Tradução de "they have become" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Tornar-se

Have - translation :

Ter

They - translation :

Eles

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Teria Tens Sido Têm Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And they have become excellent partners.	E eles se tornaram parceiros excelentes.
They have become frightened of being wrong.	Elas têm pavor de estarem erradas.
Although they have made significant social progress in recent years, they have become centers of popular unrest.	Apesar de terem feito progressos sociais significativos nos últimos anos, tornaram se centros de agitação popular.
They said, They have become really deep thinkers and so on and so forth.	Eles falaram As crianças estão se tornando grandes pensadores.
Surgeons didn't have a problem with respectability anymore they had become gods.	Cirurgiões não tinham mais problemas de não serem respeitados. Eles se tornaram deuses.
They have become domesticated, and human beings have been redesigning their religions for thousands of years.	Têm se tornado domesticadas, e os seres humanos vem redesenhando as religiões por milhares de anos.
They become nervous.	Elas ficam nervosas.
And they've become elegant and slender they don't really have thighs they just have one elegant calve on top of another.	E elas se tornam elegantes e finas elas realmente não têm coxas elas só têm um rebento elegante em cima do outro.
They become building steel.	Ele se torna aço estrutural.
They had become officers.	Eles se tornaram oficiais.
Did they become safer?	Eles se tornaram mais seguros?
And the most successful of the developing countries, they have moved on, you know, and they have become emerging economies, we call them.	E o mais bem sucedido dos países em desevolvimento aqui, ele seguiu em frente, vocês sabem. E eles se tornaram economias emergentes, como nós os chamamos.
When they appear close to the edge, they are representations, representations in which the viewers have become the viewed.	Quando elas aparecem perto da borda, elas são representações, representações nas quais os observadores se tornam o observado.
But as they learn to become adults, they become much more sensitive to the opinions of others, and they lose that freedom and they do start to become embarrassed.	Mas quando eles aprendem a ser adultos, tornam se muito mais sensíveis à opinião dos outros, e perdem aquela liberdade e então começam a ficar envergonhados.
Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.	Cuidado com teus pensamentos, pois eles se convertem em palavras. Cuidado com tuas palavras, pois elas se tornam ações. Cuidado com tuas ações, pois elas viram hábitos. Cuidado com teus hábitos, pois eles se transformam em caráter. Cuidado com teu caráter, pois ele vem a ser o teu destino.
Eleven African governments have seen that they can become less dependent by using this technology.	11 governos africanos já viram que podem se tornar menos dependentes usando esta tecnologia.
They have grown to become one of the biggest volunteer translating communities on the web.	Ela têm crescido e se transformado em uma das maiores comunidades de tradutores voluntários da net.
They want to become citizens.	Eles querem se tornar cidadãos.
They want to become citizens.	Eles querem virar cidadãos.
They want to become citizens.	Elas querem se tornar cidadãs.
They want to become citizens.	Elas querem virar cidadãs.
They wish you to become disbelievers as they are, so that you should become like them.	Anseiam (os hipócritas) que renegueis, como renegaram eles, para que sejais todos iguais.
When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly.	Quando os atores decidem se tornar músicos, geralmente tornam se logo limitados.
If Sunnis triumph there, they may become more assertive in countries that have large Shia populations.	Se os Sunitas triunfarem aí, podem tornar se mais assertivos em países que possuam grandes populações Xiitas.
They say Become Jews or become Christians, and find the right way.	Disseram Sede judeus ou cristãos, que estareis bem iluminados.
And they become like nutrient pumps.	E eles se transformam em produtores de nutrientes
They really become nature's wave attenuators.	Realmente tornam se as atenuantes de ondas da natureza.
They become leaders within their communities.	Elas se tornam líderes dentro de suas comunidades.
So micropayments have become huge.	Assim, os micro pagamentos tornaram se muitos.
They do not produce antibodies until they become fully activated.	Elas não produzem anticorpos até serem completamente ativadas.
Poor countries need to go through a similar change in order to become rich reduce farm employment, become more urban, have fewer children, and keep those children that they have in school longer.	Para se tornarem ricos, os países pobres deverão sofrer uma mudança equivalente reduzir o emprego na agricultura, tornarem se mais urbanos, ter menos crianças, e manter mais tempo na escola as crianças que tiverem.
When birds can't fly, they become vulnerable.	E quando os pássaros não podem voar, tornam se vulneráveis.
Ideas get shorter. They become sound bytes.	As idéias ficam menores. Elas se tornam um ruído.
And then they become tadpoles and frogs.	E daí eles se transformam em girinos e sapos.
Because in these conditions they become aggressive.	Porque
But what if they didn't become trash?	Mas e se esse material não virasse lixo?
People think they can become successful overnight.	Ligações externas Predator no AdoroCinema
And when they hollow out, then they become habitats for organisms.	E quando se esvaziam, tornam se habitats para organismos.
Bicycles have become forbidden many places.	Bicicletas foram proibidas em muitos lugares.
Bloggers have become outraged by this.	Isso causou ultraje entre blogueiros.
Other initiatives have also become popular.	Outras iniciativas também se tornaram populares.
The rice fields have become saltier.	Os campos de arroz estão salgados.
I have become disgusted of living.	Tornei me enojado de viver.
In their website, they argue that people should return to authentic food forms, as they have become too addicted to artificial mass product tastes.	No Vimeo, o projeto defende que as pessoas deveriam voltar a formas autênticas de alimentação, pois estão muito viciadas em produtos artificiais produzidos em massa.
They key here is that people have ceased to be that capital purchase item and become like Styrofoam cups.	A causa fundamental disso é que as pessoas deixaram de ser aquele ativo de capital, e se tornaram como copinhos de isopor.

Display this page in English