Tradução de "take this chance" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Chance - translation : Take - translation : This - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'll take my chance.
Eu vou arriscar.
I'm willing to take that chance.
Eu estou disposto a correr esse risco.
We cannot afford to take that chance.
Não podemos nos dar ao luxo de assumir tal risco.
It's a chance we've got to take.
É um risco que temos que correr.
It's a chance we've got to take.
Esse é um risco que temos que correr.
And this guy's on display downstairs, so take a look if you get a chance.
Este cara está na exposição no piso abaixo descendo as escadas, então dêem uma olhada se tiverem chance.
Don't miss this chance.
Não perca essa chance.
This is our last chance.
Esta é nossa última chance.
This is your last chance.
Esta é a sua última chance.
This is your last chance.
Essa é a sua última chance.
This is your last chance.
Esta é a tua última chance.
Let's not waste this chance.
Não vamos desperdiçar essa chance.
This is our only chance.
Esta é a nossa única chance.
The audience is given a chance to take photos of the cosplayers.
Atualmente o mercado de cosplayers tem atraído empresas de todo mundo.
What these things have in common is that kids will take a chance.
O que essas histórias tem em comum é que as crianças correm riscos.
And this was not by chance.
Isso não foi por acaso.
I discovered this blog by chance.
Eu descobri esse blog por acaso.
Don't let this chance slip by.
Não deixe essa chance passar.
I found this restaurant by chance.
Encontrei este restaurante por acaso.
And I think this isn't just chance.
E isso não é por mera chance.
This plan had little chance of success.
Este plano tinha poucas chances de ser bem sucedido.
These are the crash test dummies, waiting for their chance to take the center stage.
Estes são os bonecos para o teste simulado esperando pelo seu momento de entrar em ação.
This is our last chance to do that.
Esta é nossa última chance de fazer isso.
And she decided, despite the advice of her neighbors, that she would take the chance and claim to be Vietnamese so that we could have a chance to survive, because at this point they're forcing everybody to work.
E ela decidiu, apesar da opinião dos vizinhos, que ela arriscaria tudo e iria declarar se viatnamita para que tivesse uma chance de sobreviver. Porque a esta altura todos eram forçados a trabalhar.
So there's a 95 chance that this is true.
Então existe a chance de de que isso seja verdade.
So if any of you ever get a chance to take a dive in a submersible, by all means, climb in and take the plunge.
Então, se alguém tiver a oportunidade de fazer mergulho num submersível, claro que sim, subam a bordo e mergulhem.
This is my last chance to do this before I go to Boston.
Esta é minha última chance de fazer isso antes de ir para Boston.
Even if you fail this time, you'll have another chance.
Mesmo se você falhar desta vez, você terá outra chance.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
Foi assim que começou o projeto Uma Chance.
Take this.
Pegue isso.
This looks like a good chance to go for the summit.
Parece que há uma boa chance para chegar ao cume.
No chance.
De jeito nenhum.
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?
Existe alguma chance de você voltar para Quioto este ano?
Here, take this.
Aqui, tome isto.
Here, take this.
Aqui, toma isto.
Here, take this.
Aqui, tomem isto.
We'll take this.
Ficaremos com esse.
Take this brochure.
Leve este panfleto.
Take this, honey.
Segure isso, amor.
Take this exit.
Vá por esta saída.
And then suddenly, I obviously knew at this point, there was a chance.
Então subitamente, eu soube naquele momento que havia uma chance.
When framed this way, aid has a better chance of becoming a priority.
Quando apresentada deste modo, a ajuda tem melhores hipóteses de se tornar uma prioridade.
JSD I discovered this country by pure chance, on Christmas Day, in 1984.
JSD Eu descobri o país por acaso, num dia de Natal, em 1984.
This gave Madonna the chance to work on other aspects of the compositions.
Isso lhe deu a chance de trabalhar em outros aspectos das composições.
95 percent chance.
95 de chance.

 

Related searches : Take Every Chance - Take That Chance - Take Another Chance - Chance To Take - Take Your Chance - Take The Chance - Take A Chance - Seize This Chance - Take This Point - Take This Issue - Take This Stance - Take This Risk - Take This Option - Take This Path