Tradução de "they have agreed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreed - translation :

Have - translation :

They - translation :

Palavras-chave : Concordou Concordei Concordado Concordámos Concordaram Teria Tens Sido Têm Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And you know why they agreed? They agreed to humor him.	e sabe porque eles concordaram ? Eles concordaram para agradar o residente.
Some officers agreed it was a serious case, but they didn t have enough authority.	Alguns dos guardas concordaram que era um caso grave, mas não tinham autoridade suficiente.
Yes. They agreed with Warren.	Sim, eles concordaram com Warren.
Have they all agreed? No, not completely probably Thailand, Brazil and Nigeria are the three that are the most active, and most agreed.	Será que todos concordaram? Não, não completamente provavelmente Tailândia, Brasil, Nigéria são os três mais ativos, e que estão mais de acordo.
HAVE AGREED AS FOLLOWS	ACORDARAM O SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS	ACORDARAM NO SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS	( 6 ) ACORDARAM O SEGUINTE
That made sense. And they agreed.	Isso fez sentido. E eles concordaram.
He agreed to what they said.	Ele concordou com o que lhe disseram.
We have agreed to this.	Votámos a favor.
They quickly agreed to end military resistance.	Eles rapidamente acataram acabar com a resistência militar.
Tom and Mary have an open relationship and have agreed that they can each see other people while in the relationship.	Tom e Mary têm um relacionamento aberto e concordaram que podem ver outras pessoas enquanto estão no relacionamento.
They shall cover all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reporting date .	A referida taxa deve cobrir todos os contratos em vigor que tiverem sido acordados em todos os períodos anteriores à data de reporte .
The Parties have agreed as follows Article1 Purpose 1 .	As partes acordam no seguinte Artigo 1.o Finalidade do acordo 1 .
Somebody invited me to have sex and I agreed.	Alguém me convidou para fazer sexo e eu aceitei.
But they agreed to go along with it for a while.	Mas eles concordaram em continuar com isto por um tempo.
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government	Administração estadual
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas
KB There's no way you could have seen through it, agreed?	KB Não tinha como você ter visto através da venda, certo?
a system ensuring that competition is not distorted , HAVE AGREED that	Europeia , inclui um sistema que assegura que a concorrência não seja falseada ,
They also agreed that neither of them would make any political treaties with the Soviet Union, and Germany also agreed to recognize Manchukuo.	Também concordaram que nenhum dos dois concluiria tratados políticos com a União Soviética.
When you have divorced your wives and they have completed the fixed term (of waiting), do not stop them from marrying other men if it is agreed between them honourably.	Se vos divorciardes das mulheres, ao terem elas cumprido o seu período prefixado, não as impeçais de renovar a uniãocom os seus antigos maridos, se ambos se reconciliarem voluntariamente.
And he went back to them, and they agreed to do another 10.	E o residente voltou aos caras e eles concordaram em dar mais 10 sessões .
They also agreed on steps to fund and reform the international financial institutions .	Estabeleceram igualmente medidas destinadas a financiar e reformar as instituições financeiras internacionais .
They agreed, and after completing the Pop Trash to part company with Cuccurullo.	Após completar a Pop Trash Tour , Warren Cuccurullo foi demitido por carta.
Ieyasu held a meeting with the daimyo, and they agreed to follow Ieyasu.	Em Junho de 1600, os aliados de Ieyasu derrotaram o clã Uesugi.
These criteria were agreed at the G10 level and announced in a Press Release in 1998 but they have not been transposed into EU legislation .	Estes critérios foram acordados ao nível do G10 e anunciados num Comunicado de Imprensa em 1998 mas não foram transpostos para a legislação da UE .
HAVE AGREED upon the following provisions , which shall be annexed Eumpean Community	anexas ao Tratado que insrirui a Comunidade Europeia
When they got the dispatch, he and the other soldier agreed to smuggle them	Quando pegaram o despacho, ele e outro soldado concordaram em transportá las clandestinamente
Every other animal is stronger than we are they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed.	Qualquer outro animal é mais forte do que nós. Eles têm presas e garras e são ágeis e são velozes.
HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Constitution	ACORDARAM nas seguintes disposições, que vêm anexas ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa
HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Constitution	ACORDARAM nas disposições seguintes, que vêm anexas ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa
HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to this Treaty	ACORDARAM nas disposições seguintes, que vêm anexas a este Tratado
Industry agreed on creation of SEPA Deliverables and legal framework have been defined	Em 28 de Janeiro de 2008 , a introdução de uma transferência a crédito comum para todos os pagamentos em euros na Europa marcou o lançamento da SEPA .
I am sure that Nelson Mandela would have understood my feelings and agreed.	Tenho a certeza que Nelson Mandela teria compreendido os meus sentimentos e concordado.
the frequency and timeliness requirements have been aligned with agreed European targets for timely Principal European Economic Indicators where they are broadly in line with ECB requirements	Os requisitos de frequência e actualidade foram alinhados com os objectivos acordados a nível europeu no que respeita à actualidade dos PIEE , 3
They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things.	Eles não têm benefícios ou seguridade social. Nao têm pensão, plano de saúde, nada dessas coisas.
Agreed.	Concordo.
Backstage, they all met, and Perry and Whitford agreed to join the band once again.	Nos bastidores, ambos Joe e Brad concordaram em fazer parte da banda novamente.
Do they have T.B.? Do they have AIDS?	Ele têm tuberculose? Eles têm AIDS?
They have different interests. They have divergent values.	Elas têm interesses distintos. Têm valores divergentes.
They have computing power, they have electrical signals.	Elas tem capacidade computacional. Tem sinais elétricos.
His next measure was to have leading councillors and lawyers sign a bond in his presence, in which they agreed faithfully to perform Edward's will after his death.	Sua medida seguinte foi ter conselheiros e advogados assinarem em sua presença um vínculo em que concordavam seguir fielmente o testamento após sua morte.
The agreement shall have an agreed period of notice of at least 12 months .	No acordo será previsto um período de pré aviso convencionado de pelo menos 12 meses .
Several US cities, including San Francisco and Seattle, have agreed to do the same.	Várias cidades dos EUA, incluindo São Francisco e Seattle, concordaram em fazer o mesmo.

Display this page in English