( a ) a default termination occur under any netting agreement |
| On termination of participation , the confidentiality duties laid down in Article 38 remain in force for a period of five years starting on the date of termination . | Em caso de cancelamento da participação , os deveres de confidencialidade estabelecidos no Artigo 38.o continuarão a vigorar durante os cinco anos subsequentes à data do termo da participação . |
| On termination of participation , the confidentiality duties laid down in Article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination . | On termination of participation , the confidentiality duties laid down in Article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination . |
| On termination of participation , the confidentiality duties laid down in Article 38 remain in force for a period of five years starting on the date of termination . | Em caso de cancelamento da participação , os deveres de confidencialidade estabelecidos no Artigo 38.o continuarão a vigorar durante os cinco anos sub sequentes à data do termo da participação . |
| I hope we survive. | Tenho esperança de sobrevivermos. |
| Your cat will survive. | O teu gato vai sobreviver. |
| No one will survive. | Ninguém vai sobreviver. |
| I can survive alone. | Eu posso sobreviver sozinho. |
| Tom will never survive. | Tom nunca vai sobreviver. |
| Tom will never survive. | Tom não vai sobreviver nunca. |
| How did you survive? | Como você sobreviveu? |
| How did Tom survive? | Como Tom sobreviveu? |
| Many portraits of Nero were reworked to represent other figures according to Eric R. Varner, over fifty such images survive. | Muitos relatos de Nero foram reelaborados para representar outras figuras, das quais, segundo Eric R. Varner sobreviveram cinquenta. |
| ( b ) In the event that the insert name of CB is informed by another CB of a suspension or termination of a participant in another TARGET2 component system , the insert name of CB shall immediately inform its participants of such suspension or termination by means of an ICM broadcast message . | b ) No caso de o inserir nome do BC ser informado por outro banco central acerca da suspensão ou cancelamento da participação de um participante noutro sistema componente do TARGET2 , o inserir o nome do BC deve de imediato informar do facto os seus participantes mediante uma mensagem de difusão geral do MIC . |
| The DNA sequence also dictates where termination of RNA synthesis will occur. | A sequência de DNA também dita quando o término da síntese de RNA ocorre. |
Related searches : Such Termination - Will Survive Termination - Shall Survive Termination - Survive The Termination - Survive Any Termination - Upon Such Termination - Survive With - Survive Through - Survive Against - Survive Intact - Survive From - To Survive - Shall Survive