Tradução de "take informed risks" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't take unnecessary risks.
Não corra riscos desnecessários.
Investors take all kinds of risks.
Investidores assumem todos os tipos de riscos.
Tom doesn't want to take risks.
Tom não quer correr riscos.
Regular reporting ensures that all stakeholders are adequately informed of the level of such risks .
O reporte regular assegura que todos os intervenientes estejam adequadamente informados do nível destes riscos .
Tom says he isn't willing to take any risks.
Tom diz que não está disposto a correr nenhum risco.
No vendor, however, was willing to take the risks.
Nenhum fornecedor, entretanto, estava disposto a assumir os riscos.
In order to do that, you have to take risks.
Para fazer isso, você tem que correr riscos.
If we don't take risks we'll never get anything done.
Sem correr riscos, jamais conseguiremos fazer alguma coisa.
Where they have the same kind of security to take risks.
Onde têm a mesma segurança para correr riscos.
Wright hopes to inspire others to take risks in game creation.
Ele espera inspirar outros para se arriscarem no mundo de criação de jogos.
The marquis had to take great risks to win these victories.
Caxias precisou tomar grandes riscos para conseguir as vitórias.
So once you take up skydiving or smoking, you downplay the risks.
Uma vez que vocês resolvem fazer um salto em queda livre ou fumar, estão menosprezando os riscos.
You have to grow and explore and take risks and challenge yourself.
você tem que crescer e explorar e se arriscar e desafiar a si mesmo.
So once again, why do we take these crazy risks with the precious?
Mais uma vez, por que assumimos esses riscos loucos com coisas preciosas?
Of course I had informed my friend Houweling officer that some elements might take some pot along.
Obviamente, eu havia informado meu amigo Houweling da polícia que alguns elementos poderiam levar alguma maconha.
Second thing, for the private sector, people are afraid to take risks on the continent.
Segunda coisa, para o setor privado. As pessoas têm medo de correr riscos no continente.
The government is unable to take the risks required to open up this precious frontier.
O governo é inábil para assumir os riscos requeridos para abrir a fronteira do espaços.
Uncle Bertie informed us that they were very sorry but were unable to take action to stop their coming.
O tio Bertie informou nos que lamenta muito, mas que não podia fazer nada para impedir a vinda deles.
Our hope is that these directors continue to take risks and tell their stories without excuses.
Nossa esperança é de que esses diretores continuem a correr riscos e conte suas suas estórias sem desculpas.
Keep me informed.
Mantenha me informado.
Keep me informed.
Mantenha me ao corrente.
Keep me informed.
Mantenha me a par.
Keep us informed.
Mantenha nos informados.
In order to do that, again, we needed a client who was willing to take educational risks.
Para fazer isso, novamente, precisamos de um cliente disposto a correr riscos educacionais.
I need mavericks, dissidents, adventurers, outsiders and rebels, who ask questions, bend the rules and take risks.
Eu preciso de não conformistas,dissidentes, aventureiros, forasteiros e rebeldes, que questionem, subvertam as regras e assumam riscos.
developed to take these substantial risks into account and are based primarily on the principle of prudence .
As políticas contabilísticas harmonizadas para o BCE e para o Eurosistema , descritas nas notas às Contas Anuais , foram desenvolvidas para que esses riscos substanciais sejam tidos em consideração e baseiam se , sobretudo , no princípio da prudência .
They should in particular also take into account the risks of securitisation positions in the trading book .
Devem , em especial , ter igualmente em consideração os riscos de posições de titularização na carteira de negociação .
all stakeholders are adequately informed of the level of such risks . In 2007 the ECB further enhanced its risk management capabilities by improving and upgrading its IT systems .
Em 2007 , o BCE reforçou de novo as suas capacidades de gestão de risco ao melhorar e actualizar os seus sistemas informáticos .
It is this underlying assumption of limitlessness that makes it possible to take the reckless risks that we do.
É esta suposição de falta de limite que torna possível assumir os riscos imprudentes que assumimos.
When a country engages in the world, its authority stems from its willingness and ability to take personal risks.
Quando um país interage com o mundo, a sua autoridade deriva da sua vontade e capacidade em correr riscos pessoais .
How do you get informed?
Como vocês se informam?
It's informed us about osteoporosis.
E nos informou sobre a osteoporose.
Democracy depends on informed consent.
Democracia depende do consentimento informado.
Tom will keep you informed.
Tom manterá você informado.
I wasn't informed of this.
Eu não fui informado sobre isso.
I try to stay informed.
Eu tento me manter informado.
Tom is amazingly well informed.
Tom é incrivelmente bem informado.
Tom will keep us informed.
Tom nos manterá informados.
Tom will keep us informed.
Tom vai nos manter informados.
These more detailed data are needed for a proper analysis of the monetary aggregates and their counterparts , which is a prerequisite for an informed assessment of the risks to price stability .
Esta informação mais pormenorizada é necessária para uma análise adequada dos agregados monetários e respectivas contrapartes , o que constitui uma condição prévia para uma avaliação fundamentada dos riscos para a estabilidade de preços .
In this respect , if upside risks to price stability were to emerge , the Eurosystem would take timely and appropriate action .
A este respeito , se surgirem riscos ascendentes para a estabilidade de preços , o Eurosistema tomará atempadamente as medidas adequadas .
Because banks capture the policymaking process so that they can take excessive risks at the expense of the general public.
Porque os bancos capturam o processo de governação para que possam assumir riscos excessivos em detrimento do público em geral.
Health risks Marathon running has various health risks.
Riscos à saúde Correr maratonas pode causar vários riscos físicos.
And he knew that it gives us a sense of trust, and it allows us then to take the kind of creative risks that we need to take as designers.
E ele sabia que ela nos dá uma sensação de confiança, e nos permite então correr os riscos criativos que precisamos correr como designers.
Information provided up front to the investor should allow him to make an informed judgement as to which are the potential risks and benefits attached to each of the different channels available .
As informações previamente fornecidas ao investidor deverão permitir lhe apreciar com conhecimento de causa os potenciais riscos e benefícios associados a cada um dos diferentes canais disponíveis .

 

Related searches : Take Risks - Take No Risks - Take Risks With - Take Calculated Risks - Take Unnecessary Risks - Willingness To Take Risks - Risks - Identify Risks - Avoid Risks - Evaluate Risks - Reproductive Risks - Anticipate Risks - Risks Assumed