Tradução de "they are enabled" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
They - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They mesh enabled 300 buses and they speak to these smart terminals. | Eles implementaram redes de malha em 300 ônibus. E eles podem falar com estes terminais inteligentes |
| If this check box is enabled, the Alt, Ctrl and Shift keys stay selected until they are de selected by the user. | Se esta caixa estiver seleccionada, as teclas Alt, Ctrl, and Shift ficam seleccionadas até que sejam deseleccionadas pelo utilizador. |
| Now, some people emphasize the risks of knowledge enabled dangers, but I'm convinced that the benefits of knowledge enabled solutions are far more important. | Agora, algumas pessoas enfatizam os riscos dos perigos 'knowledge enabled', mas estou convicto que os benefícios das soluções 'knowledge enabled' são muito mais importantes. |
| All breakpoints enabled. | Todos os breakpoints activos |
| The Recurse subfolders check box enables recursing of subdirectories. If the check box is enabled, a slider and spin box are enabled to select the recursion depth. | A opção de recursividade permite entrar pelas sub pastas. Se a opção estiver activa, ficam também activas uma barra deslizante e um selector numérico para definir a profundidade da recursividade. |
| Arminians believe that humans are only capable of receiving salvation when first enabled to do so by prevenient grace, which they believe is distributed to everyone. | Arminianos acreditam que o ser humano só é capaz de receber a salvação quando levado primeiro a fazê lo pela graça preveniente, que eles acreditam ser distribuída a todos. |
| With Lock Sticky Keys enabled | Com Trancar as teclas fixas activado |
| Byte addressing is enabled and words are stored in memory with little endian byte order. | O Byte de endereçamento é suportado e as palavras são armazenadas na memória com ordem de little endian byte. |
| We are aware that other publishers have had entire collections of content blocked in China until they have enabled the import agencies to block access to individual articles. | Estamos cientes de que outras editoras sofreram total bloqueio de todo seu acervo na China até que obedecessem à ordem de agências de importação de bloqueio a determinados artigos. |
| Browse for Zeroconf enabled SSH Servers | Procure Servidores SSH com habilitação Zeroconf |
| Browse for Zeroconf enabled VNC Servers | Procure servidores VNC configuráveis por Zeroconf |
| Browse your Assistive Technology enabled desktop | Navegue no seu Ambiente de Trabalho com resurso às Tecnologias Assistivas |
| The majority of the major shopping malls in Sri Lanka are in the city, of which all are wi fi enabled. | A maioria dos grandes shoppings no Sri Lanka estão na cidade. |
| When enabled, signals are echoed back to the sender rather than being sent on to the receiver. | Tipicamente estes sinais são utilizados entre dois dispositivos na mesma placa de circuito. |
| Is that what enabled you to synchronize? | Foi isto que os habilitou a sincronizar? |
| The scholarship enabled him to study abroad. | A bolsa de estudos lhe permitiu estudar no exterior. |
| His position enabled him to do so. | Sua posição permitiu que ele fizesse isso. |
| His position enabled him to do so. | Sua posição o capacitou a fazer isso. |
| Microphones enabled singers, in particular, and musicians and composers, to completely change the kind of music that they were writing. | Os microfones possibilitaram os cantores, em particular, e músicos e compositores, a mudar completamente o tipo de música que eles estavam escrevendo. |
| In addition, some Game Boy games have a special palette that is enabled when no buttons are pressed. | Adicionalmente, 93 jogos para Game Boy publicados pela Nintendo possuem uma paleta especial ativada quando nenhum botão é pressionado. |
| Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero. | Novamente, tudo possibilitado por redes de malhas. Custo mensal zero. |
| To navigate this page , JavaScript must be enabled . | Para navegar nesta página , é necessário activar o JavaScript . |
| Here's another example in New Orleans, video cameras were mesh enabled so that they could monitor crime in the downtown French Quarter. | Aqui está outro exemplo. Em Nova Orleans, câmeras utilizaram redes de malha de maneira que podessem monitorar crimes na parte francesa do centro da cidade. |
| If finger is enabled on the remote machine, you may be given information on the user's real name, if they are logged in or not, if they have mail, and if they have a .plan file in their home directory, it might be displayed for you. | Se o finger estiver activo na máquina remota, pode te ser dada informação sobre o nome verdadeiro do utilizador, se está ligado ou não, se tem correio, e se tiver um ficheiro .plan na directoria pessoal deles, este pode ser apresentado a ti. |
| If finger is enabled on the remote machine, you may be given information on the user's real name, if they are logged in or not, if they have mail, and if they have a .plan file in their home directory, it might be displayed for you. | Não precisas de montar as disquetes, basta indicares floppy em qualquer aplicação do KDE 2.x e poderás então ler e escrever da tua 'drive' de disquetes. |
| It enabled me to really express myself and grow. | Me permitiu me expresar e crescer |
| That's what happened to me when I noticed that we are moving from passive consumers to creators, to highly enabled collaborators. | Isso foi o que aconteceu comigo quando eu percebi que estávamos migrando de consumidores passivos para criadores, para colaboradores altamente capacitados. |
| Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone | Controle remotamente o seu computador através do seu telemóvel com bluetooth |
| It enabled us to actually eat all kinds of things. | Ele nos permitiu comer efetivamente todos os tipos de coisas. |
| This Wi Fi enabled device can communicate via the Internet. | Este dispositivo Wi Fi habilitado pode se comunicar através da Internet. |
| They are smiling, they are laughing, | Eles estão sorrindo, eles estão rindo |
| They are, they are not vegetables. | Eles não são vegetais. |
| They are ideals that are powerful. They are irreducible. | Elas são ideais poderosos, irredutíveis, |
| They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative. | Eles são pobres, mas intensamente urbanos. E intensamente criativos. |
| How are they organized? Are they isolated? | Como eles estão organizados? Eles estão isolados? |
| They are running, they are being saved | Estão fugindo, estão sendo salvos. |
| They are not fake, they are real. | Eles não são falsos, são reais. |
| They are longer than they are tall. | Cores Todas as cores são aceitas. |
| And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled. | E ele inventou o termo e Pacientes equipado, envolvido, capacitado, habilitado. |
| This is most useful when you have enabled Show all windows. | Esta opção é especialmente útil quando Mostrar todas as janelas está activo. |
| A network enabled system monitor, incorporating the added functionality of top | Um monitor de sistema com suporte para redes, incorpora a funcionalidade acrescida do top |
| Because my legs haven't disabled me, if anything they've enabled me. | Porque as minhas pernas não me tornaram numa deficiente. Na verdade, elas capacitaram me. |
| This work enabled Jonas Salk to make an effective polio vaccine. | Este método permitiu a Jonas Salk desenvolver uma vacina eficaz contra a poliomielite. |
| This enabled the French to take over the area in 1892. | Em 1904 integra se na África Ocidental Francesa. |
| They are the elite. They are our leaders. | Eles são a elite. Eles são nossos líderes. |
Related searches : Are Enabled - We Are Enabled - They Are - Are They - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are - They Are Ordered - They Are Failing - They Are Discriminated - They Really Are
