Tradução de "they risk" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Risk - translation : They - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's another risk, and they respond less to this existing risk.
Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
Eles terão um risco aumentado de infecções e tumores malignos.
When used without steroids they increase the risk of severe side effects and even with corticosteroids they may slightly increase the risk.
No entanto, quando usados sem esteroides aumentam o risco de efeitos secundários graves, e mesmo com costeroides podem aumentar ligeiramente o risco.
where other assets are used , they should carry little or no credit risk and little or no liquidity risk .
no caso da utilização de outros activos , os riscos de crédito e de liquidez devem ser diminutos ou nulos .
They want change and justice, even at the risk of chaos.
Eles querem mudança e justiça, mesmo ao risco do caos.
They also run the risk of vitamin D deficiency, if they have desk jobs, like that guy.
Eles também correm o risco da deficiência da vitamina D, se tiverem trabalhos em escritórios, como esse cara.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
If they are not addressed through an MFF amending budget, they risk fueling a run up in debt.
Se estas não forem liquidadas com um orçamento rectificativo do QFP, arriscam se a alimentar um acréscimo de dívida.
And they have to risk their lives almost every day to do this.
Eles devem arriscar suas vidas quase todos os dias para fazer isso.
But they cannot rule out the downside risk of a synchronized global downturn.
Mas não podem descartar o risco de uma recessão global sincronizada.
They say that water tanks made from asbestos can pose a health risk.
Dizem que as caixas d'água de amianto podem ser um risco à saúde.
Many postmenopausal women don't realize that they are still at risk of HIV.
Muitas mulheres pós menopausa não percebem que ainda correm o risco de contrair HIV.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .
A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
In other words, that risk on the quarter acre needed to be repaid in a single harvest, or else they wouldn't take the risk.
Em outras palavras, o risco naquele quarto de acre precisaria um retorno em uma única safra. Caso contrário, eles não assumiriam o risco.
They have generally been considered low credit risk by rating agencies and market participants .
Em geral , estas retitularizações têm sido consideradas como tendo um baixo risco de crédito pelas agências de notação e pelos intervenientes no mercado .
Your girls face a huge risk when they get married at a young age.
Suas meninas enfrentam um grande perigo quando se casam muito novas.
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .
A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .
É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
Because they are the new planners, corporations detest risk, require steady economic and stable markets.
Como eles são os novos planejadores, as corporações detestam o risco e exigem uma economia e mercados estáveis.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
They care about availability, so the big risk for them is not having product at all.
Elas se incomodam com a disponibilidade, então o grande risco para elas é não terem nenhum produto.
But people's intuitions about how much risk to take varies depending on where they started with.
Mas as intuições das pessoas sobre quanto risco tomar variam dependendo de onde elas começam.
They are at least as stringent as the risk control measures applied to tier one assets .
Deverão ser pelo menos tão rigorosas como as medidas de controlo de risco aplicadas aos activos da Lista 1 .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Ver também sistema TARGET .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
168 Relatório Anual do BCE 1998
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Este incumprimento pode conduzir a problemas significativos de liquidez ou de crédito e , em resultado , pode ameaçar a estabilidade dos mercados financeiros .
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .
Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) .
But when more and more people go to Beijing, they also cause the risk of a revolution.
Mas quando mais e mais pessoas vão a Pequim, também pode haver o risco de uma revolução.
They also should set up mechanisms for risk control and crisis management in banking and financial institutions .
Deverão também estabelecer mecanismos de controlo de risco e gestão de crises nas instituições bancárias e financeiras .
System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate .
Os operadores do sistema devem considerar quais são os instrumentos de gestão do risco mais adequados para os sistemas que operam .
If the company refuses to comply, they risk being added to Russia s Internet blacklist and banned nationwide.
Se a empresa se recusar, corre o risco de ser incluída na lista negra da Rússia e ser proibida de atuar no país.
In 2006 the BIS will launch a study among major foreign exchange market participants in order to identify the risk mitigation methods they use to reduce foreign exchange settlement risk .
Em 2006 , o BIS vai lançar um estudo entre os principais participantes no mercado cambial , com o objectivo de identificar os métodos de mitigação do risco por eles utilizados para reduzir o risco de liquidação cambial .
risk factors .
factores de risco
risk factors .
factores de risco .
Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 .
Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard .
Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio.
Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .
Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por quatro vogais , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros que adoptaram o euro .
Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 .
Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2
And you have to understand what is in people's mind when they are willing to take the risk.
Vocês têm de entender o que se passa na mente das pessoas quando elas estão querendo se arriscar.
They relate in particular to capital adequacy , intra group transactions and risk concentration , as well as the management .
Trata se nomeadamente de regras relativas à adequação dos fundos próprios , às operações intragrupo , às concentrações de riscos e à gestão .
Specific risk is also called diversifiable, unique, unsystematic, or idiosyncratic risk.
O risco poderá ser maior ou menor, e resultar em ganho ou perda.
portfolio risk or market risk) refers to the risk common to all securities except for selling short as noted below, systematic risk cannot be diversified away (within one market).
Farias (2003, p. 28) também explica que a teoria do portfólio procura mostrar como se dão as decisões de investimentos dos agentes em uma situação envolvendo risco.
Risk control measures
Medidas de controlo de risco
That's a risk.
É um risco.
There's a risk.
Há um risco.

 

Related searches : They Risk Being - They Do - They Would - They Like - They Become - That They - For They - They Got - They Themselves - They Has - They Need - They Require