Tradução de "they will appear" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Appear - translation :

Aparecer

They - translation :

Eles

Will - translation :

Vai

Palavras-chave : Comparecer Aparecem Parecem Aparece Parecem Dizem Elas Fazem Sabem Querem Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Kelly will appear on TV.	Kelly aparecerá na televisão.
It will next appear in 2061.	Sua próxima aparição será em 2061.
Things aren't always as they appear.	As coisas não são sempre o que parecem.
Things aren't always as they appear.	As aparências enganam.
A new icon will appear on the panel.	Um novo ícone aparece no painel.
Viewed under these conditions, pigments will appear different colors.	Vistos debaixo destas condições, os pigmentos possuirão cores diferentes.
It will appear, certainly, in many more Middle Eastern stories.	Aparecerá, certamente, em muitas histórias mais do Oriente Médio.
Why would they appear only to cranks and weirdoes?	Por que eles apareceriam apenas para loucos e esquisitos?
They do not appear in any of the games.	Aparecem nos jogos da série e no anime.
The memory of the family members of the missing people, they continue believing in the possibility that their loved ones will appear.	A memória dos familiares de pessoas desaparecidas continua a crer na possibilidade de que seus entes queridos reapareçam.
Look at the fruits, how they appear on the trees, and they ripen.	Reparai em seu fruto, quando frutificam, eem sua madureza.
Because, if you look closely enough, things will begin to appear.	Porque, se olhar bem de perto, coisas aparecerão
The day He will gather them together it will appear to them that they had lived (in the world) but an hour of a day to make each other's acquaintance.	Recorda lhes o dia em que Ele os congregará, como se não houvessem permanecido no mundo mais do que uma hora dodia reconhecer se ão entre si.
In the 2010 statement, specific donations from these institutions do not appear, perhaps because they appear in another section, or simply because they do not exist altogether.	No relatório de 2010, doações específicas dessas instituições não foram divulgadas, possivelmente por serem dispostas em outra seção, ou porque tais dados simplesmente não existiam.
And some other ones that are not used in the set of 20, they will not appear at all in any type of concentration.	E alguns outros que não são usados no conjunto de 20, não surgirão de forma nenhuma em qualquer tipo de concentração.
Around 23 million years ago, they appear in the fossil record.	Eles aparecem nos registros fósseis de 23 milhões de anos.
Photo that will never appear in Prohibited Images because it isn't convenient to show the whole truth but rather just what they want to show	Foto que nunca irá aparecer no Imagens Proibidas porque não é conveniente mostrar toda a verdade, apenas aquilo que eles querem mostrar
So, Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X ray.	Então. A Mesa Anatomage mostra exatamente como a anatomia vai aparecer no raio X.
A new empty document will appear that you can immediately begin working in.	Aparecerá então um novo documento em branco no qual poderá começar a trabalhar.
Once a participant has scored 100 points, a 100 point menu will appear.	Se a pessoa juntar 100 pontos, ela pode escolher um prêmio especial.
Do they have influence or do they just appear and have no real impact on society?	Eles exercem uma influência ou simplesmente surgem e não tem qualquer impacto sobre a sociedade?
They last appear together in May 1077, and then Alfonso appears alone.	Afonso e Constança aparecem juntos pela primeira vez em 8 de Maio de 1081.
After about three days, the bubbles will appear on the surface of the liquid.	Aproximadamente três dias depois, as bolhas aparecerão na superfície do líquido.
A new empty file will appear, which you can open just like any other.	Irá aparecer um novo ficheiro em branco, o qual poderá ser aberto como se fosse um outro qualquer.
After a moment, a list of files will appear in the search results window.	Depois de alguns momentos, uma lista de ficheiros irá aparecer na janela de resultados da pesquisa.
Sonya will appear as a playable character in the upcoming title Mortal Kombat X .	Em Mortal Kombat X , Sonya foi confirmada como personagem jogável.
But they appear only sparsely anywhere in such rankings, if even at all.	Mas eles só aparecem esparsamente em qualquer lugar de tais classificações, se é que aparecem.
Will they cheat more, or will they cheat less?	Elas trapaceariam mais, ou trapaceariam menos?
But while the citizen will become aware that the single currency exists as euro coins and notes start to appear , other means of payment will appear unchanged sending euro payments cross border will cost much more than transferring euro within national boundaries .	Enquanto os cidadãos se irão consciencializar da existência da nova moeda à medida que as notas e moedas em euros começarem a aparecer , os outros meios de pagamento parecerão contudo inalterados o envio de pagamentos em euros numa base transfronteiras custará muito mais do que a transferência de euros dentro das fronteiras nacionais .
Every girl you'll see walking around in Beirut will appear to be very stuck up.	Every girl you ll see walking around in Beirut will appear to be very stuck up.
On the contrary, his intention will be to appear as a reliable and unsurprising partner.	Pelo contrário, a sua intenção será aparecer como um parceiro fiável e pouco surpreendente.
They will.	Já se sabe que assim é.
When they will all appear before God together, the weak will say to those who were arrogant We were your followers, so can you now save us a little from God's punishment? They will say If we had been guided by God we would surely have shown you the way.	Todos comparecerão ante Deus! E os fracos dirão aos que se ensoberbeceram Já que fomos vossos seguidores, podereis, porventura, livrar nos do castigo de Deus?
They form songs, and they appear to play a role in reproduction, sort of like that of song birds.	Eles formam sons, e eles aparentam desempenhar um papel na reprodução, tipo daqueles sons de pássaros.
When they appear close to the edge, they are representations, representations in which the viewers have become the viewed.	Quando elas aparecem perto da borda, elas são representações, representações nas quais os observadores se tornam o observado.
Physical basis Pigments appear the colors they are because they selectively reflect and absorb certain wavelengths of visible light.	Base física Os pigmentos aparentam as cores porque eles refletem e absorvem seletivamente certos comprimentos de onda da luz.
Each time these squares appear, I can vouch that they have perfectly defined edges.	De cada vez que esses quadrados aparecem, posso comprovar que têm as arestas perfeitamente definidas.
They appear to have used six colors white, black, blue, red, yellow, and green.	Eles usavam seis cores Branco, Preto, Vermelho, Amarelo, Azul e Verde.
They also appear in architecture outside India, especially Khmer architecture, as at Angkor Wat.	Eles também aparecem na arquitetura fora da Índia, especialmente na arquitetura Khmer, como em Angkor Wat.
They undoubtedly will. They have.	Certamente irão. Já tentaram.
But parties that are closer to assuming power are a different matter, even if banning them might automatically appear undemocratic (after all, they will already have deputies in parliaments).	Mas para os partidos que estão mais próximos de assumir o poder a questão torna se diferente, mesmo que a sua proibição possa, automaticamente, parecer uma medida antidemocrática (afinal, já terão deputados nos parlamentos).
But they will. The grandmothers will.	Mas elas podem. As avós farão isto.
It will happen, when the Egyptians will see you, that they will say, 'This is his wife.' They will kill me, but they will save you alive.	e acontecerá que, quando os egípcios te virem, dirão Esta é mulher dele. E me matarão a mim, mas a ti te guardarão em vida.
I know that some day I will spend a whole night on the coast, and I will wait until dawn begins to appear.	Eu sei que algum dia vou passar toda a noite na costa e vou esperar até que o amanhecer comece a aparecer.
Note that kdWarning, kdError and kdFatal always appear, they are NOT controlled by this setting.	Repara que o kdWarning, o kdError e o kdFatal aparecem sempre, dado que NÃO são controlados por esta configuração.

Display this page in English