Tradução de "they are recommended" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They recommended making peace.
Eles recomendaram um acordo de paz.
They are however not recommended due to concerns regarding excessive cardiac stimulation.
No entanto, já não são recomendados devido à preocupação com a excessiva estimulação cardíaca.
They are the recommended first line treatment in the US (JNC VII) guidelines for hypertension and a recommended treatment in the European (ESC ESH) guidelines.
Diurético de primeira escolha no tratamento da hipertensão arterial, sobretudo nos idosos, segundo o maior estudo de anti hipertensivos já realizado (ALLHAT).
Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency
Os torniquetes não são recomendados exceto nas maiores emergências
Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency
Os torniquetes não são recomendados excepto nas maiores emergências
In those without symptoms they are not recommended unless hemoglobin levels are less than 60 to 80 g L (6 to 8 g dL).
Gravidade A anemia leve dificilmente apresenta sinais e sintomas, mas estes só se apresentam quando a hemoglobina está abaixo de 10g dl.
They are strongly recommended to place their investments under the control of one or more recognised portfolio managers with full discretion .
Recomenda se vivamente que os referidos membros coloquem os respectivos investimentos sob o controlo de um ou mais gestores de carteira acreditados , conferindo lhes plenos poderes discricionários .
It is recommended for condoms manufacturers to avoid very thick or very thin condoms, because they are both considered less effective.
No entanto, é recomendado aos fabricantes que evitem o fabrico de preservativos demasiadamente finos ou espessos, uma vez que se considera ambos menos eficazes.
Recommended
Recomen dado
Mandatory Recommended
Obrigatório Recomendado
When asked whom they would accept, Ludendorff recommended Georg Michaelis, a nonentity he barely knew.
Quando perguntou quem iriam eles aceitar, Ludendorff recomendou Georg Michaelis, um homem insignificante que ele mal conhecia.
Who recommended that?
Quem foi que recomendou isso?
I recommended you.
Eu recomendei você.
Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration.
Recomenda se a ingestão de quantidades adequadas de cálcio e vitamina D em associação com o tratamento com Aclasta.
They had a leader board, where, if you recommended the best stories, you would get points.
Eles tinham um painel de líderes, onde, se você recomendasse as melhores histórias, você conseguiria pontos.
They are typically only recommended when the hemoglobin level falls below 60 80 g L (6 8 g dL) due to the associated risk of complications.
Raramente são necessárias transfusões de sangue, só sendo recomendadas quando os níveis de hemoglobina são inferiores a 60 80 g L (6 8 g dL) e devido ao risco associado de complicações.
(Recommended by Lova Rakotomalala)
(Recomendado pelo editor de língua francesa Lova Rakotomalala)
Butter is not recommended.
A manteiga não é recomendada.
2 Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration.
Recomenda se a toma de quantidades adequadas de cálcio e vitamina D em associação com o tratamento com Aclasta.
While topical antibiotics are often recommended, there is little evidence to support their use.
Embora sejam frequentemente recomendados antibióticos tópicos, existem poucas evidências que apoiem a sua utilização.
Adequate supplements of vitamin D and calcium are also recommended for all patients receiving Aclasta.
Recomenda se também a administração de suplementos de vitamina D e cálcio adequados nos doentes que recebem Aclasta.
Sexually transmitted infections Condoms are widely recommended for the prevention of sexually transmitted infections (STIs).
Na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis Os preservativos são amplamente recomendados na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis.
Recommended Revaluation suspense accounts mandatory
Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório
Recommended Customer gold deposits mandatory
Recomendado Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts mandatory
Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory
Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory
Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório
(Recommended by author Fabiano Post)
(Recomendo pelo autor Fabiano Post)
(Recommended by author Mirian Jugheli)
(Título original Gaseirneba Karabaghshi Recomendado pelo autor Mirian Jugheli)
(Recommended by author Arzu Geybullahyeva)
(Título original Yaramaz Recomendado pela autora Arzu Geybullahyeva)
This movie is highly recommended.
Este filme é altamente recomendado.
It is not recommended routinely.
Calcificações não estão comumente presentes.
Leopold Wundsam , all of whom are registered certified public accountants , are recommended as the external auditors of the Österreichische Nationalbank
Leopold Wundsam , revisores oficiais de contas autorizados , para auditores externos do Österreichische Nationalbank
Nominal value or ( repo ) cost Recommended
Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
Nominal value or ( repo ) cost Recommended
Recomendado Contas de cobertura de créditos ou garantias ( em moeda estrangeira ) .
He recommended this dictionary to me.
Ele me recomendou este dicionário.
Tom recommended this book to me.
Tom recomendou este livro para mim.
I compared the two lists, and what you find is that there is explicitly, expertise they recommended, certain training methods.
Comparei as duas listas, e o que achei foi que há explicitamente, especialidades que eles recomendam, alguns métodos de treino.
It is recommended that the costs incurred in connection with the issue of euro banknotes should be taken to the profit and loss account as they are invoiced or otherwise incurred .
Recomenda se que os custos com a emissão das notas de euro sejam levados à conta de resultados à medida em que forem sendo facturados ou incorridos .
It is recommended that the costs incurred in connection with the issue of euro banknotes should be taken to the profit and loss account as they are invoiced or otherwise incurred .
Recomenda se que os custos com a emissão tanto das notas nacionais como das notas em euros sejam levados à conta de resultados à medida em que forem sendo facturados ou incorridos .
(Recommended by RuNet Echo editor Tetyana Lokot)
(Título original Тіні забутих предків Recomendado pela editora de RuNet Echo Tetyana Lokot)
Tom recommended that we not do that.
O Tom recomendou que não fizéssemos isso.
Tom recommended that we not do that.
O Tom recomendou que nós não fizéssemos isso.
Therefore, alfalfa fields are recommended to be rotated with other species (for example, corn or wheat) before reseeding.
Portanto, é recomendado que os campos de alfafa sofram a rotação de culturascom outras espécies (por exemplo, milho ou trigo) antes de ressemeaduras.
They are smiling, they are laughing,
Eles estão sorrindo, eles estão rindo

 

Related searches : Are Recommended - They Have Recommended - They Are - Are They - We Are Recommended - Are Not Recommended - You Are Recommended - Are Strongly Recommended - Are Highly Recommended - Recommended - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient