Tradução de "they might have" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Ter

Might - translation :

Poderia

They - translation :

Eles

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Poderá Capaz Poderia Possa Pode Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They might be polite, but they still have guns.	Elas podem ser educadas, mas continuam tendo armas.
You know, they might have a solution.	Você sabe, eles podem até ter uma solução.
They might have been able to do it earlier.	Eles poderiam ter feito isto antes.
If approved, they might have a negative impact on the Amazon.	Se aprovadas, devem trazer impactos negativos para a Amazônia.
And we built a probability map about where they might have been.	E construímos um mapa de probabilidade sobre onde eles podem ter vivido.
Kary Mullis They might have done it for the teddy bear, yeah.	Kary Mullis Eles poderiam ter ido para a guerra sim pela ursinho.
They might go.	Eles poderiam ir.
No matter what the excuse they might have, this is against the law.	Não importa qual desculpa eles possam ter, isso é contra a lei.
If they pass the Maldives they might go and have a look, nothing there, they'll carry on.	Se elas passam as Maldivas elas vão devem dar uma olhada, nada aqui, elas continuarão.
If you look at people who make 50,000 a year, they have two kids, they might have three jobs or more, and then they have to really commute.	Se vocês olharem para pessoas que ganham 50 mil dólares por ano, eles tem dois filhos eles podem ter três empregos ou mais, e então eles tem realmente que viajar até seus empregos.
What might they find?	O que eles poderiam encontrar?
So what scientists do is they have a hypothesis that they think might be likely to start with.	Então o que os cientistas fazem é ter uma hipótese que acham que pode funcionar para começar.
Will they outlive me? They probably might.	Eles vão sobreviver a mim? Provavelmente sim.
Had the Allied Army retreated further, they might have been reinforced by Archduke Charles's troops from Italy, and the Prussians might have joined the coalition against Napoleon.	Nesse caso, as tropas aliadas poderiam ter sido reforçadas pelos homens do arquiduque Carlos em Itália, e os prussianos podiam ter se juntado à coligação contra Napoleão.
National features on the euro banknotes were eventually rejected because even though they might have made the banknotes more acceptable in their respective countries , they might have had the opposite effect in other countries .	Os elementos nacionais das notas de euro acabaram por ser rejeitados porque , mesmo que contribuíssem para uma melhor aceitação das notas nos respectivos países , poderiam ter o resultado oposto em outros países .
They might take the car.	Eles podem levar o carro.
They might even have wanted peace, but the whole story looked more like a war .	Eles podiam até querer paz, mas a história toda estava mais com cara de guerra .
Because the professionals, over here in these closed organizations they might be academics they might be programmers they might be doctors they might be journalists my former profession say, No, no you can't trust these people over here.	Porque os profissionais, do lado de lá, nessas organizações fechadas podem ser acadêmicos, programadores, médicos, até jornalistas minha antiga profissão vão dizer Não se pode confiar nesse pessoal ali.
Tom might have cancer.	Pode ser que Tom tenha câncer.
Next January comes and people might feel that if they save more, they have to spend less, and that's painful.	O Janeiro próximo vem e as pessoas podem sentir que se elas pouparem mais, elas terão que gastar menos, e isto é doloroso.
a person might answer that they do not, despite the fact they may never have thought about this situation before.	uma pessoa pode responder que não, apesar do fato de que eles podem nunca ter pensado sobre essa situação antes.
Whereas with saving three percent, people might have to add nice sneakers so they can walk, because they won't be able to afford anything else, when they save 14 percent they might be able to maybe have nice dress shoes to walk to the car to drive.	Enquanto que economizando três por cento, as pessoas poderiam ter que comprar tênis melhores para que possam caminhar, porque elas não poderão ser capazes de pagar por nada mais, quando elas poupam 14 por cento elas poderiam ser capazes talvez de terem melhores sapatos para caminharem até o carro para dirigir.
So we might have for the first time in our species feeling chases model, model chases reality, reality's moving they might never catch up.	Logo, teríamos pela primeira vez na nossa espécie a sensação indo atrás do modelo, o modelo atrás da realidade, e a realidade se deslocando talvez eles nunca se alcancem.
They might, some place out there.	Eles podem, em algum lugar por aí.
We are They Might Be Giants.	Nós somos They Might Be Giants.
They might tell us the truth.	Eles podem nos contar a verdade.
You might have a guess.	Vocês devem ter um palpite.
He might have been dead.	Ele poderia estar morto.
That might have been true.	Isso pode ser sido verdade.
You might have told me.	Você teria me contado.
You might have an accident.	Você pode se envolver em um acidente.
This might have its advantages.	Isso pode ter suas vantagens.
Whereas the people who are selling us the higher stuff the therapists, the poets are on their own and they have no power, they have no might.	Enquanto que quem nos vende o material elevado os terapeutas, os poetas estão sozinhos e não têm poder. eles não têm força.
They might weigh up to two tons.	Eles podem pesar até duas toneladas.
Vegetables they might yet save the oceans.	Vegetais eles podem salvar os oceanos.
You're on with They Might Be Giants.	Você está com They Might Be Giants.
If they have tons of salt, you might guess they're using too much salt, or something like that.	Se eles têm toneladas de sal, vocêm podem achar que eles estão usando muito sal, ou algo parecido.
Now, you might have noticed something else about the animals when they were running over the rough terrain.	Agora, vocês devem ter percebido outra coisa sobre os animais quando corriam pelo terreno com obstruções.
So my suspicion was that it might have something to do with the amount of noise they make.	Então, suspeitei que o tanto de barulho que o veículo faz afeta os animais.
While populists might be particularly prone to advocating facile solutions, they hardly have a monopoly on that tactic.	Embora os populistas possam ser especialmente propensos à defesa de soluções imediatistas, dificilmente possuem o monopólio dessa táctica.
She would enjoy some lesser title instead, and any children they might have would not inherit the throne.	Em vez disso, ela desfrutaria de algum título menor e os filhos que pudessem ter não herdariam o trono.
Might she have missed her train?	Será que ela perdeu o trem?
Tom might not have seen us.	O Tom pode não ter nos visto.
Tom might have to speak French.	Tom pode ter que falar em francês.
They might be able to buy mosquito nets.	Talvez eles pudessem comprar redes de proteção contra mosquitos.

Display this page in English