Tradução de "they were expected" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Expected - translation : They - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They were better than I expected.
Eles se saíram melhor do que eu esperava.
They were better than I expected.
Elas se saíram melhor do que eu esperava.
They were expected to take part in any military campaign when they would be called for duty.
Os homens posicionados na parte de trás empurravam os que estavam na frente e golpeavam sobre eles.
It wasn't what they expected.
Não era o que eles esperavam.
Unfortunately, the profits were not as high as William expected and they started having financial difficulties.
Infelizmente, os lucros não eram tão altos quanto William esperavam e a família começou a ter dificuldades financeiras.
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.
Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos.
Oil prices were higher than expected in 2004 .
alimentares não transformados .
They expected that Jefferson would be re elected.
Eles esperavam que Jefferson fosse reeleito.
Things did not turn out as they expected.
As coisas não saíram como eles esperavam.
Things did not turn out as they expected.
As coisas não saíram como elas esperavam.
The reason why that's reasonable is, when your grandparents were given Social Security, they got it at 65 and were expected to check out at 68.
A razão pela qual isto é razoável é quando seus avós passaram a receber da previdência, eles tinham 65, e esperava se que vivessem até os 68.
Unlike what we expected, the accusations were not made.
Diferentemente do que prevíamos, as acusações não aconteceram.
Women were expected to be strong, healthy, and vital.
O regime esperava que as mulheres fossem fortes, saudáveis e vitais.
Uniforms Cossacks were expected to provide their own uniforms.
Uniformes militares Cada comunidade Cossaca possui os seus próprios uniformes militares.
They were the least expected to be successful in the business called entertainment, yet their courage and talent brought them through.
Elas eram aquelas que menos se esperava fossem sucesso no negócio chamado entretenimento, ainda assim, conduziram nas coragem e talento.
They were expected to attend rigorous lessons from seven in the morning, and to lead lives of religious observance and virtue.
Esperava se que comparecessem nas aulas às sete da manhã, vivendo vidas de observação religiosa e virtuosidade.
In addition to the media presence, 6,000 guests were expected.
Além da presença na mídia, eram esperados cerca de 6.000 convidados.
Full results from these determinations were expected in late 2010.
Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro
These are normal reactions and they are to be expected.
Essas são reações comuns e presumíveis.
I tried to go a little further than they expected.
Tentei ir um pouco mais longe do que eles esperavam .
They discovered that the radiation fields near the planet were much stronger than expected, but both spacecraft managed to survive in that environment.
As sondas descobriram que os campos radioativos em torno do planeta eram muito mais fortes do que o esperado, mas ambas as espaçonaves sobreviveram no ambiente hostil.
And they were. They were prepared.
E eles estavam. Eles estavam preparados.
They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected.
Não tiveram náusea, diarréia, prisão de ventre, fadiga que seria esperado.
They were gesticulating they were running around.
Eles estavam gesticulando, correndo pela sala.
They were attentive... They were with me!
Estavam atentos... eles estavam comigo!
They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.
Esses dois eram textos jornalísticos e eram cheios de insultos. Eles eram cheios de especulações. Eles eram anedóticos. Nenhuma informação sólida.
In a long expected deal, Warner Communications announced on May 11, 1988, they were acquiring Lorimar Telepictures the acquisition was finalized on January 12, 1989.
Apos um longo processo de negociação, a Warner Communications anunciou em 11 de maio de 1988 que eles estavam adquirindo a Lorimar Telepictures o negócio foi finalmente fechado em 12 de janeiro do ano seguinte.
They were our teammates! They were inspiring us.
Eles eram nosso colegas! Eles estavam nos inspirando.
And they were unexpected and they were surprising.
E eles eram inesperados e surpreendentes.
They were not monsters they were young men.
Eles não eram monstros, eram jovens.
Although they were not guilty, they were charged.
Embora não fossem culpados, foram acusados.
And when they were up, they were up.
And when they were up, they were up.
And when they were down, they were down.
And when they were down, they were down.
They were killing people. They were doing whatever they want because they have power.
Estavam matando pessoas, eles estavam fazendo o que queriam porque eles tinham poder.
They didn't understand it they were doctors, they were next to God.
Eles não entenderam, eles eram médicos, quase deuses.
Although they were twins, they were of opposite personalities.
Apesar de serem gêmeos, suas personalidades eram opostas.
However , they are expected to do so when they fulfil the Maastricht convergence criteria ( see question 4 below ) .
Porém , espera se que o façam quando cumprirem os critérios de convergência de Maastricht ( ver a pergunta 4 ) .
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.
E as pessoas ficaram dizendo Sabíamos que elas eram violentas. Nós sabíamos.
However they did not represent the Army or the Armada, but were instead expected to serve the interests of the city or province which had elected them.
No entanto, eles não representavam o Exército ou a Armada, em vez disso era esperado que eles servissem aos interesses da cidade ou da província que os elegeram.
They said they were afraid.
Eles disseram que estavam com medo.
They said they were afraid.
Elas disseram que estavam com medo.
They realized they were wrong.
Eles perceberam que estavam errados.
Not that they were any good, but they were there.
Não que fossem bons, mas eles estavam ali.
They were asking for democracy they were asking for freedom.
Eles clamavam por democracia clamavam por liberdade.
They were interested in health they were interested in education.
Estavam interessados em saúde, estavam interessados em educação.

 

Related searches : Were Expected - They Were - Were Not Expected - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having - But They Were - They Were Fine - They Were Imposed