Tradução de "take notice that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Notice - translation :

Take - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Notar Reparaste Reparaste Notou Reparou Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The third one is take notice.	A terceira é notar.
We take less notice of trivial matters.	Prestamos menos atenção a assuntos triviais.
We didn't take notice of her sorrow.	Não nos demos conta de sua tristeza.
Don't take any notice of the mess.	Não repare a bagunça.
Don't take any notice of the mess.	Não preste atenção na bagunça.
Don't take any notice of what he says.	Não preste atenção no que ele diz.
Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just Buddhist economics.	A maioria dos lideres mundiais não perceberam, e aqueles que perceberam pensaram que era somente Economia Budista.
And I hope that it helped readers to take notice of this problem of 100 million sharks.	Eu espero que tenha ajudado nossos leitores reparar nesse problema de 100 milhões de tubarões.
And I was a bit slow, I didn't really take too much notice.	E eu fui um pouco lento, eu não levei tanto tempo para perceber.
Notice that nature is present.	Note que a natureza está presente.
Notice that JingJing is cute.	Notice that JingJing is cute.
Sorry, I didn't notice that.	Perdão, mas não me apercebi disso.
You would hate to go to the ATM, take out 100 dollars and notice that you lost one of those 20 bills.	Vocês detestariam ir um caixa eletrônico sacar 100 dólares e se dar conta que perderam uma nota de US 20.
This is often enough to make boards and executive committees sit up and take notice.	Isto é muitas vezes suficiente para fazer com que os conselhos de administração e executivos tomem nota atentamente.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Notice both halves of that explanation.	Notem as duas metades dessa explicação.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Notice that I didn't include travel blogs.	Notem que não inclui blogues de viagem.
Notice we're very specific that word compile.	Reparem é bem específico. A palavra compilação
I didn't notice that Tom had left.	Eu não percebi que o Tom tinha ido embora.
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.	Nós não notamos e não temos a menor noção isso as moléculas tóxicas emitidas pelo carpete ou pelo tecido das cadeiras.
It would be nice if their friends in the same building could take notice of theiir work.	It would be nice if their friends in the same building could take notice of theiir work.
To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .	O envio de uma comunicação ficará suficientemente demonstrado mediante prova de que a mesma foi entregue no endereço de destino ou de que o envelope que a continha se encontrava correctamente endereçado e franquiado .
To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .	To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
And they need advanced notice to do that.	E eles devem prevenir antes de vir à sala de aula.
Notice that this man is not getting stung.	Notem que este homem não está sendo picado.
Notice that we don't do this in science.	E note que não fazemos isto na ciência.
Tom didn't even notice that Mary had left.	Tom nem percebeu que Maria tinha ido embora.
Second , a notice by the ECOFIN Council to the Member State to take measures to reduce the deficit .	Em segundo lugar , uma notificação do Conselho ECOFIN ao Estado Membro para que tome medidas para reduzir o défice .
WASHINGTON, DC When a country quadruples its tax revenues in a single year, it is time to take notice.	WASHINGTON, DC Quando um país quadruplica a sua receita fiscal num único ano, é um caso digno de nota.
Notice that the bottles here have caps on them.	Note que as garrafas estão tampadas
You'll notice that it's bearing cones down the center.	Vocês vão perceber que ela carrega cones no centro.
You'll notice, they've all got something that I don't.	Vocês vão notar, todos eles têm algo que eu não tenho.
The fact is that she didn't notice the difference.	O fato é que ela não percebeu a diferença.
Now, notice that the leader embraces him as an equal.	Agora, notem que o líder o acolhe como um igual.
You notice that Jim Cameron is sitting in a seat.	Você percebe que Jim Cameron está sentado em uma cadeira.
Did you notice that? I mean, you missed this one.	Vocês notaram isso? Quer dizer, vocês perderam essa.
But we don't notice that bit we just unconditionally love.	Mas não notamos esse detalhe apenas amamos incondicionalmente.
He didn't notice that Mary and Eve had come in.	Ele não reparou que a Mary e a Eve tinham entrado.
You will also notice that we've revamped the pages describing our community and mission, to take into account the shifts and changes that have occurred in the ten (!) years since we've been around.	Você também irá notar que melhoramos as páginas que descrevem a nossa comunidade e nossa missão, considerando as mudanças e transformações que têm ocorrido nos dez anos (!) que já estamos por aqui.
So, notice that, as more people join in, it's less risky.	Notem que, quanto mais gente adere, menor o risco.
And if we didn't have that green ink, you'd never notice.	E se nós não tivéssemos a tinta verde, vocês nunca teriam notado.
And then notice that a great many of these problems disappear.	E então veja que muitos destes problemas desapareceriam.
Didn't notice them.	Não as notei.
Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso

Display this page in English