Tradução de "that will provide" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Provide - translation :

That - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Will it provide high quality care?	vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade?
The Eurosystem will also provide operational support .	O Eurosistema prestará também apoio operacional .
Who will provide us with new jobs?	Quem nos vai agora dar um novo posto de trabalho?
Who will provide capital for the venture?	Quem vai fornecer capital para o empreendimento?
Who will provide capital for the venture?	Quem vai financiar o empreendimento?
Let me begin with four words that will provide the context for this week, four words that will come to define this century.	Permitam me começar com quatro palavras que fornecerão o contexto para esta semana, quatro palavras que virão definir este século.
Whoever triumphs in future elections will lack the legitimacy that only a majority can provide.	Quem cantar vitória nas eleições futuras não terá a legitimidade que só a maioria pode proporcionar.
The government has recently declared that they will provide license to four operators of VOIP.	O governo recentemente declarou que vai fornecer licenças a quatro operadores de VOIP.
Radames agrees, on condition that she escapes to freedom on a boat he will provide.	Radamés concorda, com a condição de que ela escape para a liberdade em um barco que ele irá proporcionar.
In addition , SEPA will provide the following benefits	Além disso , a SEPA trará os seguintes benefícios
This job will provide you with valuable experience.	Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa.
We will provide you with a pair of legs.	Providenciaremos a você um par de pernas.
The digital watermark will be unique per image. digikam will provide a plugin for DW in the near future that features batch processing.	A marca de água digital será única para cada imagem. O digikam irá providenciar um 'plugin' para a mesma, no futuro, que suporte o processamento em lote.
It will provide a framework for analysing the links 105	115 o Sistema de Contas Nacionais ( SCN 93 ) e o Manual da Balança de Pagamentos do FMI .
SEPA will also provide a significant number of additional benefits .	A SEPA proporcionará igualmente uma quantidade significativa de benefícios adicionais .
This article will provide an overview of the stories told.	Neste artigo fazemos um apanhado das histórias contadas.
Students at schools which will cease to provide their level of education will be transferred.	Os alunos das unidades que deixarem de atender ao grau de ensino em que estão serão transferidos.
Abraham called the name of that place Yahweh Will Provide . As it is said to this day, On Yahweh's mountain, it will be provided.	Pelo que chamou Abraão quele lugar Jeová Jiré donde se diz até o dia de hoje No monte do Senhor se proverá.
And I firmly believe that studying the way nature solves problems will provide a lot of the solutions.	E eu acredito firmemento que estudando a maneira como a natureza resolve problemas irá proporcionar um monte de soluções.
This means that external libraries can provide their set of widgets at runtime and Glade will detect them.	Isso significa que bibliotecas externas podem prover seus próprios conjuntos de widgets em tempo de execução e o Glade os detectará.
This will provide benefits to EU issuers , which will not be obliged to duplicate disclosure documents .	Tal traduzir se á em benefícios para os emitentes da UE , que não serão obrigados a proceder à duplicação dos documentos de informação .
With regard to SEPA providers , the aim is that the expectations published by the Eurosystem will provide a benchmark .	No que respeita aos prestadores , as expectativas publicadas pelo Eurosistema têm como objectivo proporcionar um referencial .
The Intergovernmental Conference 2000 will provide the appropriate forum for discussing this.	A conferência intergovernamental de 2000 poderá constituir um fórum de debate para este tema.
that entrepreneurs provide benefits to society.	de que empresários trazem benefícios à sociedade.
These instruments will thus ultimately disappear when it becomes clear to their users that other means of payment provide better service .	A harmonização BCE Progressos realizados no sentido de um espaço único de pagamentos em euros objectivos e prazos Fevereiro 2006
Having lost Syrian backing, it is hoping that the Egyptian Brothers will provide its kindred movement with political and logistical support.	Depois de perder o apoio Sírio, espera agora que os Irmãos Egípcios forneçam apoio político e logístico ao seu movimento.
The ECB notes that CRAs will be required to provide their historical performance data to a central repository established by ESMA ( 5 ) .	O BCE observa que as ANR deverão disponibilizar informações relativas ao seu historial num repositório central mantido pela AEVMM ( 5 ) .
I am sure that this book will provide useful information to all those who are interested in the work of the ECB	Estou convicto de que este livro fornecerá informações úteis a todos os interessados no trabalho do BCE .
It will also provide the necessary legal framework for SEPA , as it will harmonise existing , and differing , national legal requirements .	Constituirá , além disso , o quadro jurídico necessário para o funcionamento da SEPA , ao harmonizar os divergentes requisitos jurídicos nacionais actualmente aplicáveis .
We will provide all the open source software for them, maybe starting next month.	Estamos liberando todo o software código aberto para eles, provavelmente a iniciar no próximo mês.
it will provide for regular reporting to the EFC on the co ordination activities .	informa regularmente o CEF acerca das actividades de coordenação .
The ECB will provide the analytical , statistical , administrative and logistical support to the ESRB .	O BCE proporcionará apoio em termos analíticos , estatísticos , administrativos e logísticos a este comité .
In fact, Henry VIII's will did not provide for the appointment of a Protector.	Na verdade, o testamento de Henrique VIII não nomeava um Protetor.
Where the OS does not support a particular function, APR will provide an emulation.	Quando um SO não suporta determinada função, a APR define uma substituta.
This abstraction also allows upper layers to provide services that the lower layers do not provide.	Essa abstração também permite que camadas de cima forneçam serviços que as camadas de baixo não podem fornecer.
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 between infrastructures will emerge that enables individual infrastructures to provide full reachability to their clients .	Na expectativa do Eurosistema , surgirá uma rede de infra estruturas que permitirá às várias infra estruturas oferecerem plena acessibilidade aos seus clientes .
In particular , it will provide the European Supervisory Authorities ( ESAs ) with the information on systemic risks that they need to fulfil their tasks .	Em particular , facultará às Autoridades Europeias de Supervisão ( AES ) as informações sobre riscos sistémicos necessárias à realização das suas tarefas .
Some of the projects within the plan will provide large areas of land to investors.	Alguns dos projetos contidos no plano vão entregar vastas porções de terra aos investidores.
Projects that provide clear evidence of institutional support.	projectos que comprovem claramente um apoio institucional.
However , it is important that those Member States which adopt the euro in the future will also be able to provide sufficiently long back series at that time .	Contudo , é importante que os Estados Membros que futuramente adoptem o euro também sejam capazes de fornecer , nessa altura , sérias históricas longas .
The company that makes Abseamed will provide information packs for healthcare workers in all Member States, including information on the safety of the medicine.	A empresa que produz o Abseamed fornecerá material informativo para profissionais de saúde em todos os Estados Membros, incluindo informação sobre a segurança do medicamento.
It will also provide the legal framework necessary for SEPA , as it will harmonise the differing national legal requirements currently in force .	Constituirá , além disso , o quadro jurídico necessário para o funcionamento da SEPA , ao harmonizar os divergentes requisitos jurídicos nacionais actualmente em vigor .
And whatever else is needed, I will provide it and pay for it when I return.	E tudo o que for necessário, eu o pagarei no meu retorno.
The Eurosystem will , however , continue to provide the bulk of liquidity through its main refinancing operations .	O Conselho do BCE poderá decidir ajustar de novo o montante de colocação no início de 2006 .
The Eurosystem will however continue to provide the bulk of liquidity through its main refinancing operations .	Contudo , o Eurosistema irá continuar a disponibilizar a maior parte da liquidez através das suas operações principais de refinanciamento .

Display this page in English