Tradução de "take every measure" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You're every breath that I take ... | Você é cada ar que eu respiro... |
| Take this medicine every six hours. | Tome este remédio a cada seis horas. |
| We take a bath every day. | Nós tomamos banho todos os dias. |
| I take a walk every morning. | Eu dou uma caminhada toda manhã. |
| I take a bath every day. | Eu tomo banho todo dia. |
| And Chris, if you could take the end of that tape measure? | E Chris, pode pegar o fim da trena? |
| So they take the data, and they use it to measure progress. | Então eles pegam os dados e os usam para medir o progresso. |
| Most Japanese take a bath every day. | A maioria dos japoneses toma banho todo dia. |
| I take a bath almost every day. | Eu tomo banho quase todo dia. |
| I take the subway almost every day. | Eu pego o metrô quase todos os dias. |
| I take a nap almost every day. | Eu tiro um cochilo quase todo dia. |
| Tom doesn't take a bath every day. | Tom não toma banho todos os dias. |
| Tom does take a shower every morning. | O Tom toma banho todas as manhãs. |
| We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. | Podemos fazer o que precisamos fazer, mas será necessário todo empreendedor, todo artista, todo cientista, todo comunicador, toda mãe, todo pai, toda criança, todos nós. |
| Every week, religious extremists take another African village. | Toda semana, extremistas religiosos tomam outra vila africana. |
| I used to take a walk every morning. | Eu costumava dar uma volta todas as manhãs. |
| Tom used to take a walk every day. | Tom caminhava todos os dias. |
| I never fail to take a bath every day. | Eu nunca deixo de tomar banho todos os dias. |
| I take a bath every morning in the summer. | No verão tomo banho todo dia de manhã. |
| Every year I take my family to the capital. | Todo ano levo minha família à capital. |
| I take a walk almost every morning before breakfast. | Eu saio para caminhar quase todas as manhãs antes de tomar café. |
| I take a walk almost every morning before breakfast. | Quase todas as manhãs, eu dou uma caminhada antes do café da manhã. |
| Well, you measure and measure and measure. | Bem, você mede e mede e mede. |
| With every drop of water you drink, every breath you take, you're connected to the sea. | Com cada gota de água que você bebe, a cada inspiração você está ligado aos mares |
| How many hours do you take a nap every day? | Quantas horas você tira de cochilo todo dia? |
| We take a snapshot of every website and all of the pages on it, every two months. | Tiramos uma foto de todo website e todas as suas páginas a cada dois meses. |
| And millions and millions of students take these tests every year. | E milhões e milhões de estudantes fazem esses testes todos os anos. |
| We make it a practice to take a walk every morning. | Ele tem por hábito fazer uma caminhada todas as manhãs. |
| I like to take a hot bath every night before bed. | Eu gosto de tomar um banho quente toda noite antes de dormir. |
| You take the patient and show him pictures on the screen and measure his galvanic skin response. | Você pega o paciente e mostra fotos na tela e mede a reposta galvânica da pele |
| It can be shown that almost every sequence (from the point of view of the standard measure fair coin or Lebesgue measure on the space of infinite binary sequences) is random. | Pode se demonstrar que quase toda sequência (do ponto de vista da medida padrão moeda honesta ou medida de Lebesgue no espaço de sequências binárias infinitas) é aleatória. |
| That we found out that we could take fuzzy concepts like depression, alcoholism and measure them with rigor. | Descobrimos que podemos usar conceitos pouco claros como depressão, alcoolismo, e medi los com rigor |
| Noah needed to take two of every kind of bird, of every kind of animal, of every kind of creature that moves, but no mention about plants. | Noé tinha que levar dois de cada tipo de pássaro de cada tipo de animal, de cada tipo de criatura que se move, mas não há qualquer menção sobre plantas. |
| Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect. | Cada vez que você toma remédio, você está se expondo a um possível efeito colateral. |
| So yes, I do believe that the risk we take in every building. | Então sim, eu acredito que o risco que tomamos em todas as construções. |
| Every day is a new beginning take a deep breath and start afresh. | Todos os dias é um novo começo respira fundo e começa de novo. |
| the right of every person to be heard, before any individual measure which would affect him or her adversely is taken | O direito de qualquer pessoa a ser ouvida antes de a seu respeito ser tomada qualquer medida individual que a afecte desfavoravelmente |
| the right of every person to be heard, before any individual measure which would affect him or her adversely is taken | 60 |
| the right of every person to be heard , before any individual measure which would affect him or her adversely is taken | O direito de qualquer pessoa a ser ouvida antes de a seu respeito ser tomada qualquer medida individual que a afecte desfavoravelmente |
| In analysis, the area of a subset of the plane is defined using Lebesgue measure, though not every subset is measurable. | Assim, a superfície de uma montanha poderá ser inclinada, mas a sua área é sempre medida num plano horizontal. |
| A radio device is controlling every step I take, and a sensor picks up my foot for me every time I walk. | Um dispositivo de rádio está controlando cada passo que eu dou. E um sensor levanta meu pé toda a vez que eu caminhar. |
| Every time you listen to a recording today, every time you take out your iPod and whatever, every time you listen to it, it's the same thing it's frozen. | Toda vez que vocês ouvem uma gravação, hoje em dia, toda vez que pegam seus iPods ou coisa que o valha. toda vez que a ouvem, ela é sempre a mesma coisa ela está congelada. |
| This was a stopgap measure until William, his oldest brother, was ready to take him on as an apprentice surveyor. | Essa foi uma medida paliativa até que William, o primogênito, estivesse em condições de receber Alfred como um aprendiz de agrimensor. |
| And the cost of a transistor cycle, which is a measure of the price performance of electronics, comes down about every year. | E o custo de um ciclo de transistor, que é a medida do desempenho do preço de eletrônicos, diminui a cada ano. |
| The participant shall adopt every precaution and organisational measure to ensure that certificates are used only in conformity with the Harmonised Conditions . | O participante adoptará todas as precauções e medidas organizativas para garantir a exclusiva utilização dos certificados electrónicos em conformidade com as Condições Harmonizadas . |
Related searches : By Every Measure - Take A Measure - Take Every Chance - Take Every Opportunity - Take Every Effort - Take Every Precaution - Take Place Every - Measure For Measure - Single Measure - Overall Measure - Standard Measure - Exposure Measure
