Tradução de "they may receive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Receive - translation :

They - translation :

Palavras-chave : Receberá Receberão Recebê-lo Receba Recebem Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They receive comprehensive eye exams.	As pessoas recebem exames de vista completos.
The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .'	Os BCN decidirão em que momento necessitam de receber os dados dos agentes inquiridos para poderem cumprir este prazo .
The NCBs may decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .	Os BCN decidirão em que momento necessitam de receber os dados dos agentes inquiridos para poderem cumprir este prazo .
when they kill the dogs, they receive cars as an incentive	os cães quando matam recebem carros como incentivo
For example, players lagging far behind may receive more powerful items while the leader will only receive small defensive items.	Os últimos colocados, por exemplo, recebem itens mais poderosos, enquanto o líder recebe pequenos itens defensivos.
The MFI may receive the issued securities rather than cash from the debtor .	A IFM pode receber do devedor os títulos emitidos em vez de dinheiro .
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.	Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa.
The movement challenges ABIN to prove that they receive support from governments.	O Movimento desafia a Abin a comprovar que recebe apoio de governos.
Shueisha reported they would only publish volume 32 if they receive evidence of demand from approximately 50,000 people.	A Shueisha informou que só iria publicar o último volume, se houvessem evidências de uma demanda de cerca de 50 mil pessoas.
When they receive signals from macrophages at the sites of inflammation, they slow down and leave the blood.	Quando recebem sinais dos macrófagos nos locais de inflamação, diminuem a actividade e deixam o sangue.
That is the one singular gift you may receive if you suffer in any existential way.	Essa é uma dádiva excepcional que você pode receber, se passar por alguma forma de sofrimento existencial.
They're using the information that they receive to generate the beginnings of a phrase.	Eles estão usando a informação que recebem para gerar o começo de uma frase.
To that end , they shall make appropriate checks on the authenticity of euro notes and coins which they receive .	Para este efeito , controlarão de maneira adequada a autenticidade das notas e moedas em euros que recebam .
Damned will they be in this world, and on the Day of Doom how evil the gift that they will receive!	E foram perseguidos pela maldição, neste mundo, tal como o serão no Dia da Ressurreição. Que detestável presenteser lhes á outorgado!
Under the proposed directive , payment institutions may receive funds from the public for the provision of payment services .	De acordo com a directiva proposta , as instituições de pagamento podem receber fundos do público com vista à prestação de serviços de pagamento .
They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on.	Podem ser montanhas, mas podem ser somente fórmulas, somente dobradas.
BERLIN Syrian opposition activists regularly express disappointment with the level of international support that they receive.	BERLIM Os activistas da oposição síria manifestam frequentemente o seu desapontamento em relação ao nível de apoio internacional que recebem.
During my visits to prisons, female prisoners told me they receive bras through donations from outsiders.	Durante as minhas visitas na prisão, as detentas me relataram receber sutiãs doados por pessoas de fora.
They compare the amount of rewards associated with each course of action and calculate the likelihood that they will receive the rewards.	A ação associada a ideias de punição, recompensa, valores pessoais, ou necessidade dos agentes, em face de restrições materiais.
They may leave tomorrow.	Eles podem partir amanhã.
They may leave tomorrow.	Elas podem partir amanhã.
They may leave tomorrow.	Eles podem ir embora amanhã.
They may leave tomorrow.	Elas podem ir embora amanhã.
They may come back.	Pode ser que voltem.
They may come back.	Talvez voltem.
They may come back.	É possível que eles voltem.
They may be refrigerated.	Ligações externas
Epiphytes may indirectly harm their host plant by intercepting mineral nutrients and light that the host would otherwise receive.	Epífitas podem indiretamente prejudicar a sua planta hospedeira, interceptando nutrientes minerais e luz que a anfitriã em outra situação receberia.
NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .'	Os BCN decidirão em que momento necessitam de receber os dados dos agentes inquiridos para poderem cumprir este prazo .
NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .'	Os BCN decidirão em que momento necessitam de receber os dados dos agentes inquiridos para poderem cumprir este prazo .
NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline .	Os BCN decidirão em que momento necessitam de receber os dados dos agentes inquiridos para poderem cumprir este prazo .
And of brothels where children are forced to receive five, 15 clients per day, and if they rebel, they are tortured with electricity.	E de bordéis onde as crianças são forçadas a receber cinco, 15 clientes por dia, e se elas se rebelarem, são torturadas com eletricidade.
A payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of TARGET2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .	Um beneficiário poderá reclamar uma taxa de administração se , devido a uma avaria do TARGET2 , não tiver recebido um pagamento de que estava à espera em determinado dia útil .
A payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of TARGET2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .	A payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of TARGET2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
They may undertake joint action.	Podem empreender acções conjuntas.
They may undertake joint action .	Podem empreender acçaes conjuntas .
They may not be extended .	Os referidos contratos não podem ser prorrogados .
They may undertake joint action .	Podem empreender acções conjuntas .
They may represent, e.g., , , and .	O alfabeto consiste de vários símbolos, que representam nossas consoantes.
Send and receive email	Enviar e receber email
Send and Receive Facsimiles	Envie e receba faxes
We receive and share.	Recebemos e compartilhamos.
On contentious matters, many members may wish to speak thus, a member may receive as little as one minute, or even thirty seconds, to make his her point.	Por isto, um dado membro pode receber apenas um minuto ou até mesmo somente 30 segundos para fazer seu discurso.
They are not providing small scale farmers with an equal opportunity to sell into their supply chains, and when small scale farmers do have the opportunity to sell to the big brands suppliers, they may not receive a fair price for their product.	Não estão a fornecer oportunidades iguais aos pequenos agricultores para que coloquem os seus produtos nas suas cadeias de fornecimento, e quando os pequenos agricultores têm oportunidade de vender aos fornecedores das grandes marcas, poderão não receber um preço justo pelos seus produtos.
But those who deny the truth will receive boiling water to drink and grievous punishment, for they disbelieved.	Os incrédulos, porém, terão por bebida água fervente e um doloroso castigo, por sua incredulidade.

Display this page in English