Tradução de "they should assume" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assume - translation :

Should - translation :

They - translation :

Palavras-chave : Presumo Presumir Presumo Assumo Supor Deva Devíamos Deviam Devias Devia Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You should assume that email messages aren't private.	Você deveria presumir que mensagens de correio eletrônico não são privadas.
Sometimes they assume I am deaf.	Às vezes, eles presumem que eu sou surdo.
They are also able to assume human form.	Eles também são capazes de assumir a forma humana.
They would assume the commanding role of traditional disciplines.	Eles assumiriam o papel dominante das disciplinas tradicionais.
Similarly, policymakers should ensure that financial market participants fully internalize the risks that they assume, rather than tax or restrict certain types of transactions.	De modo similar, os legisladores deveriam garantir que os participantes nos mercados financeiros internalizassem completamente os riscos que assumem, em vez de taxar ou restringir certos tipos de transacções.
But the Arab countries should assume that, unless and until they normalize their relations with Israel, effective engagement with it on such vital issues will remain impossible.	Mas os países árabes deverão partir do princípio que, a menos que e até que normalizem as suas relações com Israel, o compromisso efectivo com o país em questões vitais continuará a não ser possível.
If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.	Se vemos alguém numa cadeira de rodas, supomos que eles não podem andar.
Rafael poses no threat to public safety, as they wanted to assume.	Rafael não representa ameaça a segurança pública, como quiseram supor.
It's been long enough now that I assume that they must know.	Já faz um tempo que eu suponho que eles devam saber.
In chemical compounds, they usually assume the oxidation state 3, especially in solutions.	Em componentes químicos, eles usualmente assumem o estado de oxidação 3, especialmente em soluções.
They are stunned when they feel the baby move inside her and assume it's her stomach causing the movements.	Eles também ficam surpreendidos quando começam a sentir o bebê mexer dentro de Emmeline e simplesmente assumem que o estômago dela estão causando os movimentos.
You assume that.	Podem acreditar.
In principle, of course, one should always assume that foreign intelligence services attempt to listen in on other governments conversations.	É claro que, em princípio, deve se sempre assumir que os serviços secretos estrangeiros tentam ouvir as conversas dos outros governos.
The Joint Committee of European Supervisory Authorities should assume all of the functions of the Joint Committee on Financial Conglomerates .	O Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão deverá assumir todas as funções do Comité Conjunto para os Conglomerados Financeiros .
On the contrary, ordinary Swedish rapists and abusers of women should assume that the police might not respond when called.	Pelo contrário, os violadores e agressores comuns de mulheres na Suécia devem supor que a polícia poderá não responder quando é chamada.
I assume you're angry.	Eu presumo que você esteja com fome.
I assume you're angry.	Presumo que você esteja com fome.
I don't assume anything.	Eu não assumo nada.
They don't know who they should ask.	Elas não sabem a quem deveriam perguntar.
They don't know who they should ask.	Eles não sabem a quem deveriam perguntar.
What should they do?	O que eles deveriam fazer?
They should be fine.	Eles devem estar bem.
They should be fine.	Elas devem estar bem.
They should thank me.	Eles deveriam me agradecer.
They should thank me.	Elas deveriam me agradecer.
They should sue Tom.	Eles deveriam processar o Tom.
They should sue Tom.	Elas deveriam processar o Tom.
What should they do?	O que eles devem fazer?
They should be ignored.	Eles deveriam ser ignorados.
Americans and Europeans are beginning to understand that neither they, nor their children, can assume that they will become wealthier over time.	Os norte americanos e os europeus estão a começar a entender que nem eles nem os seus filhos, podem supor que se tornarão mais ricos ao longo do tempo.
In music Usually the performers assume a role that matches the music they sing on stage, though they may also be composers.	Na música Geralmente os intérpretes assumem um papel condizente com as canções que cantam no palco, embora eles também possam ser compositores.
The time has come to implement the programmes, and so Member States should also assume their responsibilities and do their jobs properly.	Posto isto, Senhor Comissário, chegou finalmente a hora de pôr em prática os programas logo, também os Estados Membros têm de assumir as suas responsabilidades e fazer bem o seu trabalho.
And they ask you what they should give.	Perguntam te o que devem gastar (em caridade).
I assume you have standards.	Presumo que você tenha padrões.
I assume that you're Canadian.	Eu presumo que você seja canadense.
I assume that you're Canadian.	Presumo que você seja canadense.
I assume that you're Canadian.	Eu presumo que vocês sejam canadenses.
I assume that you're Canadian.	Presumo que vocês sejam canadenses.
Some people might assume that.	Algumas pessoas poderiam supor isso.
Let's assume Tom is right.	Vamos supor que Tom tenha razão.
Let's assume Tom is right.	Suponhamos que Tom esteja certo.
Assume log2 3 is rational.	Suponha se que formula_10 é racional.
Or do they just assume the ocean is just a dark, gloomy place that has nothing to offer?	Ou somente aceitam que o oceano é só um lugar escuro com nada a oferecer?
They should be in hospital.	Devem permanecer no hospital.
They should go to hell!	Eles deveriam ir ao inferno!

Display this page in English