Tradução de "they result in" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Result - translation : They - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They don't change the end result.
Não alteram o resultado final.
They were satisfied with the result.
Eles ficaram satisfeitos com o resultado.
They were satisfied with the result.
Elas ficaram satisfeitas com o resultado.
They were satisfied with the result.
Ficaram satisfeitos com o resultado.
They are happy with the result.
Estão felizes com o resultado.
They are happy with the result.
Elas estão felizes com o resultado.
They are happy with the result.
Eles estão felizes com o resultado.
They are the result of human thoughtlessness.
São consequência da inconsequência dos homens.
In the final, they beat América Mineiro in a 4 3 aggregate result.
Um novo desafio foi feito pelo América Mineiro, dirigido por Yustrick.
And yet, they always manage to to get the result that they want.
E ainda, eles sempre conseguem o resultado que querem.
As a result, they are bound to be disappointed.
Como resultado, é quase certo que vão ficar decepcionados.
And as a result, they lose their gifts, or worse, they stop playing altogether.
E, como resultado, eles perdem o seu talento, ou pior ainda, param completamente de tocar.
As a result, they will fail to reassure financial markets.
Como resultado, eles não conseguirão tranquilizar os mercados financeiros.
And therefore, they are, as a result, more cosmopolitan in many ways than the West.
E portanto, eles são, como resultado, mais cosmopolitas em muitas maneiras, do que o Ocidente.
And, as the Myriad case shows, they can even result in unnecessary loss of life.
E, como o caso Myriad demonstra, até podem resultar em perdas de vida desnecessárias.
In practice these are used very rarely, as they frequently result in confusion between speakers of different languages.
Na prática esses últimos são raramente usados, pois podem provocar confusão entre interlocutores de diferentes nacionalidades.
As a result, Japan in this period received no title from Chinese dynasties, while they did send .
Como resultado, nesse período o Japão era um estado que não recebia nenhum título das dinastias chinesas mas pagavam .
As a result, there are huge disparities among firms in terms of efficiency and hence in the income they can distribute.
Consequentemente, existem enormes disparidades entre as empresas no que diz respeito à eficiência e, por conseguinte, ao rendimento que podem repartir.
As a result, they advocated a representative democracy in the form of a constitutional republic over a direct democracy.
Democracia direta na França As duas maneiras de democracia, representativa e direta, coexistem na França.
They formally applied for their exit visa in September 1978, and as a result his father was promptly fired .
Eles solicitaram formalmente seu visto de saída, em setembro de 1978, e, como resultado seu pai foi prontamente demitido.
They can check that the announced result of the election is the correct one.
Eles podem verificar que o resultado anunciado da eleição é o correto.
They don't come quickly to mind, and as a result, we vastly underestimate them.
A gente não se lembra tão facilmente delas e consequentemente, nós às subestimamos imensamente.
There is nothing natural about these recurring disasters, they are the result of fate.
Estas catástrofes recorrentes nada têm de natural, nada devem à fatalidade.
As a result, they flatten out like stratus clouds, giving them a layered appearance.
Como resultado, adquirem formato achatado como nuvens estratos, com aspecto de camadas.
And in fact they result in a wonderful differentiation in humankind, in the way that, in fact, no two of us are quite alike.
E de fato resultam numa maravilhosa diferenciação do ser humano De modo que não há dois de nós que sejam iguais
They also found a prophecy which told of the marriage between Brother Blood and Raven that would result in Armageddon.
Eles também encontraram uma profecia que dizia do casamento entre o Irmão Sangue e Ravena que resultaria no Armageddon.
In doing so, they garnered the attention of Roadrunner Records and the result was their first album, Burn This Town .
Ao fazer isso, eles atraíram a atenção da gravadora Roadrunner Records, e o resultado foi o seu primeiro álbum, Burn this town.
And the result is that feeling and reality get out of whack, they get different.
E o resultado é que sensação e realidade ficam desequilibradas, ficam diferentes.
Many condemn this change, but even if only these two promises are kept, they will result in a significant change in Israeli society.
Muitos condenam esta mudança, mas mesmo se só estas duas promessas forem mantidas, elas resultarão numa mudança significativa na sociedade israelense.
When the charges move, they generate electrical currents with magnetic fields, and as a result, they are affected by each other s fields.
Quando as cargas se movem, elas geram correntes elétricas com campos magnéticos e, como resultado, cada uma é afetada pelos campos das outras.
As a result of the move, they announced they would change their name from the Boston Patriots to the Bay State Patriots.
Como resultado da mudança, eles anunciaram que iriam mudar o nome de Boston Patriots para Bay State Patriots.
They must have both ( a ) a predefined principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .
Ambos deverão dispor de ( a ) um montante de capital pré definido e ( b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
That's a result. It's always a result.
Isso é um resultado. É sempre um resultado.
This may result in unexpected consequences.
Uma blogueira saudita se diverte com a pergunta.
Therefore , they will be able to improve their corporate and investment strategies , which may result in an increase in the internationalisation of their businesses .
podendo , desta forma , melhorar as suas estratégias empresariais , e aumentar o grau de internacionalização das suas empresas .
As a result, they oppose efforts to reduce the number of American nuclear weapons in Europe, part of NATO s nuclear sharing policy.
Como resultado, eles opõem se aos esforços para reduzir o número de armas nucleares norte americanas na Europa, parte da política partilha nuclear da NATO.
1 ) They must have both ( a ) a predefined principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .
1 ) Ambos deverão dispor de ( a ) um montante de capital pré definido e ( b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
( 1 ) They must have both ( a ) a predefined principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .
( 1 ) Ambos deverão dispor de a ) um montante de capital pré definido e b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
As a result, it has been shown that microorganisms grow in the bottles after bottling and while they stand on shop shelves.
As a result, it has been shown that microorganisms grow in the bottles after bottling and while they stand on shop shelves.
While electrical injuries primarily result in burns, they may also cause fractures or dislocations secondary to blunt force trauma or muscle contractions.
Embora as lesões derivadas de eletricidade causem principalmente queimaduras, podem também causar fracturas ou deslocamentos secundários às contusões ou contrações musculares.
They nearly always result in a cure if given early however become less effective the longer a person has had Chagas disease.
Eles quase sempre resultam em cura se forem dados no início, no entanto, tornam se menos eficazes quanto mais tempo se passa após contrair a doença.
Software interrupts are often used to implement system calls because they result in a subroutine call with a CPU ring level change.
Interrupções de software são frequentemente usadas para implementar chamadas de sistema porque elas implementam uma chamada de subrotina com a mudança de nível da CPU.
He sent his envoys to Norway and, as a result, they signed a first peace treaty between Russia and Norway in 1251.
Despachou enviados para a Noruega e, como resultado, assinou um acordo de paz entre Novgorod e a Noruega, em 1251.
The result of which is kids think they're going to die if they don't have chicken nuggets.
O resultado é que crianças pensam que vão morrer se não comerem nuggets de frango.
They are notorious for their poor safety records, which are a result of overcrowding and reckless driving.
Estes também são conhecidos pela fragilidade do sistema de segurança que oferecem, resultado de uma condução com superlotação e imprudente.

 

Related searches : In Result - Result In Delay - Result In Total - Result In Loss - Result In Outcomes - Result In Prosecution - Result In Prejudice - Result In Fines - Result In Problems - Result In Benefits - Result In Costs - Often Result In - Result In Compensation - Result In Tension